Portrety 26 sędziwych drzew

Drzewo oliwne z Akkaritu

Akkarit, Douiret, gubernatorstwo Tataouine, Tunezja · ok. 900 lat przypisywanych w doniesieniach portali; do uznania drzewa Echraf dzierżyło tytuł najstarszej oliwki Afryki

Drzewo stoi w Akkarit, na skraju berberyjskiego miasteczka Douiret w gubernatorstwie Tataouine na południu Tunezji. W żadnym z otwartych źródeł nie znaleziono jego zmierzonych wymiarów. Zapis o nim jest krótki: składają się nań doniesienia portali o wieku drzewa oraz jedno uznanie, które dotyczy go tylko pośrednio.

Liczba wieku to 900 lat i jest to atrybucja. Niesie ją depesza rozprowadzona z tunezyjskich mediów państwowych przez Saudyjską Agencję Prasową, w wersjach ogłoszonych przez Gulf Herald i Riyadh Daily. Żadna z relacji nie wymienia osoby ani laboratorium, od których liczba miałaby pochodzić, a badania datującego to drzewo nie odnaleziono.

Liczba 900 lat ma znaczenie dlatego, że uchodziła za tytuł najstarszej oliwki Afryki, dopóki Tunezyjski Instytut Oliwki nie uznał drzewa Echraf z El Haouaria na północy Tunezji za najstarsze na kontynencie. W doniesieniach prasowych uznanie Echraf zastąpiło twierdzenie o drzewie z Akkaritu.

Drzewo wciąż daje oliwę — tak przynajmniej stoi w tych samych relacjach. Wiersz wyjściowy tego portretu niósł twierdzenie, że w urodzajnych latach drzewo daje ponad 1500 litrów oliwy. Żadne z otwartych źródeł tej liczby nie potwierdza i ten tekst z niej nie korzysta.

Nie znaleziono dla drzewa żadnego instrumentu ochrony: ani decyzji ministerialnej, ani wpisu w dzienniku urzędowym, ani numeru rejestrowego. Trwa w zapisie jako zabytek swojego regionu, którego wiek i wydajność opierają się na liczbach, których nikt nie firmuje.

Z rejestru publicznego: thegulfherald.com · alriyadhdaily.com

Drzewo oliwne al-Badawi

Al-Walaja, Betlejem, Zachodni Brzeg, Palestyna · konkurujące przypisywane wieki od 3000 do 5500 lat; drzewa na pełen etat strzeże Salah Abu Ali

Drzewo stoi w Al-Walaja, wsi na skraju Betlejem na Zachodnim Brzegu, tuż przy izraelskim murze separacyjnym, który relacje umieszczają dziesięć do dwudziestu metrów od drzewa. Publikowane wymiary dają mu około 12–13 metrów wysokości i jakieś 25 metrów rozpiętości, z koroną kryjącą mniej więcej 250 metrów kwadratowych i z korzeniami, które reportaż Middle East Eye prowadzi na głębokość około 25 metrów. Roya News opisuje drzewo jako około 22 pnie zrośnięte w jedną całość — formę, którą strażnik nazywa „winnicą oliwną”. Pomiaru samego pnia nie opublikowano.

Każda liczba wieku jest komuś przypisana i żadna nie zgadza się z pozostałymi. Palestyńskie Ministerstwo Rolnictwa cytowane jest przy około 5000 lat w reportażu Middle East Eye z 2019 roku. Relacja Ruby Saleh w Jerusalem Quarterly, „In the Seam Zone”, podaje wiek około 4000–5000 lat, za szacunkiem ekspertów japońskich i europejskich. Roya News w 2018 roku przytaczała szacunki około 3000 lat od ekspertów włoskich i około 5500 od japońskich. Atlas Obscura pisze, że w 2010 roku dwa zespoły, włoski i japoński, datowały drzewo radiowęglowo i doszły do przedziału od 3000 do 5500 lat. Raportu laboratoryjnego ani publikacji żadnej z tych liczb nie odnaleziono.

Strażnik jest w aktach. Salah Abu Ali, który sam nazywa siebie sługą drzewa, pilnuje go, odkąd zatrudniła go Autonomia Palestyńska — z pensją, którą doniesienia szacują na mniej więcej 410 dolarów miesięcznie. Pompuje wodę ze źródła powyżej, dogląda ziemi i sypia pod drzewem, jak przed nim jego ojciec; pomagają mu synowie i też tam sypiają. Mówi Middle East Eye, że drzewo „urzeka umysł” i że jest najpiękniejszym drzewem Palestyny, a rodzina, do której należy grunt, nie chce go sprzedać. Roya News podaje, że zatrudnienie przyszło po prośbie rodzin z wioski, gdy izraelscy urzędnicy cywilni i wojskowi pobrali z drzewa próbki i pomiary. W relacji Atlas Obscura pilnowanie drzewa to zajęcie na 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

Liczby zbiorów kłócą się ze sobą i pochodzą od różnych reporterów. U Atlas Obscura w dobrym niedawnym roku, z deszczem, Abu Ali zbiera 400 kilogramów oliwek, a dwadzieścia lat temu — jak mówi — drzewo dawało regularnie 600; jednego roku nie urodziło nic. Reportaż Middle East Eye pisze o drzewie, które dawało kiedyś pół tony oliwek rocznie, o zeszłorocznych oliwkach, z których wyszło ledwie 250 kilogramów oliwy, i o latach zupełnie bez plonu. Wiersz wyjściowy tego portretu niósł liczbę około 10 litrów oliwy ze zbioru; żadne otwarte źródło jej nie potwierdza i tutaj się jej nie używa.

Drzewo nosi kilka imion. Abu Ali mówi o nim „twierdza”; starsze imiona z wioski to „staruszka”, „matka oliwek” i „oblubienica Palestyny”. Al-Badawi zwie się po szejku Ahmadzie al-Badawim, egipskim świętym mężu sufickim, który miał spędzać długie okresy pod jego gałęziami, a Atlas Obscura odnotowuje, że drzewo było niegdyś celem pielgrzymek sufich. Relacja Saleh nazywa drzewo „dumnym strażnikiem” wioski i dodaje, że palestyńskie Ministerstwo Turystyki i Starożytności poleca je jako cel odwiedzin. Roya News podaje, że prezydent Mahmud Abbas podarował butelkę oliwy z drzewa Barackowi Obamie, gdy ten w 2009 roku obejmował urząd.

Ochrona jest praktyczna, nie ustawowa. Nie znaleziono decyzji, ustawy ani wpisu rejestrowego, które chroniłyby drzewo; jego pozycja opiera się na stałym strażniku, na odmowie sprzedaży przez rodzinę i na znaczeniu drzewa jako symbolu walki wioski o ziemię. Według relacji Saleh korzenie drzewa stoją dokładnie na trasie muru. Twierdzenia o wieku, łącznie z twierdzeniem producenta i ministerstwa, figurują w zapisie jako konkurujące szacunki; za żadnym nie stoi rozstrzygnięta metoda.

Z rejestru publicznego: atlasobscura.com · middleeasteye.net · en.royanews.tv · palestine-studies.org

Prastara oliwka z Eginy (dolina Eleonas)

Dolina Eleonas, Egina, Zatoka Sarońska, Grecja · wiek 2700 lat przypisywany analizie DNA przez Aristoleo (laboratorium dr. Magiatisa, Ateny), drzewo odnalezione w 2012 r.; szacunki dla gaju biegną od 400 do 2000 lat

Dolina znana jest jako Eleonas, gaj oliwny, i leży około ośmiu kilometrów od portu na Eginie w Zatoce Sarońskiej, na południe od wsi Pachia Rachi i u podnóża góry Oros, najwyższego punktu wyspy i pozostałości wygasłego wulkanu. Relacje podróżne umieszczają ją na zboczach uchodzących niegdyś za poświęcone Zeusowi Ellaniosowi. Ścieżki schodzą do niej z Pachia Rachi, Kapotides i Marathonu. Między drzewami stoją trzy małe kaplice: Agios Georgios, Agia Kyriaki i Agia Triada. Ziemia opisywana jest jako należąca głównie do klasztoru, a gaj wybrał francuski dom mody Hermès na plan zdjęciowy swojej kolekcji 2005.

Jedno drzewo w gaju niesie konkretne twierdzenie o wieku. Athan Gadanidis, założyciel oliwnej firmy Aristoleo, zapisuje, że natrafił na drzewo w 2012 roku i nadał mu imię „Mama tree”, a liście z jego górnych, środkowych i dolnych gałęzi trafiły do ateńskiego laboratorium dr. Magiatisa. Na mocy tej analizy DNA Aristoleo podaje, że drzewo ma około 2700 lat i należy do odmiany, którą firma nazywa Aegean Throuba, najpospolitszej na wyspie Thassos. Ta sama strona podaje, że drzewo z Eginy jest tej samej odmiany co drzewo na Naxos, któremu Aristoleo daje około 5000 lat, i co „drzewo oliwne Pisistratous” w Atenach, któremu daje około 2500 lat, oraz że żadnego z tych trzech nie szczepiono. Gadanidis czyta to jako dowód, że starożytni hodowcy wyprowadzali drzewa w szkółkach z sadzonek i sadzili je po całym Morzu Egejskim i Attyce.

Liczba 2700 lat dotyczy jednego drzewa i nie jest tą, którą nosi większość relacji o gaju. We Love Aegina daje pniom szacowane 400 lat i dodaje, że według obliczeń niektóre mają 1500 lat. One Day Cruise podobnie ocenia oliwki na ponad 400 lat. Greeka pisze, że u części drzew sama zewnętrzna kora ma od 400 do 500 lat, a najstarsze oszacowano na nie mniej niż 1500 do 2000 lat. Olympic Holidays donosi o drzewach uważanych za ponad 1000-letnie, a być może i 2000-letnie. Żadna z tych stron nie wymienia instytucji datującej ani metody, a w żadnej z otwartych stron nie znalazł się ślad badania greckiego ośrodka badawczego Demokritos.

Zapisane rozmiary zmieniają się ze źródłem. Greeka daje jednemu z największych drzew 13 metrów obwodu pnia i wewnętrzną jamę o średnicy 2,5 metra. We Love Aegina odnotowuje drzewo, którego pień u podstawy zajmuje powierzchnię 30 metrów kwadratowych. One Day Cruise opisuje pnie dochodzące do 10 metrów w obwodzie, a Olympic Holidays podaje obwody przekraczające 40 stóp, z grubsza 12 metrów, z pniami wydrążonymi przez wiek.

Gaj leży na wyspie świątyni Afai, ale żadne z otwartych tu źródeł nie łączy drzew oliwnych ani ze świątynią, ani z nagrodami z oliwy na igrzyskach panatenajskich. Udokumentowana oliwa nagrodowa Panatenajów pochodziła ze świętych drzew oliwnych Ateny, moriai, przeniesionych do Akademii w Atenach; bizantyński leksykon znany jako Suda zapisuje moriai jako źródło tej oliwy. To gaj ateński, nie egiński.

Ani dla gaju, ani dla drzewa nie znaleziono instrumentu ochrony. Olympic Holidays donosi o rosnącym na Eginie ruchu na rzecz oficjalnego uznania Eleonas za miejsce dziedzictwa, ale w żadnym z otwartych tu źródeł nie pojawiło się ani oznaczenie, ani wpis do rejestru, ani decyzja.

Drzewo wciąż rodzi oliwki, według Aristoleo bogate w związki fenolowe. Nie znaleziono śladu oliwy tłoczonej z drzewa pod własnym imieniem ani opublikowanej pracy laboratoryjnej za analizą DNA, która niesie liczbę 2700 lat.

Z rejestru publicznego: aristoleo.com · greeka.com · onedaycruise.gr · olympicholidays.com · weloveaegina.com · cs.uky.edu

Prastare drzewa oliwne Cypru (pomniki przyrody Departamentu Lasów)

Cypr · chronione jako pomniki przyrody przez Departament Lasów; do końca 2017 r. za chronione uznano 115 pojedynczych drzew i 27 grup drzew (dyrektor leśnictwa T. Papachristophorou)

Ochrona starych drzew na Cyprze spoczywa na Departamencie Lasów. Jego dyrektor, Takis Papachristophorou, powiedział dziennikowi Phileleftheros, że drzewo można uznać za chronione, jeśli ma potężny pień, koronę rzadką lub jedyną w swoim rodzaju, tradycję historyczną albo religijną lub jeśli dominuje nad okolicą — i że do końca 2017 roku za chronione uznano 115 pojedynczych drzew i 27 grup drzew. Relacja o najstarszych drzewach wyspy w serwisie in-cyprus podaje liczbę 98 starych drzew, bez daty; żadne z otwartych tu źródeł tych dwóch liczb nie godzi.

Drzewo najczęściej nazywane najstarszą oliwką Cypru stoi w Potimie, koło Xyliatos w dystrykcie Nikozji. in-cyprus podaje mu obwód 13 metrów i wysokość 6 metrów, a Centrum Sztuk Wizualnych i Badań w Nikozji odnotowuje ten sam 13-metrowy obwód. Ta sama relacja in-cyprus pisze, że po wielu staraniach rady wspólnoty Xyliatos drzewo objął ochroną Departament Lasów, który wydał dekret opisujący takie drzewa jako „ważne naukowo, historycznie, kulturowo i edukacyjnie” oraz jako znaczące okazy „ze względu na wiek lub wyjątkowe rozmiary”. Ulotka Departamentu Lasów „Drzewo Roku 2012” ma podawać temu samemu drzewu obwód 12,80 metra; pliku PDF ulotki nie dało się tu otworzyć — serwer zwracał HTTP 400.

We wsi Anglisides, tuż pod Larnaką, rośnie drzewo, które in-cyprus nazywa najstarszą cypryjską oliwką stojącą poza centrum miejscowości: ma ponad 800 lat, wciąż owocuje, dogląda go Departament Lasów, a obok działa Muzeum Oliwki. Mapa narracyjna ArcGIS o drzewie oliwnym na Cyprze daje temu samemu drzewu z Anglisides 700 lat. Ulotka Departamentu „Drzewo Roku 2012” ma mu podawać obwód 10,35 metra; tego pliku PDF również nie udało się tu otworzyć.

Cypryjska tradycja odróżnia frankoelies, „oliwki frankijskie”, mające pochodzić z czasów panowania frankijskiego (1191–1489), od apostolitzi, które miały wyrosnąć z pestek oliwek rzuconych przez apostołów Pawła i Barnabę — rozróżnienie to zapisała w eseju o oliwce na Cyprze Euphrosyne Rizopoulou-Egoumenidou, badaczka z Uniwersytetu Cypryjskiego. Ulotka Departamentu Lasów z 2012 roku ma odnotowywać grupy starych drzew w Anogyrze (43 drzewa), Germasogii (18) i Pano Lefkarze (18) oraz stwierdzać, że w następstwie rozporządzenia ministra spraw wewnętrznych wiele grup i pojedynczych drzew oliwnych uznano za chronione, a pieczę nad nimi powierzono Departamentowi. Żadnego fragmentu tekstu tej ulotki nie dało się otworzyć bezpośrednio.

Gdzie indziej liczby niesie lokalne dziennikarstwo. Artykuł w serwisie Good News in Cyprus daje oliwce na farmie Golden Donkeys w Skarinou szacowany wiek 1500 lat, nie podając, kto szacował, i opisuje chronioną, 800-letnią oliwkę na terenie farmy Terra Oliva (Ktima Sofokleous) koło Lefkary.

Żaden z tych wieków nie jest datowanym pomiarem. Pnie oliwek na Cyprze, jak w Grecji, są zwykle puste w środku, liczenie słojów zawodzi, a publikowane szacunki opierają się na rozmiarze pnia. Rizopoulou-Egoumenidou odnotowuje bardzo stare oliwki o wydrążonych pniach i obie tradycyjne nazwy. Każda liczba powyżej jest atrybucją; źródła nie podają metody.

Lista wyjściowa tego portretu wymieniała dalsze drzewa: oliwkę w Akrotiri z przypisywanymi ponad 1500 latami, „oliwkę Vouches” w Skoulli oraz chronione okazy w Athiainou, Flasou, Psematismenos, na Akamas, w Kato Lefkarze, Anogyrze, Potamiou i Skarinou. Z nich udokumentowane powyżej są Anogyra (jako grupa 43 frankoelies) i Skarinou. Żadne z otwartych tu źródeł nie odnotowuje 1500-letniej oliwki w Akrotiri, oliwki zwanej „Vouches” w Skoulli ani chronionych oliwek w Athiainou, Psematismenos, Kato Lefkarze czy Potamiou. Liczby 1500 lat, które dla Cypru rzeczywiście wypłynęły, należą do terebintu w Apesii, wymienianego w obu relacjach wśród najstarszych drzew Cypru, oraz do oliwki w Skarinou.

Praca Departamentu Lasów trwa. Ten sam wywiad w Phileleftheros zapisuje, że stare drzewa traktuje się jak żywe pomniki przyrody, związane z historią i tradycją wyspy. W żadnym z otwartych źródeł nie wypłynęły numery decyzji ani odniesienia do dziennika urzędowego dla pojedynczych cypryjskich oliwek; ochrona opiera się na rozporządzeniach ministra i dekretach departamentu, których numerów odnalezione relacje nie publikują.

Z rejestru publicznego: en.philenews.com · web.archive.org · goodnewsincyprus.com · storymaps.arcgis.com · ia800602.us.archive.org

Anıt Zeytin z Bakır, Kırkağaç (Kocazeytin)

Bakır, Kırkağaç, Manisa, Turcja · wpisane w 2010 r. jako anıt ağaç przez Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu; wiek zapisany jako 1657 lat

Drzewo rośnie w osiedlu Bakır w dystrykcie Kırkağaç w Manisie, tureckiej prowincji o największej liczbie drzew oliwnych. Przegląd w Aegean Geographical Journal z 2025 roku liczy w prowincji około 30,6 miliona drzew oliwnych, przed Aydınem z 25,2 miliona, İzmirem z 21,7 miliona i Muğlą z 19,7 miliona, opierając się na danych tureckiego instytutu statystycznego z 2023 roku. Plan środowiskowy Manisy odnotowuje w prowincji 274 zarejestrowane anıt ağaç. W literaturze botanicznej drzewo znane jest jako Kocazeytin, wielka oliwka; pod tą nazwą badali je w 2002 roku Satıl, Tümen i Soykan.

Rejestrację zapisuje Manisa Çevre Düzeni Planı, plan środowiskowy prowincji: drzewo wpisała jako anıt ağaç w 2010 roku Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu, rada ochrony dóbr przyrody. Numeru decyzji plan nie podaje. Przegląd, który drzewo wymienia, otwiera turecka klasyfikacja drzew pomnikowych na grupy historyczne, mistyczne, folklorystyczne i wymiarowe — schemat, w którym chroni się zarejestrowane anıt ağaç. Własny projekt terenowy przeglądu obejmował Akhisar i Kırkağaç razem, a jego tytuł wymienia oba dystrykty. Ministerialny rejestr anıt ağaçlar, anitagaclar.gov.tr, cytowany przez kompilację z 2025 roku jako lista oficjalna, w czasie tych poszukiwań nie zwracał żadnej osiągalnej strony, pierwotnej decyzji o wpisie nie otwarto więc.

Plan podaje wiek 1657 lat. Przegląd z 2025 roku wymienia drzewo wśród tureckich oliwek pomnikowych z szacowanymi 1640 latami, na czwartym miejscu własnego rankingu wieku — za Ata Ağaç w Milas z 3200 lat, drzewem w Bayat w Somie z 2090 i drzewem w Gökçeköy w Saruhanlı z 2005. Obie liczby z Kırkağaç są atrybucjami; laboratoryjnego datowania tego drzewa nie odnaleziono, a tekst samego przeglądu ostrzega, że wiek oliwek zmienia się ze źródła na źródło, bo puste, skręcone pnie udaremniają liczenie słojów.

W pomiarach zapis się rozchodzi. Plan daje pień o przekroju 10,6 metra, koronę szeroką na 13 metrów i wysokość 6,84 metra. Przegląd z 2025 roku mierzy obwód pnia na 10,30 metra, a średnicę na 3,28 metra. Liczba 10,6, w planie nazwana średnicą, jest niemal na pewno błędnie opisanym obwodem; dwie liczby obwodu, 10,30 i 10,6 metra, leżą blisko siebie, ale nie zostały pogodzone, i dla żadnej nie opublikowano wysokości pomiaru.

Drzewo wciąż rodzi oliwki czterech miejscowych odmian — Memecik, Edremit, Uslu i Trilye — co jest nawarstwionym wynikiem szczepień przez pokolenia. Cztery odmiany wymienia sam plan: cztery kultywary zaszczepione na jednym pniu, co plan czyta jako dzieło kolejnych pokoleń hodowców i na czym opiera swoje twierdzenie, że to drzewo, wciąż owocujące, jest najstarszą owocującą oliwką świata. Ten sam plan nazywa je wprost najstarszym drzewem Turcji i trzecim najstarszym drzewem świata — twierdzenia, których tabela wieku przeglądu z 2025 roku nie potwierdza.

Miejscowa tradycja głosi, że drzewo posadziła Maria dla małego Jezusa, przechodząc przez Kırkağaç w drodze z Bergamy do Efesu. Plan dodaje, że holenderska badaczka Ticia Verveer pobrała próbki i w 2016 roku, w wiadomości do władz dystryktu Kırkağaç, doniosła, że badanie węglowe czyni drzewo współczesnym Jezusowi. Ani tradycji, ani testu Verveer nie traktuje się tu jako ustalonych; test nie figuruje w zapisie jako wynik recenzowany, a żadnej publikacji Verveer nie odnaleziono.

Ten sam przegląd z 2025 roku odnotowuje w Bakır dalsze stare oliwki: o obwodzie 9,90 metra (szacowane 1260 lat), 8,80 metra (1120 lat) i 6,50 metra (1040 lat), a w Musahoca w Kırkağaç drzewo 7,40-metrowe, szacowane na 1180 lat. Drzewo stoi zatem w jednym z najgęstszych zapisanych w Turcji skupisk sędziwych oliwek — w gronie, które przegląd dokumentuje w ramach tego samego projektu dla Akhisar i Kırkağaç, z którego wyszły jego tabele.

Działająca przy ministerstwie Tabiat Varlıklarını Koruma Genel Müdürlüğü zleciła inwentaryzację zarejestrowanych anıt ağaç Manisy, ukończoną jako raport w 2020 roku, a w 2021 roku — zamówienie na rehabilitację i odtworzenie wszystkich zarejestrowanych anıt ağaç w Manisie i Muğli, z oznakowaniem, utrzymaniem i pracami naprawczymi: program administracyjny, który obejmuje i sąsiedztwo tego drzewa. Nie znaleziono śladu, by z samego drzewa tłoczono oliwę.

Z rejestru publicznego: webdosya.csb.gov.tr · dergipark.org.tr

Anıt Zeytin z Haydarköy, Mut

Haydarköy, Mut, Mersin, Turcja · anıt ağaç wpisane decyzją 23.12.2009/5577 regionalnej rady ochrony dóbr przyrody; wiek zapisany jako 1300 lat

Drzewo stoi tuż na zachód od wsi Haydarköy, zapisanej w rejestrze prowincji jako Haydar Mahallesi, w dystrykcie Mut w Mersinie, w dolinie rzeki Göksu u podnóża gór Toros. Wieś leży na wschodnim brzegu Göksu, na zachód od drogi D.715, 32 kilometry od miasta Mut i 137 kilometrów od Mersinu, na wysokości około 190 metrów nad poziomem morza. Gospodarka dystryktu żyje z oliwek, moreli, granatów i fig, a uprawa oliwek jest najstarszą z tych upraw.

Rejestracja figuruje w aktach administracyjnych. Mersin Çevre Düzeni Planı, plan środowiskowy prowincji, wymienia drzewo w tabeli zarejestrowanych drzew pomnikowych jako wiersz 7: Mersin, Mut, Haydar Mahallesi, oliwka (Olea europaea L.), wiek 1300, drzewo pojedyncze, na mocy decyzji z datą 23.12.2009 i numerem 5577. Doniesienia anglojęzyczne opisują to oznaczenie jako dzieło regionalnej rady ochrony dóbr przyrody. Decyzje w rejestrze biegną od 1982 do 2011 roku, co stawia ten wpis z 2009 roku wśród nowszych. Sekcja planu o pomnikach przyrody definiuje tabiat anıtı jako twór przyrody o wartości naukowej, chroniony w ramach zasad ustawy o parkach narodowych — ram, w których mieści się rejestr anıt ağaç. Samego tekstu decyzji tu nie otwarto.

Zapisany wiek to 1300 lat. Doniesienie Hürriyet Daily News podaje „około 1316 lat”. Przegląd w Aegean Geographical Journal z 2025 roku wymienia drzewo z obwodem 6,30 metra i średnicą 2,00 metra oraz szacowanymi 1300 latami, a jego podpis stwierdza, że drzewo zarejestrowano w 2009 roku i określono jego wiek na 1300 lat. Zapis encyklopedyczny wskazuje władze leśne jako te, które liczbę ustaliły. Żadnego datowania laboratoryjnego nie opublikowano; liczba wygląda na szacunek zapisany przy rejestracji, a tekst przeglądu ostrzega, że wiek oliwek różni się między źródłami, bo pnie są puste i skręcone.

Pomiary rozchodzą się między dwiema relacjami. Doniesienie Hürriyet daje średnicę pnia 178 centymetrów, rozpiętość korony 7,5 metra i wysokość 5,5 metra. Obwód 6,30 metra z przeglądu z 2025 roku daje średnicę około 2,00 metra. Dwie liczby średnicy, 1,78 i 2,00 metra, nie zostały pogodzone i dla żadnej nie opublikowano wysokości pomiaru.

Drzewo wciąż wydaje oliwki w każdym październikowym sezonie zbiorów, kiedy miejscowi zrywają owoce ręcznie. Szef lokalnej izby rolniczej, Muharrem Yılmaz, powiedział Hürriyet, że drzewo jest żywym zapisem rolniczej historii regionu, że uprawa oliwek zajmuje w okolicy blisko 269 000 dekarów i że drzewo „stoi od ponad 1300 lat, wciąż wydaje owoce i jest otoczone troską wspólnoty”. Liczba izby stawia dystrykt wśród głównych producentów oliwek Mersinu. Ten sam materiał cytuje urzędnika opisanego jako Çıraklı: drzewa oliwne są nieśmiertelne, jeśli się je zostawi, i rodzą, dopóki się ich nie zetnie.

Plan dla Mersinu wymienia w dystrykcie Mut trzy dalsze zarejestrowane anıt zeytin — w Çortak, 820 lat; Kurtuluş, 650 lat; i Hacısait, 435 lat — które doniesienie Hürriyet ściska do trzech pomnikowych oliwek w wieku od 450 do 800 lat. Plan rejestruje pomnikowe oliwki także gdzie indziej w prowincji, wśród nich oliwkę Sarıulak w Karadiken w Tarsusie, 820 lat, i oliwkę w Keben w Silifke, 810 lat, a obok wpisuje dwa pomniki przyrody w Çamlıyayla, jałowiec Ana Ardıç i cedr Koca Katran, oraz zarejestrowany platan w centrum miasta Mut, datowany na decyzję z 1982 roku. Ta sama tabela biegnie przez całą prowincję, od gaju palmowego w Akdeniz po oliwki, platany, jałowce i dęby w Tarsusie, Silifke, Gülnar i Toroslar, drzewo z Mut jest więc jednym wpisem w rejestrze obejmującym prowincję. W obrębie Mersinu drzewo z Haydarköy zapisane jest jako najstarsza z zarejestrowanych oliwek.

Powtarzane w zapisie encyklopedycznym twierdzenie, że to najstarsze drzewo Turcji, nie wytrzymuje zapisu akademickiego: przegląd z 2025 roku stawia Ata Ağaç w Milas z 3200 lat i kilka oliwek z Manisy powyżej 2000 lat, wszystkie przed 1300 latami tego drzewa. Nie znaleziono śladu, by akurat z tego drzewa tłoczono oliwę.

Z rejestru publicznego: hurriyetdailynews.com · webdosya.csb.gov.tr · dergipark.org.tr · en.wikipedia.org

Ata Ağaç (Drzewo-Przodek)

Milas, Muğla, Turcja · datowane luminescencyjnie (OSL/IRSL) przez zespół Şahiner, Polymeris, Atlihan, Aktürk i Meriç, Journal of Quaternary Science 35(5), 706-715, 2020; posadzenie odnoszone do czasu sprzed mniej więcej 3000 lat

Drzewo stoi w ogrodzie oliwnym w dystrykcie Milas w prowincji Muğla, w południowo-zachodniej, egejskiej Turcji. Ata Ağaç znaczy drzewo-przodek, a badanie, które je datowało, umieszcza je między starożytnymi miastami: Miletem od strony Didim i Aydın oraz Iasos od strony Milas i Muğli. Jego pień mierzy w obwodzie około 41 stóp, z grubsza 12,5 metra — rozmiar, który doniesienia z 2019 roku porównywały z oliwką z Vouves na Krecie, drzewem najczęściej podawanym za najstarsze na świecie, liczącym 3000 do 4000 lat i ogłoszonym w 1997 roku greckim pomnikiem narodowym. Kompilacja Aegean Geographical Journal z 2025 roku zapisuje obwód 12,56 metra i średnicę 4,00 metra.

Metodę datowania wybrano dlatego, że pnie oliwek udaremniają metody standardowe. Stare oliwki są w większości puste, środek wygniwa, a słoje się skręcają, więc ani dendrochronologia, ani radiowęgiel na drewnie nie sięgną pierwszego słoja. Prof. Niyazi Meriç, dyrektor Instytutu Nauk Jądrowych Uniwersytetu Ankarskiego, powiedział agencji Anadolu, że liczenie słojów i datowanie węglowe byłyby kłopotliwe „w przypadku drzewa z Milas, bo ono wciąż żyje”. Zespół datował więc grunt. Datowanie luminescencyjne mierzy dawkę promieniowania zmagazynowaną w ziarnach osadu od czasu, gdy ostatni raz widziały słońce; relacja Newsweeka, powołując się na United States Geological Survey, opisuje fotony uwalniane ze zmagazynowanego promieniowania, gdy próbkę pobudzi się światłem — co zdradza, kiedy gleba ostatnio oglądała światło dzienne. Osad zalegający pod korzeniami i wokół nich, złożony przy sadzeniu drzewa, czyta się zatem jako datę posadzenia. Meriç opisywał pobranie gleby z siedmiu różnych miejsc strefy korzeniowej, a artykuł przedstawia wynik jako pośrednią datę zdarzenia sadzenia — studium pilotażowe, nie bezpośredni pomiar samego drzewa.

Badanie przeprowadzono z Erenem Şahinerem, Georgiosem S. Polymerisem, M. Altayem Atlihanem z Pamukkale University i Selçukiem Aktürkiem z Muğla Sıtkı Koçman University. Ukazało się jako „Indirect dating of an olive tree planting event using luminescence of the sediments lying beneath the roots of the tree: a pilot study in the south-western part of Anatolia, Turkey” w Journal of Quaternary Science, tom 35, zeszyt 5, strony 706 do 715, w 2020 roku. Zastosowało dwa protokoły, optycznie stymulowaną luminescencję na kwarcu i luminescencję stymulowaną podczerwienią na skaleniach, i omawia plateau podgrzewania wstępnego, statystykę dawki równoważnej oraz moce dawki ze spektrometrii gamma. Streszczenie opisuje je jako pierwszy wiek podany dla drzewa oliwnego we wschodniej części Morza Śródziemnego i pierwszy eksperymentalny dowód, że oliwki uprawiano w regionie od epoki żelaza.

Liczba publiczna przyszła przed artykułem. W listopadzie 2019 roku Meriç powiedział agencji Anadolu i Newsweekowi, że drzewo posadzono z grubsza trzy tysiąclecia temu, około 1000 roku p.n.e., i że pisanie artykułu do międzynarodowego czasopisma wciąż trwa. Wcześniejsza ocena inżynierów rolnictwa tureckiego ministerstwa, oparta na rozmiarze pnia, dawała drzewu co najmniej 1500 lat. Kompilacja Aegean Geographical Journal z 2025 roku czyta wynik tego samego badania jako 3200 lat. Liczba prasowa i liczba z kompilacji różnią się o mniej więcej dwa stulecia — rozrzutu tego nie tłumaczy żadne źródło — i obie są atrybucjami; skalibrowanego wyniku wewnątrz artykułu nie dało się tu sprawdzić, bo pełny tekst jest za opłatą.

Doniesienia z 2019 roku podawały, że drzewo posadzono na gruncie, który był rzymskim miejscem pochówku. Ten szczegół pochodzi z prasy, nie ze streszczenia artykułu, które lokuje drzewo jedynie między Miletem a Iasos i zaznacza, że datowanie towarzyszących osadów paleokoryta przedstawiono w literaturze datowania po raz pierwszy.

Drzewo wciąż owocuje, a jego oliwki idą do tłoczni. Anglojęzyczny materiał umieszcza je w gaju należącym do Hatice i Aydına Aktürków, którzy okolicznym drzewom dają od 100 do 3500 lat i sprzedają markę Ancient Cure 3200, nazwaną od przypisanego drzewu wieku. Własność i marka spoczywają na tym jednym materiale. To samo doniesienie odnotowuje, że operator ogrodu, ATA Agac, oświadczył, iż test luminescencyjny nie nadaje się do określania wieku drzew oliwnych; spór jest w zapisie, ale bez wyjaśnienia.

Nie znaleziono dla drzewa żadnego aktu rejestracji. Występuje w akademickich kompilacjach tureckich oliwek pomnikowych, ale w czasie tych poszukiwań nie wypłynęła ani decyzja tescil, ani wpis w dzienniku urzędowym, ani pozycja w ministerialnym rejestrze anıt ağaçlar, a cytowany przez kompilacje portal ministerstwa, anitagaclar.gov.tr, nie zwracał żadnej osiągalnej strony.

Z rejestru publicznego: newsweek.com · aa.com.tr · acikerisim.mu.edu.tr:8080 · dergipark.org.tr · honestcooking.com

Gaj oliwny Bidnija (Iż-Żebbuġ tal-Bidnija)

Bidnija, Mosta, Malta · 20 sędziwych drzew; datowanie radiowęglowe próbek pni: 1450–1669 n.e.

Gaj liczy dwadzieścia sędziwych drzew oliwnych w pobliżu wsi Bidnija, trzy kilometry na północny zachód od Mosty w północnej części Malty, wewnątrz wyznaczonego obszaru ochrony drzew. Wszystkie dwadzieścia ogłowiono na wysokości około dwóch metrów, kilka leży dziś pokładem lub zapadło się ze starości, a wszystkie mają w znacznej mierze puste wnętrza. Teren otaczają niewielkie pola i sąsiaduje on z wapiennym cyplem, na którym w 1912 roku odkryto pozostałości willi z epoki rzymskiej, Tal-Bidni. Prace genetyczne Mazzitelli, Callei, Sardelli, Farrugii i Zammit-Mangiona, opublikowane w Genetic Resources and Crop Evolution w 2015 roku, wykazały, że szczepione części drzew z Bidniji są wzajemnie klonami: próbki z górnej i dolnej części korony tego samego drzewa mają jeden genotyp, co wskazuje na brak wtórnego szczepienia korony, a układ alleli jest bliski kultywarom uprawianym w północnej Tunezji. Drzewa uznaje się za starą rodzimą odmianę Bidni.

Datowanie jest najbardziej precyzyjną rzeczą w zapisie tego stanowiska i jest wynikiem recenzowanym. Jonathan G. A. Lageard z Manchester Metropolitan University, Daniel Sultana z Junior College przy Uniwersytecie Maltańskim oraz Environment and Resource Authority i Francis Q. Brearley z Manchester Metropolitan University opublikowali „Veteran trees in an historic landscape: The Bidnija olive grove, Malta” w Journal of Archaeological Science: Reports 38 (2021) 103094. Odwiedzili gaj w styczniu 2016 roku, aby go zmapować i pobrać próbki. Sześć drzew, oznaczonych T1, T5, T8, T17, T18 i T20, wydawało się zawierać nienaruszone drewno centralne pięć do dwudziestu centymetrów od podstawy pnia, a niewielkie próbki drewna pobrano piłką do cięcia gałęzi na podstawie specjalnego zezwolenia na pozyskiwanie materiału biologicznego w trybie Environmental Protection Act 2001, pod nadzorem Malta Environment and Planning Authority, dziś Environment Resources Authority. Próbki o masie od dwóch do sześciu gramów trafiły do Beta Analytic w Miami na obróbkę wstępną kwas–zasada–kwas i standardową analizę radiowęglową AMS, skalibrowaną programem OxCal 4.4.2 i krzywą IntCal20. Trzy próbki uznane za pobrane blisko centralnego rdzenia dały 370 ± 30 BP dla T8, 340 ± 30 dla T20 i 270 ± 30 dla T18, co mieści się w skalibrowanym przedziale dwóch sigm od 1450 do 1669 r. n.e. Autorzy umieszczają gaj w środkowym i późnym średniowieczu, w XV–XVII wieku lub nieco wcześniej, i zaznaczają, że ich szacunki są termini ante quem, ponieważ nie da się całkowicie wykluczyć strzępek grzybni ani obecności wielu rdzeni.

Własny wniosek pracy dotyczy tego, co ta data przesuwa. Autorzy odnotowują, że powszechnie przyjmuje się, iż drzewa są reliktami współczesnymi krajobrazowi rzymskiemu, i przedstawiają stojące za tym przesłanki: San Pawl Milqi, przebadane wykopaliskowo w latach 60. XX wieku, z dwiema prasami i kilkoma młynami, oraz Tal-Bidni, oba na niższych stokach zlewni Burmarrad i uznawane za świadectwo krajobrazu nastawionego na produkcję oliwy na eksport, a nie na potrzeby miejscowe; a także rdzeń osadów z Burmarrad, w którym wzrost udziału pyłku Olea około 1800 cal BP odczytuje się jako rzymski wzrost produkcji oliwek. Data ze środkowego i późnego średniowiecza — piszą autorzy — wyklucza porównanie z tamtymi zapisami pyłkowymi. Dodają, że drzewa, będąc wysokimi ogławianymi okazami, a nie odroślami z karp, mogą wskazywać na to samo użytkowanie ziemi sięgające epoki rzymskiej i dawniej, a żyjące drzewa reprezentują stosunkowo niedawną fazę w ciągłości nasadzeń i pielęgnacji. Przekazy urzędowe i prasowe nie poszły za tą korektą: ogłoszenia Ambjent Malta i Heritage Malta z 7 stycznia 2021 r. opisują gaj jako pochodzący z epoki rzymskiej, z drzewami „liczącymi nawet 1800 lat”, podczas gdy inne relacje o tej samej umowie mówią o ponad 600 latach. Obie liczby wciąż krążą obok przedziału radiowęglowego.

Ochrona jest wielowarstwowa i stara. Praca przywołuje Subsidiary Legislation 445.02, rozporządzenie List of Historical Trees having an Antiquarian Importance Order, wydane obwieszczeniem rządowym nr 269 z 1933 roku, jako przepis chroniący gaj; maltański portal legislacyjny prowadzi to rozporządzenie pod tym samym odnośnikiem ELI. Teren jest objętym ochroną obszarem ochrony drzew (Tree Protection Area), obszarem o znaczeniu ekologicznym i stanowiskiem o znaczeniu naukowym — te trzy oznaczenia przywołały w 2021 roku obie instytucje — i podlega przepisom Trees and Woodlands Protection Regulations, do których oświadczenia instytucji z 2021 roku odsyłają w brzmieniu z 2011 roku, a które dziś obowiązują jako Trees and Woodlands Protection Regulations, 2018, Legal Notice 258 z 2018 roku, chroniąc około dziewięćdziesięciu gatunków drzew i dając Environment and Resources Authority uprawnienia do egzekwowania przepisów i nakładania środków kompensacyjnych.

7 stycznia 2021 r. Ambjent Malta i Heritage Malta podpisały protokół ustaleń w sprawie gaju, ogłoszony przez Aarona Farrugię jako ministra środowiska, zmian klimatu i planowania oraz José Herrerę jako ministra dziedzictwa narodowego, sztuki i samorządu lokalnego. Jego środki to: okazjonalne przycinanie martwych gałęzi i cięcia odtworzeniowe wykonywane przez wykwalifikowanych ogrodników sekcji zalesień Ambjent Malty, za pozwoleniem Environment and Resources Authority; badania na obecność Xylella fastidiosa, która na Malcie nie występuje i na którą każde drzewo w gaju dało wynik ujemny; badania genetyczne i analiza polifenoli z Uniwersytetem Maltańskim; rozmnażanie oliwek Bidni przez odkłady powietrzne, z ukorzenianiem sadzonek wprost na gałęziach rośliny macierzystej; monitoring CCTV; ochrona przeciwpożarowa; oraz odbudowa zrujnowanych suchych murów kamiennych. Osobna umowa z udziałem Heritage Malta, Uniwersytetu Maltańskiego i Superintendence for Cultural Heritage, obejmująca konserwację dziedzictwa kulturowego tego miejsca, została podpisana wcześniej w 2021 roku. Dostęp do pobierania próbek w 2016 roku ułatwiła współwłaścicielka terenu, pani Josephine Austad. Gaj jest miejscem dziedzictwa, nie działającym gospodarstwem, i nie znaleziono śladu oliwy tłoczonej z tych drzew.

Z rejestru publicznego: doi.org · maltawildplants.com · newsbook.com.mt · independent.com.mt · legislation.mt · ecolex.org

Drzewo oliwne Echraf

El Haouaria, Cap Bon, gubernatorstwo Nabeul, Tunezja · uznane przez Tunezyjski Instytut Oliwki za najstarszą oliwkę Afryki; wiek przypisywany epoce fenickiej

Drzewo rośnie w Echraf, w gminie El Haouaria na północnym krańcu półwyspu Cap Bon, w gubernatorstwie Nabeul. Publikowane wymiary to 10 metrów wysokości, gałęzie rozpostarte na 12 metrów, korona kryjąca 220 metrów kwadratowych i korzenie schodzące 21 metrów w głąb. Liczby pochodzą z rozprowadzanej depeszy w jej wersjach — tej dla instytutu rekordów i tej prasowej — i żadnej instytucji mierzącej przy nich nie wymieniono.

Uznaniem w zapisie jest twierdzenie, że Tunezyjski Instytut Oliwki (Institut de l'Olivier) uznał drzewo Echraf za najstarszą oliwkę Afryki. Relacja występuje w depeszy, która przeszła przez tunezyjskie media państwowe i Saudyjską Agencję Prasową, a nieśli ją Gulf Herald i Riyadh Daily. Własnej publikacji Instytutu o tym uznaniu nie odnaleziono.

Wiek podaje się jako ponad 2500 lat, co te same relacje przypisują epoce fenickiej — okresowi, w którym Fenicjanie, a po nich Kartagińczycy, sadzili oliwki po całej Tunezji. Osobna tunezyjska relacja oliwna podaje ten sam wiek i datuje posadzenie na okres punicki. Liczba jest atrybucją, nie datowanym pomiarem; w żadnym z otwartych źródeł nie opublikowano dla drzewa ani daty węglowej, ani liczenia słojów.

Oliwa z drzewa niesie wyraźny, migdałowy posmak — w tym punkcie relacje portali i prasy się zgadzają, opisując ją jako ceniony miejscowy produkt.

Produkcja spadła. Rozprowadzana depesza podaje, że piętnaście lat temu drzewo dawało około 600 kilogramów oliwy, że w zeszłym roku dało 250 i że w niektórych latach nie rodzi oliwek wcale, a spadek kładzie się na karb suszy i zmieniającego się klimatu. Liczby te pochodzą z jednej depeszy agencyjnej.

Poprzednim posiadaczem tytułu najstarszej oliwki Afryki było drzewo z Akkaritu koło Douiret na południu, w tych samych relacjach oceniane na około 900 lat; w opowieści portali drzewo Echraf je wyparło. Nie znaleziono dla drzewa Echraf instrumentu ochrony — ani decyzji ministerstwa, ani odniesienia do dziennika urzędowego, ani numeru rejestrowego — a starania o zachowanie drzewa, które opisują relacje, pozostają lokalne i dobrowolne.

Z rejestru publicznego: thegulfherald.com · alriyadhdaily.com · olyfo.com

Stare gaje oliwne Gruzji (góra Urta, Hetta, Tsapshchi)

Region Zugdidi, Gruzja · wiek ok. 200–250 lat przypisywany za literaturą doby radzieckiej, znany z drugiej ręki; brak instrumentu ochrony

Gruzja nie ma ikonicznej sędziwej oliwki w tym sensie, w jakim mają ją nazwane drzewa Śródziemnomorza. Jej zapis to stare gaje, nie pojedynczy słynny okaz, a liczby przy nich są skąpe i z drugiej ręki. Wiersz wyjściowy tego portretu wskazywał górę Urta oraz wsie Hetta i Tsapshchi w regionie Zugdidi.

Wieki w zapisie dla tych drzew to 200 do 250 lat i docierają do tego portretu jednym kanałem. Hiszpański serwis Olive Press, relacjonując w 2019 roku gruzińskie odrodzenie oliwki, podaje, że drzewa oliwne na górze Urta mają w zapisach do 250 lat, a drzewa w Hetta i Tsapshchi szacuje się na 200 do 250 lat — powołując się na radziecką literaturę naukową „od lat 40. do połowy 80.”. Żadnego radzieckiego źródła nie wymieniono z nazwy i żadnego nie otwarto.

Gruzińskie źródło akademickie potwierdza historyczną obecność, ale bez wieków. Nino Orjonikidze i Nino Liparteliani z Państwowego Uniwersytetu Nauczycielskiego w Gori, pisząc o inwestycjach w gruzińską produkcję oliwek, stwierdzają, że drzewa oliwne rozsiane są, wraz z wawrzynem, po górze Urta, i że kulturę oliwki zaszczepili w Gruzji mnisi z Nowego Atonu w 1879 roku, a dużą plantację przekształcono później w radzieckie gospodarstwo. Zapisują, że oliwek było w Tbilisi pod dostatkiem u schyłku dziewiętnastego wieku i na początku dwudziestego, kiedy zbierano 60 do 78 ton owoców rocznie, i że po 1927 roku produkcję oliwek państwo centralne przepisało Azerbejdżanowi i Turkmenistanowi. Stare gruzińskie odmiany, w tym oliwna „Tbilisuri”, przetrwały — piszą — już tylko jako pojedyncze drzewa.

Stan dzisiejszy to potwierdza. Ci sami autorzy zauważają, że starych odmian w większości już nie ma albo trwają tylko jako pojedyncze drzewa, a nowe plantacje zakłada się głównie z sadzonek sprowadzanych z Turcji. Doniesienie Olive Press z 2019 roku opisuje posadzenie 20 000 sadzonek oliwki we wschodniej Gruzji w 2010 roku jako część odrodzenia i cytuje gruzińską szefową kuchni Tekunę Gachechiladze: dawnymi czasy oliwki rosły w Gruzji same z siebie.

W zapisie brakuje tego, co ten portret zwykle niesie. W żadnym z otwartych źródeł nie nazwano pojedynczego drzewa na Urcie, w Hetta ani w Tsapshchi. Nie znaleziono pomiarów żadnej gruzińskiej oliwki, instrumentu ochrony, wpisu do rejestru ani nazwanego laboratorium czy badania za liczbami wieku. Wiek 200 do 250 lat stoi jako atrybucja z drugiej ręki, do literatury, której nie zbadano.

Z rejestru publicznego: theolivepress.es · dpublication.com

Gerontoelia st' Adisarou (Throuba Naxou)

Adisarou, Damarionas, Naxos, Grecja · średnica pnia 10,8 m, obwód 29 m; pełny genom zsekwencjonowany jako 'Throuba Naxou'

Drzewo stoi przy Vrysi t' Adisarou, w pobliżu Damarionas na Naksos, poniżej bizantyjskiego zamku Apaliros, obok źródła, od którego miejsce bierze nazwę, wśród wysokich platanów i niedaleko małej kaplicy św. Izydora, której naksyjskie przekazy przypisują jakieś pięćset lat. Główny pień z czasem zanikł i rozdzielił się na wiele konarów. Publikowane dla niego liczby to średnica pnia 10,8 metra i obwód 29 metrów — na tyle duży, że odwiedzający stają w środku pnia do zdjęcia. Dla żadnej z tych liczb nie wskazano instytucji mierzącej. Odmianę podaje się lokalnie jako throumpolia egejską.

Twierdzenie o wieku i szacunek wieku w literaturze to dwie różne rzeczy. Agronom i badacz Giorgos Kostelenos, który zgłosił to drzewo, przyjmuje roczny przyrost promienia o jeden milimetr i na tej podstawie szacuje 5000 do 6000 lat, przedstawiając je jako drzewo przedminojskie i prawdopodobnie najstarszą oliwkę świata. To jego własna metoda i żadnego laboratoryjnego datowania drzewa nie opublikowano. Dwie recenzowane prace, które wymieniają to drzewo z nazwy, niosą liczbę niższą — i niosą ją jako szacunek, nie wynik. Tourvas ze współautorami, pisząc w Frontiers in Genetics 4 grudnia 2023 r., opisują „monumentalne, ponad 3000-letnie drzewo oliwne Throuba Naxou” oraz „monumentalne drzewo z wyspy Naxos o szacowanym wieku ponad 3000 lat”. Prasa naksyjska powtarza 5000 do 6000, a wiersz katalogu niesie twierdzenie o ponad 5000. Żadna z tych liczb nie jest datowanym pomiarem.

To, co praca recenzowana rzeczywiście ustala, ma charakter genetyczny. Tourvas, Ganopoulos, Koubouris, Kostelenos, Manthos, Bazakos, Stournaras, Molassiotis i Aravanopoulos, pracując na Uniwersytecie Arystotelesa w Salonikach, w Hellenic Agricultural Organization ELGO-DIMITRA i w Max Planck Institute for Plant Breeding Research, zbadali genotyp drzewa dziesięcioma markerami SSR. Okazało się, że „Throuba Naxou” ma identyczny skrócony genotyp wielolokusowy z dostępnym w handlu klonem „Throuba” i próbką referencyjną „Throubolia”, grupując się z domniemanie dziką próbką ze środkowej Grecji i dwiema próbkami uprawnymi z Ikarii. Autorzy piszą, że zgodność profilu genetycznego „Throuba Naxou” z kultywarem „Throubolia”, wraz z wykrytym zdarzeniem wymiany genów z puli dzikiej do uprawnej, są przesłankami wspierającymi hipotezę o roli obszaru Grecji jako ogniska ewolucji oliwkarstwa. To samo drzewo włączono do przeglądu całych genomów 89 genotypów oliwki z całego basenu Morza Śródziemnego, opublikowanego przez Bazakosa ze współautorami w The Plant Journal w 2023 roku, badanego tam pod kątem możliwego pochodzenia i dróg udomowienia oliwki.

Nie chroni go żadne oznaczenie. 14 maja 2018 r. Gmina Naxos i Małych Cyklad zorganizowała w Miejskim Teatrze im. Iakovosa Kampanellisa wydarzenie, na którym Kostelenos zaprezentował drzewo: zbadał pobrany z niego pęd i uznał, że całe drzewo jest formą uprawną, nie dziką, co odczytał jako świadectwo starożytnej wiedzy o szczepieniu. Przywołał pestki oliwek z okolicy datowane na 1500 r. p.n.e. i utożsamiane ze znaleziskami z przedminojskiej Krety — zbieżność podawaną za nim, bez opublikowanego odniesienia do wykopalisk. Burmistrz Manolis Margaritis poprosił go o rozdział do gminnego tomu o zabytkach wyspy oraz o sadzonki do posadzenia w widocznych punktach wyspy, a gmina zadeklarowała zamiar współpracy z właściwymi organami przy certyfikacji i promocji, oceny stanu drzewa oraz podjęcia środków ochronnych potrzebnych, by spowolnić jego niszczenie. Od tego czasu nie pojawiło się żadne oznaczenie, decyzja ani wpis do rejestru. Nie wymieniono właściciela i nie znaleziono śladu oliwy tłoczonej z drzewa.

Z rejestru publicznego: pmc.ncbi.nlm.nih.gov · frontiersin.org · naxostimes.gr

Mastrinka (Stara oliwka z Kaštel Štafilić)

Kaštel Štafilić, Kaštela, żupania splicko-dalmatyńska, Chorwacja · botaniczny pomnik przyrody, decyzja zgromadzenia gminnego Kaštela z 1990 r.; wpis w planie przestrzennym miasta Kaštela

Drzewo stoi na dziedzińcu przedszkola „Maslina” w Kaštel Štafilić, jednej z siedmiu nadmorskich osad składających się na miasto Kaštela w żupanii splicko-dalmatyńskiej, na brzegu między Splitem a Trogirem. Miejscowi mówią o nim Mastrinka, „najstarsza Kaštelanka”. Rada turystyczna żupanii i miejski portal Kaštela zgodnie opisują je jako wyjątkowy pomnik przyrody. Pień ma obwód sześciu metrów, korona średnicę dwudziestu dwóch metrów, a wysokość podawana jest jako dziesięć metrów; przy żadnej z tych liczb nie wymieniono instytucji mierzącej.

System korzeniowy to cecha, którą źródła wyróżniają. Drzewo nie ma jednego głównego korzenia palowego; zamiast tego system korzeniowy rozwinął się na obszarze mniej więcej stu metrów — układ, który portal Kaštela i rada turystyczna opisują tymi samymi słowami. Odmiana jest oliwna, uljarica, o drobnych liściach i drobnym owocu. Te same relacje mówią, że w szerszym regionie nie ostało się dziś żadne drzewo tej odmiany, i zakładają, że nasiono przywieziono w starożytności z południowej Italii albo z Grecji. Portal Kaštela osadza grunt posadzenia w rzymskiej ramie: ziemię między Saloną a Tragurium uprawiano w pierwszym wieku n.e., rozdzielono ją między weteranów za cesarza Klaudiusza, a artykuł podsuwa, że to rzymscy weterani mogli przywieźć nasiona oliwki do osady Siculi koło dzisiejszego Resnika.

Wiek niesie każda relacja, a nie przypisuje go żadna. Rada turystyczna, portal Kaštela i Skrivena Dalmacija zgodnie podają, że drzewo ma ponad 1500 lat, a artykuł portalu Kaštela z 2004 roku powtarza „ponad 1500 lat”. Żadne źródło nie mówi, kto zrobił ten szacunek ani jaką metodą, i żadna instytucja nie traktuje liczby jako ustalonej. Okrągłą liczbę utrwaliła w zapisie filatelistycznym Poczta Chorwacka, emitując 20 kwietnia 2001 roku znaczek okolicznościowy o numerze 391, zatytułowany „15 stuleci oliwki w Kaštel Štafilić”.

Ochrona zapisana jest dwa razy: raz jako wydarzenie i raz w aktach planistycznych. Portal Kaštela odnotowuje, że drzewo uznano za pomnik przyrody, spomenik prirode, decyzją zgromadzenia gminnego Kaštela z 1990 roku. Plan przestrzenny miasta, prostorni plan uređenja Grada Kaštela w trzecich zmianach, wymienia „Stara maslina u dječjem vrtiću u Kaštel Štafiliću”, starą oliwkę w przedszkolu, wśród botanicznych pomników przyrody miasta, pod ustawą o ochronie przyrody NN 80/13, z krajowym Bioportalem podanym jako źródło mapy. Numeru decyzji z 1990 roku ani jej tekstu w dzienniku urzędowym nie odnaleziono.

Drzewo leczono jak pacjenta. Portal Kaštela opisuje pień jako uszkodzony: część środkowa martwa, jama, soki płynące zewnętrzną warstwą kory, która osłania też wewnętrzną podporę, a górna korona osłabiona i chora. Przygotowano projekt rehabilitacji i rewitalizacji, a zabiegi prowadzono we współpracy z Instytutem Kultur Adriatyckich, Institut za jadranske kulture. Ten sam artykuł zapisuje drzewo na dziedzińcu przedszkola jako własność rodziny Perišić.

Prezentacją drzewa zajmuje się Skrivena Dalmacija, Ukryta Dalmacja, prowadząca ścieżki edukacyjne i szkoły w naturze pod nazwą „Old Olive Tree”, z centrum dla odwiedzających przy sv. Nikole Tavelića 1 w Dugopolju. Jej strona o drzewie nosi sekcję zatytułowaną „Interpretation infrastructure of Old olive tree”, a w nawigacji organizacji występuje unijny projekt „Hidden Habitats”. Warsztat osnuty wokół drzewa, „Olive, her majesty”, uczy dzieci legend związanych z Mastrinką i wyrobu mydła.

Żaden butelkowany produkt handlowy z drzewa nie figuruje w zapisie. W relacji Skrivena Dalmacija drzewo za opiekę obdarowuje swoich opiekunów „czystą, złotą oliwą” — układ nieformalny. Pień jest rozszczepiony i częściowo pusty, a źródła są zgodne, że wszystkie części drzewa pozostają żywe.

Z rejestru publicznego: dalmatia.hr · web.archive.org · skrivenadalmacija.hr · kastela.hr

Matka Oliwka z Kalamaty (Mana Elia)

Kalamata, Messinia, Grecja · Zachowany Pomnik Przyrody, Decyzja Ministerstwa Rolnictwa 200995 / 7950 / 1979, Gazetted 121 / τ.∞ / 1980

Drzewo stoi w samym mieście Kalamata, przy ulicy Lakonikis 85, wypełniając dziedziniec dawnego Centrum Edukacji Rolniczej (KEGE), dziś Instytutu Drzewa Oliwnego, Upraw Subtropikalnych i Winorośli ELGO-DIMITRA, przy N 37.039298, E 22.120737 i około 14 metrów nad poziomem morza. Jego pień ma obwód 8,97 metra i średnicę mniej więcej 3 metrów. Na wysokości 2,5 metra pień dzieli się na sześć grubych ramion, z których szóste już nie istnieje — złamało się w czasie nawałnicy w 1997 roku — a końce gałęzi sięgają 12 metrów nad ziemię. Jest to drzewo reprezentatywne dla odmiany „Aetonycholia Kalamon”, uznawanej za roślinę macierzystą kultywaru „Kalamon”, o dużych liściach i dużym, wydłużonym, jajowatym owocu, który przypomina migdał albo jagodę winorośli — „aetonychi”, orli pazur, od którego odmiana bierze nazwę.

Wiek raz zrewidowano w górę, w udokumentowany sposób. Roboczy szacunek wynosił wcześniej 800 lat. Badanie dr. Panagiotisa Bazigosa, leśnika i dyrektora generalnego Regionu Peloponezu, oparte na dwóch próbkach rdzeniowych pobranych podczas oględzin przeprowadzonych 23 sierpnia 2001 r., dało przybliżony wiek 1733 lat, co umieszczałoby posadzenie około IV wieku n.e. Bazigos napisał też, że bez aktów przemocy i przeszkód dla wzrostu drzewo mogłoby żyć jeszcze wiele stuleci i teoretycznie pozostać nieśmiertelne. Ogłoszenia gminy i ELGO-DIMITRA używają dziś zaokrąglonych 1700 lat. Materiał nadawcy publicznego niesie jeszcze inną liczbę, 1500 lat, przypisaną geologowi i biotechnologowi Panagiotisowi Katsarisowi. Własny panel danych Messinia Live o drzewie podaje rozpiętość mniej więcej od 850 do 2000 lat. Każda z tych liczb jest atrybucją; żadna uzgodniona nie istnieje.

Ochrona jest najmocniejszą częścią zapisu. Drzewo zostało uznane za zachowany Pomnik Przyrody w 1980 r. decyzją nr 200995 / 7950 / 1979 Ministerstwa Rolnictwa, opublikowaną jako dekret 121 / τ.∞ / 1980. Jeden z zapisów tego samego aktu datuje gazetę na dzień 21 lutego 1980 r. i opisuje drzewo jako drzewko centenarne i reprezentatywne dla odmiany oliwek Kalamata. Główny tekst gazety nie został tu otwarty.

Związana z drzewem opowieść pochodzi z tego samego materiału nadawcy, od Katsarisa: że kiedy Ibrahim najechał Peloponez w 1826 roku, spalił zbiory i wykarczował drzewa owocowe i oliwne, że to jedno drzewo przetrwało nietknięte i że po wyzwoleniu mieszkańcy brali z niego sadzonki do ponownych nasadzeń, dając początek odmianie. Materiał dodaje, że sadzonki wciąż są z niego dostarczane na każdy kontynent.

Gmina Kalamata i ELGO-DIMITRA otwierają dziś wspólnie drzewo i otaczające je pole demonstracyjne „Mana Elia”. Pole mieści kolekcję 20 najważniejszych i najrzadszych greckich odmian oliwek — Instytut Drzewa Oliwnego, Upraw Subtropikalnych i Winorośli jest krajowym konserwatorem ważnych odmian drzew w Grecji. Prace nad udostępnieniem drzewa prowadzono z finansowaniem Fundacji Kapitana Vasilisa i Carmen Konstantakopoulou oraz przy wsparciu gminy. Z okazji Światowego Dnia Drzewa Oliwnego 26 listopada odbył się dzień otwarty z degustacjami prowadzonymi przez panel instytutu, a teren udostępniono zwiedzającym w poranki dni powszednich od 2 lipca do 31 sierpnia 2026 roku. Nie znaleziono śladu oliwy tłoczonej z samego drzewa.

Z rejestru publicznego: ertnews.gr · messinialive.gr · olivenews.gr · pna.gr · tharrosnews.gr

Stara oliwka Kaninjot z Kaniny

Kanina (Kanine), koło Wlory, Albania · nie odnaleziono instrumentu ochrony; katalogowy wiek ok. 1200 lat nie daje się doprowadzić do żadnego otwartego źródła

Kanina, pisana też Kanine, to wieś na wzgórzu nad zatoką Wlory w południowo-zachodniej Albanii. Jej nazwa przylgnęła do uprawianej wokół odmiany oliwki. Kultywar Kalinjot, pisany też Kaninjot, opisany jest w badaniu z 2025 roku w Italian Journal of Food Science jako najważniejszy autochtoniczny kultywar Albanii, wywodzony — jak się przyjmuje — ze wsi Kanina w regionie Wlory; twierdzenie to badanie przypisuje pracy Ismaili (2017). Stare drzewo Kaninjot, które katalog wymienia w Kaninie, należy do tej samej odmiany i tego samego regionu.

Kultywar panuje nad krajową powierzchnią oliwek. Praca Dodony, Ismailego, Cimato, Imeriego i Vorpsi „Administration of biodiversity of the autochthonous olive trees in Albania”, ogłoszona w Research Journal of Agricultural Science 42 (2) w 2010 roku, zapisuje, że najpopularniejsza odmiana, Kalinjot, pokrywa 45 procent całej powierzchni oliwnej. Ta sama praca wymienia „starożytne drzewa oliwne regionu Vlora (Kanine, Bestrove, Narte, Panaja, Trevllazer, Dhermi, Himare, Palase, Qeparo, Borsh)” wśród głównych ośrodków różnorodności oliwki w Albanii, obok listy dla regionu Tirany, i donosi, że analiza RAPD 22 albańskich kultywarów wspiera autochtoniczne pochodzenie drzew oliwnych kraju.

Badanie z 2025 roku w Italian Journal of Food Science charakteryzuje dwie jednoodmianowe oliwy extra virgin z odmiany Kalinjot i potwierdza kultywar jako najpospolitszy w kraju. Obie próbki mieściły się w unijnych normach jakości dla kwasowości wolnej, liczby nadtlenkowej i współczynników ekstynkcji, a badanie kończy wnioskiem, że jednoodmianowa oliwa ma potencjał na chronione oznaczenie geograficzne.

Katalogowego wieku około 1200 lat dla drzewa z Kaniny, przypisywanego analizom morfologicznym i molekularnym w referacie konferencyjnym, nie dało się doprowadzić do żadnego otwartego źródła. Repozytoria, które niosły bazowe badanie morfometryczne, były przy sprawdzaniu niedostępne: ani strona irańskiego centrum cytowań naukowych dla „Determining the Age of Olive Trees through Morphometric Methods”, ani serwis pobrań IJAIR nie odpowiedziały. W zapisie jest natomiast samo istnienie metody. Badanie, autorstwa Hairiego Ismailego z Uniwersytetu Rolniczego w Tiranie i Zaima Veshaja, modelowało w 2014 roku przyrost pnia i szyi korzeniowej dla kultywarów Kaninjot i Ulli i Bardhë; późniejsza praca w tureckim czasopiśmie Arkeoloji Bilimleri Dergisi cytuje jego ustalenie, że przyrost obwodu rośnie z wiekiem, podczas gdy roczne przyrosty grubości maleją, oraz jego użycie szyi korzeniowej jako głównego organu regeneracyjnego drzewa.

Starożytność uprawy oliwek wokół Kaniny opiera się na zapisie innego rodzaju. Praca Sueli Xhyheri „Olive and Olive Oil in Albania, From Antiquity Until the Middle Ages”, przedstawiona na ICRAE2014, stwierdza, że dla najwcześniejszych okresów w Albanii źródeł brakuje, a dane ze starożytności, pochodzące głównie z miast archeologicznych, to przede wszystkim pestki oliwek i naczynia do przechowywania oraz przewozu oliwy. Ta sama praca sytuuje wykopaną produkcję później: warsztaty oliwne odnotowano w kompleksie biskupim w Byllis, przy kościele św. Michała w Kostar, w klasztorze w Kamenos w Delvinë, przy kościele nr 7 w Kamenicë, przy kościele św. Marii w Sinjë i w klasztorze w Ardenicy, a najlepsze przykłady średniowieczne pochodzą ze wsi Kamenicë, gdzie zachowało się pięć warsztatów oliwy, jeden należący do kościoła nr 7. Twierdzenia, że dowody z młynów albo naczyń datują albańskie przetwórstwo oliwek na VI wiek p.n.e., to źródło nie potwierdza.

Żadne z otwartych źródeł nie opisuje konkretnego starego drzewa Kaninjot w Kaninie — jego pomiarów, stanu ani jakiegokolwiek instrumentu ochrony. Portret opiera się więc na zapisie kultywaru i na udokumentowanej starożytnej obecności oliwki w regionie, a samo drzewo niesie tylko katalog.

Z rejestru publicznego: rjas.ro · konferenca.unishk.edu.al · itjfs.com · arkeolojibilimleridergisi.org

Stare drzewo oliwne z Brijuni (Brijunka)

Veliki Brijun, Park Narodowy Brijuni, Istria, Chorwacja · atrybucja C-14 na ok. 1600 lat od Instytutu Ruđera Boškovicia (lata 60.), niepogodzona z nowszymi próbkami 14C

Drzewo stoi na Velikim Brijunie, największej wyspie archipelagu Brijuni u wybrzeży Istrii, wewnątrz parku narodowego noszącego imię wysp. Strony parku o florze zapisują je jako Olea europaea i opisują jako jedno z najstarszych drzew oliwnych Śródziemnomorza. Rzut jego korony podawany jest jako 22 na 8 metrów, a wysokość jako 6 metrów.

Park przypisuje wiek nazwanej instytucji i nazwanej metodzie. Badania próbek tego drzewa, prowadzone przez Instytut Ruđera Boškovicia w Zagrzebiu w latach 60., z użyciem promieniotwórczego izotopu węgla C-14 na próbce drewna pobranej z pnia, wykazały, że drzewo ma około 1600 lat. Samego badania z lat 60. tu nie otwarto; relacja jest własną relacją parku.

Ten sam instytut nosi dziś dla tego samego drzewa inny zestaw liczb. W prezentacji Ines Krajcar Bronić na ISRP-14 w Kordobie w 2018 roku wymieniono pięć próbek z brijuńskiej oliwki: konwencjonalne wieki radiowęglowe 150±20, 130±20, 110±20 i 105±20 BP, kalibrowane do przedziałów w obrębie lat 1675–1942, oraz jedną próbkę współczesną, 126,3±0,3 pMC, datowaną na lata 1980–1981. Prezentacja zaznacza, że drzewa oliwne nie tworzą wyraźnych słojów rocznych, że drewno najbliżej środka jest często przegniłe i że bezpośredniego datowania drzewa przez liczenie słojów albo radiowęgiel z rdzenia nie da się przeprowadzić; dodaje, że drewna wewnętrznego w żywych oliwkach na ogół nie datowano na starsze niż 200–300 lat. Liczba parku, 1600 lat, i te wyniki nie zostały nigdzie pogodzone.

Zapisane uszkodzenie drzewa to burza. Podczas burzy w latach 70. oliwka rozłupała się, a rany zabezpieczono betonem — wówczas w arborystyce metodą powszechną. Drzewo wciąż owocuje: przez trzy lata odnotowane przez park oliwki zbierano każdego października, średnio 30 kilogramów rocznie, a z tej ilości wychodziło średnio 4,1 kilograma oliwy extra virgin. Skład chemiczny oliwy badano w laboratorium Instytutu Zdrowia Publicznego w Puli; najlepsza analiza wykazała 0,11% nienasyconych kwasów tłuszczowych i liczbę nadtlenkową 1,95.

Badanie z 2010 roku potraktowało drzewo jako nazwaną jednostkę. Miljković, Žužić, Pucci, Baldoni, Mariotti i Cultrera ogłosili „Molecular characterization of an ancient Olea europaea tree located on the Brijuni islands (Croatia) by SSR markers analysis” w Pomologia Croatica 16 (1-2), strony 3-12. Streszczenie mówi o „drzewie oliwnym liczącym 1600 lat” i donosi o pomiarach owoców i liści wykonanych na drzewie, nazwanym Brijunka, oraz na standardowej istryjskiej odmianie Buga (Buža).

W 2017 roku drzewo i jego gaje stały się przedmiotem projektu markowego. Obmyśliły go Park Narodowy Brijuni, Wydział Rolniczy w Zagrzebiu, wytwórnia oliwy Palunko z Fažany i Sektor Energii i Ochrony Środowiska Chorwackiej Izby Gospodarczej. Celem — jak mówili przedstawiciele parku — było rozpoznanie stanu i wieku gajów oliwnych na Brijuni i w Fažanie, a docelowo stworzenie marki brijuńskiej oliwy. Pierwsza grupa badawcza popłynęła na wyspy 3 listopada 2017 roku: około trzydziestu uczestników, wśród nich naukowcy, studenci, dziennikarze i publiczność, pobrało próbki owoców z piętnastu najstarszych drzew, a doradcy naukowi z Instytutu Ruđera Boškovicia opróbowali najstarsze oliwki na Brijuni, w Fažanie i w Valbadon, by ustalić ich wiek. Firma produkcyjna Nove boje medija nakręciła film dokumentalny, zaprezentowany w Parlamencie Europejskim w Brukseli z początkiem 2018 roku. Żadnego wyniku w postaci produktu sklepowego nie potwierdzono.

Z rejestru publicznego: np-brijuni.hr · web.archive.org · fulir.irb.hr · hrcak.srce.hr · editorial.total-croatia-news.com

Oliwka z Azorias (Kavousi)

Kavousi, Ierapetra, Lasithi, Kreta, Grecja · obwód pnia 14,20 m przy 0,8 m i 22,10 m u podstawy; uznane przez SEDIK za monumentalne

Drzewo stoi około kilometra na południe od wsi Kavousi, w miejscu zwanym Azoria przy drodze w stronę osady Avgo, w okręgu Kavousi w gminie Ierapetra, bardzo blisko stanowiska archeologicznego o tej samej nazwie. Rejestr Stowarzyszenia Gmin Oliwkarskich Krety podaje jego położenie jako N 35° 06.908′, E 25° 51.651′ na wysokości 252 metrów. Pomiary zapisano na dwóch wysokościach: na 0,8 metra nad ziemią pień ma maksymalną średnicę 4,95 metra i obwód 14,20 metra, a u podstawy maksymalną średnicę 7,10 metra i obwód 22,10 metra. Strona gminy zaokrągla pierwszą średnicę do 4,9 metra. Stowarzyszenie odnotowuje pełne badanie cech i stanu drzewa przeprowadzone w 2004 roku. Drzewo należy do odmiany mastoeidis, zwanej lokalnie mouratolia lub mouratoelia, jest szczepione na podkładce dzikiej oliwki, a w 2008 roku należało do Georgiosa Grammatikakisa.

Twierdzenie o wieku należy do gminy i jest niezwykle konkretne. Jak podaje gmina Ierapetra, na podstawie metody słojów rocznych obliczono, że drzewo posadzono w okresie 1350–1100 p.n.e. Na własnej stronie gmina idzie dalej: nazywa drzewo pomnikiem przyrody, najstarszą oliwką świata, a ponieważ jest szczepione na podkładce dzikiej oliwki — najstarszym przykładem szczepienia na świecie. Ani liczenia słojów, ani jego autora, ani marginesu błędu nie opublikowano. Liczenie słojów na wydrążonych pniach oliwek nie jest w Grecji traktowane jako rozstrzygnięcie wieku i żadna grecka oliwka nie ma naukowo uzgodnionego wieku. Daty 1350–500 p.n.e., które pojawiają się obok drzewa, należą do sąsiednich osad, nie do niego.

Oznaczenie jest aktem stowarzyszenia, nie państwa. Stowarzyszenie Gmin Oliwkarskich Krety (SEDIK) uznało drzewo za monumentalne na dwóch podanych podstawach: wielkich wymiarów jego pnia oraz położenia w pobliżu starożytnych osad Vrontas, Kastro i Azorias, z faz od późnominojskiej IIIC po archaiczną, gdzie znaleziono liczne naczynia i narzędzia do tłoczenia oliwek. Nie pojawiła się dla tego drzewa żadna decyzja ministerialna, decyzja regionalna ani wpis w dzienniku urzędowym.

Jedno wydarzenie utrwala je w publicznym zapisie. W 2004 roku, na wniosek mieszkańców okolicy i gminy Ierapetra, zdecydowano, że zdobywczyni pierwszego miejsca w maratonie kobiet na Igrzyskach Olimpijskich w Atenach 2004 zostanie ukoronowana wieńcem wyciętym z tego drzewa. Wieniec wycięto podczas specjalnej ceremonii, w której uczestniczyli przedstawiciele władz, Kościoła i tłum miejscowych. Strona rejestru SEDIK poświęcona drzewu odnotowuje, że przedsięwzięcie było współfinansowane w 25 procentach przez państwo greckie oraz przez Unię Europejską ze środków EFRR. Nie znaleziono śladu oliwy tłoczonej z drzewa.

Z rejestru publicznego: ierapetra.gr · polelia.sedik.gr

Oliwka świętego Augustyna (Thagaste)

Souk Ahras, Algieria · ujęte jako „olivier séculaire Saint Augustin” w planie zagospodarowania Souk Ahras (SDATW, wersja ostateczna 02/2016); legenda datowana na czasy Augustyna, IV wiek n.e.

Drzewo stoi na wzgórzu Sidi Messaoud w Souk Ahras, w północno-wschodniej Algierii — we współczesnym mieście, które przykrywa pogrzebane pozostałości Thagasty, numidyjskiego miasta, gdzie w 354 roku urodził się Augustyn. Własny plan zagospodarowania miasta, Schéma Directeur d'Aménagement wilai, sporządzony w wersji ostatecznej w lutym 2016 roku, wymienia „l'olivier séculaire Saint Augustin” wśród miejsc dziedzictwa wilai, datuje je na epokę rzymską i odnotowuje, że ściąga do miasta zagranicznych gości.

Tradycja przy nim mówi, że Augustyn medytował pod drzewem, a niektóre wersje utrzymują, że sam je posadził. Depesza Catholic News Agency, rozprowadzona przez kilka serwisów, przytacza legendę i umieszcza drzewo w centrum miasta. To legenda w ścisłym sensie: żadne współczesne mu ani wczesne źródło nie łączy Augustyna z żadnym konkretnym drzewem oliwnym w Thagaste, a jego pisma żadnego nie wymieniają.

Ocena naukowa jest w zapisie i odprawia legendę z czułością. James J. O'Donnell, badacz Augustyna i dyrektor biblioteki Arizona State University, powiedział CNA, że teza jest „całkowicie nieprawdopodobna, ale urocza”. Innej naukowej oceny autentyczności albo wieku drzewa nie znaleziono.

Samej Thagasty już nie ma. Depesza CNA zaznacza, że większość śladów starożytnego miasta pochłonęły stulecia wojen i wietrzenia, a współczesne Souk Ahras siedzi nad pogrzebanym miastem. Starożytne biskupstwo przetrwało tylko jako tytularne, dzierżone przez czynnego nuncjusza apostolskiego. Na tym tle drzewo nabiera znaczenia: to jedna z niewielu namacalnych rzeczy w Souk Ahras, którą przybysz może związać z najsławniejszym synem miasta.

Pielgrzymi i goście wciąż przychodzą. Ta sama depesza CNA pisze, że pielgrzymi regularnie odwiedzają miejsce dla jego związku z biskupem, odnotowując przy tym niepewność historyczną. Plan zagospodarowania zapisuje drzewo jako jedno z najczęściej odwiedzanych miejsc wilai, obok pozostałości archeologicznych Madaure i Khemissy, i jako znaczące zwłaszcza dla gości zagranicznych.

Drzewo traktowane jest jak pomnik. Relacja z wizyty w Thagaste na blogu Terrae Transmarinae opisuje tablice przy drzewie upamiętniające Augustyna w czterech językach — tamazight, arabskim, francuskim i angielskim — oraz zbudowaną obok kaplicę. Ta sama relacja przytacza miejscowy zwyczaj ludowy związany z drzewem: muzułmańscy rodzice mieli zakopywać wokół niego napletki małych synów, aby chłopcy wyrośli „na mądrych jak Augustyn” — szczegół, który autor czyta jako miarę tego, jak region ma Augustyna w poważaniu. Żadnego botanicznego zapisu drzewa — pomiaru, datowania, odmiany — nie znaleziono w żadnym z otwartych źródeł.

Liczba wieku, która przylgnęła do drzewa, jest legendowa. Owe 1700 lat z nagłówków to odstęp od czasów samego Augustyna; datuje tradycję, a żaden pomiar drzewa za nim nie stoi. W żadnym znalezionym zapisie drzewo nie daje oliwy, a jego utożsamienie z oliwką Augustyna spoczywa w całości na miejscowej tradycji.

Z rejestru publicznego: worldcatholicnews.com · terraetransmarinae.com · al24news.dz · souk-ahras.mta.gov.dz

Olivera de les Quatre Potes (Olivo de las cuatro patas)

Canet lo Roig, Castellón, Hiszpania · inwentarz Sénia nr 2296, pień 5,70 m; AEMO Mejor Olivo Monumental de España 2016

Drzewo stoi w paraje de Rajos, w Canet lo Roig, w Baix Maestrat. Dokument decyzji AEMO z 2016 roku zapisuje je jako ujęte w inwentarzu pod numerem 2296 w Inventario de Olivos Milenarios del Territorio del Senia, o obwodzie pnia 5,70 metra, odmiany Farga, na równinie przeciętej ciekami wodnymi, wzdłuż których biegła rzymska Via Augusta, i „escoltado por más de 200 olivos también monumentales”, które razem tworzą partida de Rajos. Canet lo Roig ma najwięcej tysiącletnich oliwek ze wszystkich gmin Wspólnoty Walenckiej: 1131 zarejestrowanych według stanu na 2019 rok, udostępnianych odwiedzającym przez trzy oznakowane obszary i wyznaczoną ścieżkę.

Wiek jest oddany wprost tym, którzy go zgłaszają, słowami samej AEMO: „sus mentores le estiman una edad aproximada de 1.100 años”. Żadnego badania datującego tego drzewa nie wykonano. Dwóch jego sąsiadów w tej samej gminie datowała Universidad Politécnica de Madrid — numer 2767, przy wjeździe do wsi, na rok 569, a numer 2814 na 527 — ale numeru 2296 nie ma wśród nich.

Jury zebrało się w Córdobie 29 kwietnia 2016 r. i przyznało dziesiątą edycję Premio AEMO al Mejor Olivo Monumental de España. Doceniło „la probada longevidad del ejemplar, certificada por su perímetro de tronco”, a wraz z tym wygląd drzewa, które wznosząc się na czterech nogach zdaje się wychodzić z ziemi, obracając się wokół siebie. Kandydaturę przedstawili wspólnie Xavi Capafons, właściciel, María Teresa Adell, dyrektorka Mancomunitat Taula del Sénia, oraz María Ángeles Pallarés, burmistrzyni Canet lo Roig. AEMO odnotowuje, że sponsorem nagrody w tamtym roku była GEA-Westfalia Separator.

Ten sam dokument decyzji niesie jedyny w zapisie ślad historii ludzkiej związanej z drzewem i oznacza go jako świadectwo, nie fakt. Według relacji dziadka obecnego właściciela po hiszpańskiej wojnie domowej jeden z partyzantów, którzy zeszli z „les moles de Xert”, uciekając przed Guardia Civil, ukrył się w pustym pniu tej oliwki, nie został znaleziony i dzięki temu mógł wrócić w góry do swoich towarzyszy. Nic więcej tego nie potwierdza.

Do drzewa dochodzi się szlakiem SL-CV 58, zarejestrowanym w Federació d'Esports de Muntanya i Escalada de la Comunitat Valenciana jako „Ruta de los Olivos Milenarios” — 5,90-kilometrową trasą okrężną w Canet lo Roig, promowaną przez radę miejską, homologowaną 15 grudnia 2012 r. i ostatni raz skontrolowaną pod względem jakości w październiku 2023 r.; do samego drzewa prowadzi 800-metrowa odnoga. Jego pozycja prawna jest słabsza niż większych drzew tego terytorium. Artykuł 4 walenckiej ustawy 4/2006 z 19 maja ustala próg ochrony generycznej na sześć metrów obwodu pnia mierzonego na 1,30 metra od podstawy albo na 350 lat wieku; przy 5,70 metra pień jest poniżej progu wielkości, wieku nigdy nie ustalono badaniem, a wyraźnej deklaracji ani wpisu katalogowego dla drzewa nie zlokalizowano.

Z rejestru publicznego: aemo.es · oliveresmillenaries.com · oliveresmillenaries.com · senders.femecv.com · boe.es

Olivo de las parejas

la Jana, Castellón, Hiszpania · Museo Pou del Mas drzewo nr 106, pień ponad 6,60 m; AEMO Mejor Olivo Monumental de España 2014

Drzewo stoi wewnątrz Museo Natural de Olivos Milenarios Pou del Mas, w posiadłości Pou del Mas w la Janie, w Baix Maestrat, która skupia 21 tysiącletnich oliwek na niespełna hektarze. Muzeum publikuje je jako drzewo numer 106, jeden z dziewięciu oznakowanych przystanków ułożonych tak, by iść nimi po kolei od pierwszego do dziewiątego, i potwierdza je jako laureata nagrody AEMO. Droga dojazdowa do posiadłości pokrywa się z przebiegiem rzymskiej Via Augusta, a dla zwiedzających o ograniczonej sprawności ruchowej przygotowano ścieżkę o długości 300 metrów. La Jana ma 970 tysiącletnich oliwek na terenie gminy o powierzchni 19,5 kilometra kwadratowego.

Dokument decyzji AEMO z 28 kwietnia 2014 r. przyznał mu VIII Premio al Mejor Olivo Monumental de España. Zapisuje drzewo jako odmianę Farga, „pudiéndose datar su origen hace 1.500 años”, z pniem rozdzielonym na dwoje z jednego zrostu, którego grube, skręcone żyły i pąki jury nazwało żywym dziełem sztuki w ciągłej ewolucji, z wydatną podstawą wyrastającą z ziemi, obwodem powyżej 6,60 metra i optymalnym stanem zachowania, ze zdrową i owocującą powierzchnią liściową. Dokument umieszcza je w muzeum Pou del Mas „junto con otros 20 árboles que son también olivos milenarios”. Liczba 1500 lat jest własną liczbą jury, podaną bez instytucji datującej i bez metody, a dokument nie mówi, na jakiej wysokości zmierzono obwód.

Dla numeru 106 nie opublikowano żadnego badania laboratoryjnego, a zapis datowań Sénia podpowiada dlaczego. Streszczenie projektu Mancomunitat Taula del Sénia dotyczącego tysiącletnich oliwek Territori del Sénia, ogłoszone przez Ministerio de Cultura, podaje, że dzięki sponsorowaniu Banco Santander Universidad Politécnica de Madrid datowała dwie oliwki terytorium: numer 1878, la Farga del Arión w Ulldeconie, posadzoną w 314 r. n.e., i numer 117, la Farga del Pou del Mas w la Janie, posadzoną w 833 r. n.e., za panowania emira Abd al-Rahmana II. Numer 117 stoi w tym samym muzeum co numer 106 i jest jego datowanym towarzyszem; numeru 106 nie ma na tej liście. To samo streszczenie opisuje bazowy inwentarz jako obejmujący oliwki o obwodzie pnia powyżej 3,5 metra na 1,30 metra od ziemi, liczący wówczas ponad 4800 drzew w 22 wsiach.

Asociación Territorio Sénia odnotowuje, że muzeum Pou del Mas zainaugurowali subdelegado del Gobierno w Castellón David Barelles, przewodniczący Mancomunitat Taula del Sénia Marcelino Domingo i burmistrz la Jany Joaquín Lladser, przy otwarciu drugiego Encuentro poświęconego tysiącletnim oliwkom i oliwom z odmian tradycyjnych. Jak przy innych walenckich drzewach terytorium, ochrona jest ustawowa, nie indywidualna: artykuł 4 ustawy 4/2006 z 19 maja uznaje za generycznie chronione każde drzewo o obwodzie pnia sześciu metrów lub więcej na 1,30 metra od podstawy, a obwód opublikowany przez AEMO jest powyżej tej liczby, choć bez podanej wysokości pomiaru nie można go z pewnością zestawić z ustawowym kryterium. Nie zlokalizowano wyraźnej deklaracji ani numeru wpisu katalogowego dla tego drzewa.

Z rejestru publicznego: aemo.es · oliveresmillenaries.com · cultura.gob.es · webfacil.tinet.cat · boe.es

Olivo del Arroyo Carnicero

Casabermeja, Málaga, Hiszpania · AEMO Mejor Olivo Monumental de España 2013; trzy pnie, każdy o obwodzie ponad 7 m

Drzewo stoi w gminie Casabermeja, w prowincji Málaga, blisko miasta przy drodze w stronę Villanueva de la Concepción i obok strumienia, od którego bierze nazwę. Tamtejszy ratusz umieszcza je w comarce Campo de Cámara, w okręgu, który opisuje jako mieszczący liczne oliwki monumentalne, i w pobliżu archeologicznych pozostałości rzymskiej tłoczni oliwy przy Villa de Aratispi. Własny opis ratusza nazywa je „auténtica Catedral de madera viva”, prawdziwą katedrą z żywego drewna, wznoszącą się na trzech pniach, każdy o obwodzie ponad 7 metrów. Nie opublikowano żadnego pomiaru korony.

To, co zapis utrwala precyzyjnie, to spotkanie. W piątek 5 kwietnia 2013 roku, w południe, w sali Universidad de Córdoba AEMO zasiadła z jury swojego Premio al Mejor Olivo Monumental de España, a sprawę Olivo del Arroyo Carnicero przedstawiono profesorom Luisowi Rallo i Diego Barranco. Ustalenie Rallo, w brzmieniu opublikowanym przez ratusz: „Podemos afirmar, científicamente, que las tres patas provienen de la misma raíz… que es la de un olivo silvestre o acebuche, porque lo hemos comprobado genéticamente, también que la parte aérea de esas tres patas son injertos de la misma paleovariedad, de momento, no catalogada.” Trzy odnogi wyrastają z jednego korzenia — korzenia dzikiej oliwki, czyli acebuche — co potwierdzono genetycznie, a części nadziemne wszystkich trzech to zrazy tej samej paleoodmiany, jak dotąd nieskatalogowanej. Barranco: „Tiene más de 1000 años, así lo certificamos en la Tesis de Concepción Muñoz”, dodając, że drzewo prawdopodobnie dowodzi, iż uprawa oliwek w śródziemnomorskich prowincjach Andaluzji, Maladze i Almerii, zaczęła się od nadszczepiania. Sama Muñoz nie mogła przybyć i powiedziała przez telefon, że ze wszystkich monumentalnych oliwek, jakie odwiedziła w Andaluzji, ta była „el olivo más monumental y más bello”.

Wiek jest więc atrybucją z wymienionym z nazwiska podmiotem certyfikującym i wymienionym dokumentem: ponad 1000 lat, poświadczone w pracy doktorskiej Concepción Muñoz na Universidad de Córdoba. Pisemne orzeczenie jury brzmi: „Se premia el valor histórico y monumental de este olivo cuya edad se estima en más de 1000 años. Se trata de un olivo de una paleovariedad no catalogada hasta la fecha que se encuentra injertada en un olivo silvestre.” Orzeczenie kończy się umieszczeniem drzewa we wzorcu: Málaga i Almería obfitują w oliwki tego rodzaju, nadszczepiane na podkładce acebuche najlepiej przystosowanymi paleoodmianami swoich czasów, w czym jury czyta wyjaśnienie, jak zaczęła się uprawa oliwek w śródziemnomorskich comarcach Andaluzji.

Kandydaturę zgłosiło Ayuntamiento de Casabermeja przez ówczesnego burmistrza Antonia Domíngueza, który powiedział AEMO, że drzewo jest miejscowej ludności mało znane i że do zgłoszenia zachęcił ratusz dr Francisco Lorenzo. Została pierwszą oliwką w Andaluzji, która zdobyła tę nagrodę. Własna historia nagrody prowadzona przez AEMO wymienia ją jako zwyciężczynię 2013 roku w serii, która biegnie od Olivo La Farga de l'Ariol w Ulldeconie w 2007 roku po Olivera del Suavo w Calaceite w 2026 roku — serii poza tym zdominowanej przez Castellón, Tarragonę i Alicante. AEMO odnotowała wówczas, że materiał z drzewa trafi do banku genów Universidad de Córdoba.

Poza nagrodą zapis jest skąpy. Nie wymieniono właściciela. Nie odnaleziono żadnego gminnego, prowincjonalnego ani wydanego przez Junta de Andalucía instrumentu ochrony tego drzewa, nie pojawił się też jego wpis w Inventario de árboles y arboledas singulares de Andalucía. Weryfikacji genetycznej, którą opisuje Rallo, nie odnaleziono jako opublikowanej pracy, a pracy doktorskiej Muñoz tu nie otwierano.

Z rejestru publicznego: aemo.es · casabermeja.es

Olivo di Sant'Emiliano

Bovara, Trevi, Umbria, Włochy · datowanie radiowęglowe 1830 ± 260 lat; pień 9,10 m w obwodzie

Drzewo stoi w Bovarze, frazione Trevi w Umbrii, w miejscu, które regionalny przegląd zapisuje jako Corciano lub Carpiano, na wysokości około 299 metrów, jakieś 200 metrów od opactwa benedyktyńskiego, do którego ziemia ta historycznie należała. Obwód pnia u podstawy wynosi 9,10 metra, wysokość 5 metrów, rozpiętość korony około 8,20 metra. Pień nie jest już zwarty, lecz głęboko spękany i podzielony — to skutek skręcania, jakiemu podlegają bardzo stare oliwki. Genetycznie umieszczono je w pozycji przejściowej między oleastrem a kultywarem Moraiolo i zapisano jako nienależące do żadnego kultywaru rozpowszechnionego w okolicy, co regionalny przegląd czyta jako odrębny ekotyp, być może odmianę wyjściową okręgu Spoleto i Terni; ten sam przegląd odnotowuje, że drzewo przeszło bez uszczerbku przez powtarzające się w regionie mrozy zimowe.

Datowanie przypisano zespołowi wymienionemu z nazwisk. Analiza radiowęglowa wykonana przez Guida Bonciego z CNR-ISAFOM w Perugii, Luigiego Campatolę z Uniwersytetu w Neapolu, Giorgia Pannellego z instytutu oliwkarskiego MIPA w Spoleto i Lucianę Baldoni z CNR-IGV w Perugii dała 1830 ± 260 lat. Rok tego badania nie jest podany na żadnej stronie, która je przywołuje. Regionalny przegląd drzew monumentalnych niesie dla tego samego drzewa inne liczby: szacowany wiek 1599 ± 246 lat dla okazu wielopniowego, obok wyniku radiowęglowego 195 ± 30 lat dla pobranego drewna — zestawienia, którego przegląd nie wyjaśnia. Prasa umbryjska i komitet Fascia Olivata posługują się prostszą liczbą 1700 lat, wziętą z daty męczeństwa, a nie z jakiegokolwiek pomiaru, a strona komitetu nazywa drzewo po prostu „ultra millenario”. Co do miejsca w rankingu źródła również się rozchodzą: raport branżowy i nagłówki prasowe nazywają je drugim najstarszym drzewem Włoch, podczas gdy doniesienia z 2021 roku o liście umbryjskiej stawiają je na czwartym miejscu wśród najdłużej żyjących drzew Włoch i zaznaczają, że jest z nich położone najdalej na północ.

Najstarszym dokumentem, który wymienia oliwkę w Trevi, jest Passio Sancti Miliani martiris, kodeks z IX wieku uważany za kopię kodeksu z V lub VI stulecia, zapisujący, że Emiliano, pierwszy biskup Trevi, został przywiązany „ad novellam olivam”, do młodej oliwki, przy której miał zostać ścięty w 303 lub 304 roku. Wydano go w całości w: C. Zenobi, Trevi antica, dal neolitico fino al 1214, Foligno, 1995. Utożsamienie tamtej oliwki z tym drzewem jest długotrwałą tradycją miejscową i nie jest niczym w kodeksie udokumentowane.

Ochrona układa się w trzy warstwy. Drzewo zostało ujęte w spisie Corpo Forestale dello Stato wśród włoskich drzew monumentalnych — spis krajowy ruszył w 1982 roku — i figuruje na regionalnej liście Umbrii, ustanowionej ustawą regionalną 28/2001 i opublikowanej w 2008 roku. Ustawa 10/2013 z 14 stycznia 2013 r. zdefiniowała drzewa monumentalne na poziomie krajowym i nałożyła na regiony obowiązek sporządzania i przekazywania inwentarzy; od 2014 roku krajowy Elenco degli alberi monumentali d'Italia prowadzi ministerstwo rolnictwa wraz z Carabinieri Forestali, którzy przeprowadzili aktualizację z 2021 roku, liczącą 174 drzewa monumentalne w Umbrii, 121 w prowincji Perugia i 53 w prowincji Terni. Dla tego drzewa publikowane są dwa różne numery: Pro Trevi podaje 102, przegląd Patriarchi Verdi podaje kod regionalny 108. W sierpniu 2023 roku Comune di Trevi, przez swojego zastępcę burmistrza do spraw planowania przestrzennego Saveria Andreaniego, powiadomiła właścicieli o zakazie ścinania i uszkadzania drzewa bez zezwolenia gminy i zgody ministerstwa.

Na początku 2002 roku drzewo ogrodzono, aby można je było odwiedzać bez ryzyka dla niego, a jego zdrowie oceniono przy oględzinach jako dobre. Od 1989 roku należy do rodziny Crisafulli — Marii Adele Crisafulli i jej brata Andrei. Stoi wewnątrz Fascia Olivata Assisi-Spoleto, 60-kilometrowego pasa oliwnego przez Asyż, Spello, Foligno, Trevi, Campello sul Clitunno i Spoleto, wpisanego 3 lipca 2018 roku na listę Globalnie Ważnych Systemów Dziedzictwa Rolniczego FAO jako pierwsze włoskie terytorium na tej liście, na podstawie kandydatury prowadzonej przez Comune di Trevi z regionem Umbria, Uniwersytetem w Perugii i Sviluppumbria. Nie znaleziono śladu oliwy tłoczonej z tego drzewa.

Z rejestru publicznego: fasciaolivata.it · montagneaperte.it · protrevi.com · treviambiente.it · teatronaturale.it · tuttoggi.info · sentierinellafasciaolivata.it · regione.umbria.it

Olivo Mater, conocido como „El Pulpo”

Ulldecona (Arión), Tarragona, Hiszpania · pień ponad 6,30 m przy 1 m wg AEMO 2011; 6,65 m przy 1,30 m wg Mancomunitat, 2025

Drzewo rośnie w partida de Arión, na terenie gminy Ulldecona, po północnej stronie Serra de Godall w pobliżu La Miliany, i rośnie na skale. Asociación Territorio Sénia opisuje je jako stojące „totalmente encima de la roca”, a miejscowa nazwa El Pulpo — ośmiornica — bierze się od zdrewniałych korzeni rozpełzających się po kamieniu. Decyzja AEMO z 2011 roku umiejscawia je w posiadłości rodziny Beltrán Ferré, która ma 66 tysiącletnich oliwek na zaledwie 6,16 hektara; Mancomunitat Taula del Sénia powtórzyła tę własność w 2025 roku, zaznaczając, że rodzina mieszka w Alcanar. Sąsiednia posiadłość należy do rodziny Porta i Ferré i mieści Museu Natural de les Oliveres Mil·lenàries de l'Arión; między obiema nieruchomościami rośnie ponad 200 tysiącletnich oliwek, a własne opisy trasy muzealnej sporządzone przez Asociación wymieniają El Pulpo wśród jej głównych drzew — położenie drzewa względem granicy muzeum nie jest więc w zapisie podawane spójnie.

Dwa pomiary w zapisie nie zgadzają się ze sobą i żadnego nie wykonano tak samo. Decyzja AEMO dla V Concurso al Mejor Olivo Monumental de España 2011 podaje „un perímetro de tronco superior a los 6.30 m a 1 metro de altura”. Mancomunitat Taula del Sénia, pisząc w październiku 2025 roku, podaje 665 centymetrów na 130 centymetrach od ziemi. Ten sam dokument AEMO umieszcza drzewo „en pleno Baix Ebre”, choć Ulldecona leży w Montsià.

Wiek nie został ustalony. Jury AEMO napisało, że rozwój korzeni kreśli zaskakujący obraz, jakby oliwka wiecznie lgnęła do ziemi, która widziała jej narodziny „hace (dicen) más de 1.300 años” — wtrącone „dicen”, mówią, jest dopiskiem samej AEMO. Dla tego drzewa nie istnieje żadne badanie datujące. Dwie sąsiadujące z nim oliwki stoją na pewniejszym gruncie: para znana jako Fargues de l'Arion, w posiadłości Porta i Ferré, ma numer rejestracyjny AM 22.156.01 w rejestrze drzew monumentalnych Generalitat de Catalunya, ogłoszony przez Ordre z 3 września 1997 r., opublikowany w DOGC z 22 września 1997 r., numer 2480, przy wysokościach całkowitych 6,5 i 6,0 metra, obwodach pni 7,90 i 6,10 metra oraz średnich koronach 16,8 i 14,0 metra; karta odnotowuje, że Farga jest jedną z najstarszych odmian oliwek w Katalonii, nazywa oba drzewa „presumiblement mil·lenaris” i zapisuje, że Farga otrzymała nagrodę AEMO dla najlepszej monumentalnej oliwki w Hiszpanii w 2007 roku. El Pulpo nie ma takiej indywidualnej deklaracji. Od 2020 roku podlega natomiast Llei 6/2020 z 18 czerwca o ochronie, zachowaniu i waloryzacji monumentalnych drzew oliwnych i gajów oliwnych, opublikowanej w DOGC z 23 czerwca 2020 r., numer 8160, która traktuje jako monumentalną każdą oliwkę o obwodzie pnia 350 centymetrów lub większym na 130 centymetrach od ziemi i zakazuje jej wykopywania i sprzedaży; Generalitat podaje, że oliwki monumentalne są wyłączone z jej indywidualnych kart drzew monumentalnych i są katalogowane osobno przez Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació.

W decyzji AEMO z 2011 r. zauważono również, że dzięki tej nagrodzie Ulldecona miała dwóch zwycięzców konkursu, La Farga del Arión z pierwszej edycji, a teraz Mater. Lata rozdania nagród dla obu podmiotów są niekonsekwentnie rejestrowane w różnych organach: historia nagrody AEMO i monumentalna karta Generalitat 's monumentaltree fiche zarówno umieścić Farga del Arión w 2007 roku i Mater w 2011 roku, podczas gdy Ministerio de Cultura podsumowania projektu Mancomunitat wymienia nagrodę Farga 2006, a AEMO własne podsumowanie listy monumental- zwycięzców oliwek umieszcza Mater do 2010 roku.

Drzewo jest nadal użytkowane. 24 października 2025 r. Mancomunitat odnotowała zbiór jego oliwek, wpisanych do spisu Mancomunitat pod znakiem gwarancyjnym Aceite Farga Milenaria; zbiór wykonała Cooperativa de Godall na potrzeby swojej premiowej marki Làcrima Olea Mil·lenària i dał on 150 kilogramów oliwek Farga, w kampanii rozpoczętej 3 października. Drzewo ma też zapis fotograficzny: Asociación Territorio Sénia odnotowuje, że numer 302 magazynu GEO z marca 2012 roku przyniósł dziewięciostronicowy materiał ze zdjęciem na okładce, „Olivos Milenarios del Sénia. Protegiendo las raíces”, napisany przez Joaquima M. Pujalsa ze zdjęciami José Barei, zbudowany wokół ujęcia El Pulpo na jego skale.

Z rejestru publicznego: aemo.es · tauladelsenia.es · webfacil.tinet.cat · mediambient.gencat.cat · portaldogc.gencat.cat · oliveresmillenaries.com · cultura.gob.es

Olivo Milenario de Sant Jordi

Sant Jordi, Castellón, Hiszpania · inwentarz Sénia nr 41, pień 7,70 m przy 1,30 m; AEMO Mejor Olivo Monumental de España 2025

Drzewo stoi w partida de Mas Na Cabanes w gminie Sant Jordi, w Baix Maestrat, jakieś 5700 metrów za wsią w stronę pola golfowego Panorámica. Ruta de los Olivos Milenarios, prowadzona przez Mancomunitat Taula del Sénia wraz z Turisme Comunitat Valenciana, podaje, że Sant Jordi ma 153 skatalogowane tysiącletnie oliwki, z czego osiem stoi w rejonie Mas Na Cabanes powyżej progu 3,5 metra obwodu pnia, którym posługuje się inwentarz Sénia; największa z tej ósemki to numer 41, zmierzony na 7,70 metra obwodu pnia na 1,30 metra od ziemi. Należy do odmiany Farga, jak niemal wszystkie tysiącletnie oliwki Sénii. Mancomunitat i rada miejska oznakowały ten obszar w 2018 roku na podstawie porozumień z właścicielami dwóch posiadłości, Els Muntells i Mas Na Cabanes, używając tych samych metalowych chorągiewek, pulpitów i słupków z toczonego drewna, jakie ustawiono w pozostałych muzeach i obszarach oliwnych terytorium; wstęp do Mas Na Cabanes wymaga zgody właściciela.

Wiek jest atrybucją opartą na jednym badaniu. Ayuntamiento de Sant Jordi i AEMO zgodnie odnotowują, że drzewo datował w 2017 roku profesor Antonio Prieto Rodríguez, catedrático na Universidad Politécnica de Madrid, który umiejscowił jego początek około roku 744. Dokument decyzji AEMO z 2025 r. podaje wynikającą z tego liczbę jako szacowany wiek 1273 lat, liczony od daty badania; Mancomunitat Taula del Sénia, pisząc w maju 2025 r., podaje 1281 lat, doliczonych do roku nagrody. Nie opublikowano raportu z datowania, który pozwoliłby zbadać metodę.

AEMO, Asociación Española de Municipios del Olivo, przyznała mu XIX Premio al Mejor Olivo Monumental de España 2025. Jury zebrało się w Córdobie w maju 2025 r. w składzie: Angjelina Belaj z IFAPA Alameda del Obispo w Córdobie, Raúl de la Rosa z Instituto de Agricultura Sostenible (CSIC) oraz José Mª Penco jako sekretarz z ramienia AEMO. Jego pisemna decyzja przywołuje pień o „11,06 metros de perímetro real” i krętą, głęboko wydrążoną strukturę, z której wyrastają wciąż owocujące główne konary — liczba to druga i większa niż 7,70 metra, które inwentarz zapisuje na 1,30 metra, uzyskana przez poprowadzenie miary po nieregularnym obrysie pnia zamiast po napiętej taśmie. Kandydaturę przedstawili wspólnie właścicielka, Cristina Marí Sospedra, Mancomunitat Taula del Sénia, Ayuntamiento de Sant Jordi i Asociación Territorio Sénia. Według własnych zasad AEMO nagroda przypada właścicielowi drzewa niezależnie od tego, kto złoży nominację, a kryteriami są wielkość, wiek, szacowana produkcja oraz walory estetyczne, historyczne lub kulturowe.

Mancomunitat odnotowuje to jako ósmą nagrodę AEMO zdobytą przez tysiącletnią oliwkę Territori del Sénia — trójregionalnego obszaru między Wspólnotą Walencką, Katalonią i Aragonią, który według niej liczy dziś ponad 7000 skatalogowanych drzew o obwodzie pnia powyżej 350 centymetrów na 1,30 metra i który FAO uznała w 2018 roku za Globalnie Ważny System Dziedzictwa Rolniczego. Z drzewa wciąż zbiera się plon: Diari de Tarragona, relacjonując nagrodę, odnotowuje do 160 kilogramów oliwek w niektórych latach. Jego pozycja prawna wynika automatycznie z rozmiaru, nie z żadnego indywidualnego dekretu. Artykuł 4 walenckiej ustawy 4/2006 z 19 maja o monumentalnym dziedzictwie drzewnym uznaje za generycznie chronione, „sin necesidad de resolución singularizada”, każde drzewo we Wspólnocie Walenckiej o obwodzie pnia równym lub większym niż sześć metrów, mierzonym na 1,30 metra od podstawy, obok innych progów; przy 7,70 metra to drzewo jest powyżej niego. Nie zlokalizowano jego indywidualnego wpisu w Catálogo de árboles monumentales y singulares de la Comunitat Valenciana, którego ostatnia opublikowana aktualizacja nosi datę 23 marca 2023 r.

Z rejestru publicznego: aemo.es · tauladelsenia.es · santjordi.es · oliveresmillenaries.com · diaridetarragona.com · boe.es · mediambient.gva.es

Olivo Mil·lènia

Godall, Tarragona, Hiszpania · inwentarz Sénia nr 3715, pień 7,04 m przy 1,30 m; AEMO Mejor Olivo Monumental de España 2021

Drzewo stoi dwa kilometry za Godall, w Montsià, przy drodze TV-3313 z Godall do Ulldecony, w posiadłości należącej do Alexisa Albiola, który jest zarazem burmistrzem Godall i kieruje gminną spółdzielnią rolniczą. Ruta de los Olivos Milenarios zapisuje je jako numer 3715 w inwentarzu Sénia, największe ze 146 tysiącletnich oliwek ujętych w inwentarzu w Godall, o obwodzie pnia siedmiu metrów na 1,30 metra od ziemi; ten sam opis trasy przy nagrodzie AEMO podaje 7,04 metra. AEMO opisuje je jako odmianę Farga szczepioną na dzikiej oliwce. Posiadłość urządzono jako udostępniony do zwiedzania Obszar tysiącletnich oliwek na mocy porozumienia między właścicielem, radą miejską, Mancomunitat Taula del Sénia i spółdzielnią, a drzewo stoi blisko przebiegu rzymskiej Via Augusta.

Jego wiek jest atrybucją, a sama ta atrybucja jest w zapisie sporna. Mancomunitat i Ruta de los Olivos Milenarios zgodnie przypisują Universidad Politécnica de Madrid datowanie drzewa na rok 1018, co w chwili przyznania nagrody dawało mu 1003 lata. Dokument decyzji AEMO z 2021 roku mówi natomiast, że długowieczność została „certificada la Universidad Complutense de Madrid”. Każdy inny zapis datowań Sénia wymienia Politécnicę; nie pojawiło się żadne uzgodnienie obu atrybucji. W 2017 roku wieś urządziła drzewu przyjęcie urodzinowe z tysiącem świec.

Nazwa jest niedawna i udokumentowana. Wybrali ją uczniowie z Godall podczas projektu European Heritage Stories prowadzonego przez Mancomunitat Taula del Sénia, który otrzymał w 2018 roku dotację w ramach tego programu, z Mancomunitat jako beneficjentem i koordynatorem, i który objął kongres naukowy „The Ancient Olive Trees, European Heritage Stories”, odbyty w Ulldeconie w listopadzie 2018 roku; po zajęciach lekcyjnych o ochronie przyrody nastąpiła wizyta, podczas której uczniowie zmierzyli pień. AEMO zapisuje nazwę krócej — jako wybraną w Godall dla uczczenia tysiąclecia drzewa.

AEMO ogłosiła nagrodę z Córdoby 1 lipca 2021 r. Jury wskazało pień o siedmiu metrach obwodu, koronę zdolną w tym wieku wydać do 120 kilogramów oliwek oraz pracę, jaką właściciel, Ayuntamiento de Godall i Mancomunitat prowadzili wokół drzewa — spacery poetycko-muzyczne, oznakowanie w paraje i wizyty szkolne, podczas których uczniowie słuchają jego historii i próbują jego oliwy. Kandydaturę złożyli wspólnie rodzina Albiol, Mancomunitat, rada miejska i spółdzielnia z Godall, w gminie, w której gaj oliwny pokrywa czterdzieści procent powierzchni. Nagrodę wręczono we wrześniu tego samego roku na targach Expoliva w Jaén. Dokument AEMO nosi nagłówek XVIII edycji nagrody, co nie zgadza się z sekwencją w innych jej własnych zapisach, gdzie rok 2016 był edycją dziesiątą, a 2024 osiemnastą. Owoc trafia do Cooperativa de Godall, która tłoczy z niego swoją premiową oliwę Làcrima Olea Mil·lenària pod znakiem gwarancyjnym Mancomunitat Aceite Farga Milenaria.

Po katalońskiej stronie terytorium ochrona jest ustawowa, nie indywidualna. Llei 6/2020 z 18 czerwca o ochronie, zachowaniu i waloryzacji monumentalnych drzew oliwnych i gajów oliwnych, opublikowana w DOGC z 23 czerwca 2020 r., numer 8160, traktuje jako monumentalną każdą oliwkę o obwodzie pnia równym lub większym niż 350 centymetrów na 130 centymetrach od ziemi albo w wieku 350 lat lub więcej, i zakazuje ich wykopywania i sprzedaży. Generalitat zaznacza, że jej indywidualne karty drzew monumentalnych celowo pomijają oliwki monumentalne, które Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació kataloguje osobno w miarę postępu tych prac; indywidualnej karty tego drzewa jeszcze tam nie ma. Pierwszy kataloński spis oliwek monumentalnych, przedstawiony w czerwcu 2025 roku, naliczył 4160 drzew, z czego 3989 w Terres de l'Ebre, a 3509 w samym Montsià.

Z rejestru publicznego: aemo.es · oliveresmillenaries.com · europeanheritagedays.com · mediambient.gencat.cat · portaldogc.gencat.cat · tauladelsenia.es

Olivo recuperado de Cervera del Maestre

Cervera del Maestre, Castellón, Hiszpania · inwentarz Sénia nr 233, pień 6,95 m przy 80 cm; AEMO Mejor Olivo Monumental de España 2024

Drzewo stoi w paraje znanym jako la Laguna lub la Llacuna, na niskim wzgórzu nad Cervera del Maestre i jej średniowiecznym zamkiem, w Baix Maestrat. Ruta de los Olivos Milenarios wymienia je jako numer 233 w inwentarzu Sénia i przedstawia wprost jako przykład odzyskiwania porzuconych drzew oliwnych. Mancomunitat Taula del Sénia podaje obwód jego pnia jako 695 centymetrów na wysokości 80 centymetrów od ziemi — wysokości niestandardowej dla tego inwentarza, który gdzie indziej mierzy na 130 centymetrach — i nazywa je jednym z największych spośród 219 tysiącletnich oliwek w gminie. Należy do odmiany Farga.

Wiek podano wyłącznie jako przedział i wyłącznie ustami tych, którzy go zgłaszają. Mancomunitat podaje około 1100 do 1200 lat i umieszcza początek drzewa w X wieku, zbieżnie z okresem muzułmańskim na półwyspie. Własna decyzja AEMO z 2024 roku jest jeszcze ostrożniejsza: mówi, że początek zbiega się z X stuleciem, „donde se cree que fue plantado”, i że roślina zrodziła się „hace más de 1000 años”. Dla tego drzewa nie przeprowadzono ani nie opublikowano żadnego badania datującego.

Szczegółowo zapisane jest to, co dotyczy odzyskania drzewa. Przez lata stało porzucone. Od 2019 roku przywrócono je i skierowano z powrotem do produkcji w ramach prac nad odzyskiwaniem opuszczonych oliwek na Terytorium Sénia, prowadzonych przez Mancomunitat Taula del Sénia i Asociación Territorio Sénia wraz z radą miejską, przystosowując je — słowami Mancomunitat — do celów rolniczych, środowiskowych, turystycznych, kulturalnych i sportowych. Właścicielem jest Fundación Cayac–Maestrazgo, której sekretarzem jest burmistrz Cervery, Adolf Sanmartín Besalduch. Podczas Jornadas del Molí de l'Oli w 2021, 2022 i 2023 roku program w historycznym młynie miasteczka rozszerzono o wizytę przy drzewie, gdzie w naturalnym amfiteatrze ze słomianych bel wystawiano muzykę klasyczną, po czym odbywała się degustacja dla uczestników.

AEMO przyznała mu XVIII Premio al Mejor Olivo Monumental de España 2024. Jury tworzyli Angjelina Belaj i Francisco González z IFAPA Alameda del Obispo w Córdobie, z José Mª Penco jako sekretarzem z ramienia AEMO, a jego decyzja doceniła koronę o dużej średnicy i pień, z którego wyrasta stara złamana gałąź; stwierdzała, że nagrodę przyznano dlatego, że właściciele posiadłości odzyskali porzucone drzewo, oraz za wspólną pracę właściciela, rady i Mancomunitat od 2019 roku. Kandydaturę przedstawiły wspólnie Fundación Cayac–Maestrazgo, Mancomunitat i Asociación Territorio Sénia. Dokument AEMO zapisuje gminę jako „Cerverá del Maestre”. Nagrodę wręczono na XXII Feria del Olivo de Montoro. FAO odnotowała ją jako siódmą nagrodę AEMO dla oliwki z Terytorium Sénia, które w 2018 roku uznała za Globalnie Ważny System Dziedzictwa Rolniczego.

Nie obejmuje go żaden indywidualny instrument ochrony. Artykuł 4 walenckiej ustawy 4/2006 z 19 maja przyznaje ochronę generyczną, bez indywidualnej uchwały, drzewom o obwodzie pnia równym lub większym niż sześć metrów, mierzonym na 1,30 metra od podstawy; jedyny opublikowany obwód tego drzewa zmierzono na 80 centymetrach, więc ustawowego progu nie da się z nim zestawić.

Z rejestru publicznego: aemo.es · tauladelsenia.es · oliveresmillenaries.com · fao.org · interempresas.net · boe.es

Oliwka z Xyliatos (Potima)

Potima, Xyliatos, dystrykt Nikozja, Cypr · ok. 800 lat przypisywanych; opisywane jako najstarsza oliwka Cypru; pod ochroną Departamentu Lasów, 2004

Drzewo stoi w miejscu zwanym Potima, koło wsi Xyliatos w dystrykcie Nikozji. Cyprus Island umieszcza je w okolicy Potimy i nazywa wiekowym drzewem oliwnym dystryktu.

Drzewo opisywane jest jako najstarsza oliwka Cypru. in-cyprus pisze, że „uchodzi za najstarsze drzewo oliwne na Cyprze, a zarazem drzewo o najdłuższej średnicy”, w wieku 800 lat, a Cyprus Island liczbę 800 lat powtarza. Żadne z otwartych źródeł nie wymienia osoby ani instytucji, od której szacunek pochodzi, i nie znaleziono ani liczenia słojów, ani datowania laboratoryjnego.

Na pomiarach źródła się rozchodzą. in-cyprus zapisuje obwód 13 metrów i wysokość 6 metrów, a Centrum Sztuk Wizualnych i Badań w Nikozji odnotowuje ten sam 13-metrowy obwód. Cyprus Island podaje wysokość 60 metrów — której przeczą wszystkie pozostałe źródła i którą przyjmuje się tu za błąd zamiast 6 metrów — i opisuje drzewo jako największe średnicą. Ulotka Departamentu Lasów „Drzewo Roku 2012” ma podawać obwód 12,80 metra; pliku PDF ulotki nie dało się tu otworzyć — serwer zwracał HTTP 400. Dolnej granicy 10 metrów, niesionej w danych wyjściowych tego projektu, nie znaleziono w żadnym otwartym źródle.

Ochronę datuje jedno źródło. Cyprus Island podaje, że drzewo przeszło pod ochronę i opiekę Departamentu Lasów w 2004 roku, po staraniach zarządu wspólnoty Xyliatos. in-cyprus zapisuje tę samą sekwencję bez roku, po „wielu staraniach rady wspólnoty Xyliatos”. Departament Lasów cytowany jest w relacji in-cyprus jako autor dekretu, że takie drzewa są „ważne naukowo, historycznie, kulturowo i edukacyjnie” i „stanowią znaczące próbki swoich rodzajów, czy to ze względu na wiek, czy na wyjątkowe rozmiary”. Numeru decyzji ani odniesienia do dziennika urzędowego dla dekretu nie podaje żadne z dwojga źródeł.

Drzewo należy do szerszego cypryjskiego wzoru, opisanego w tym zbiorze w portrecie prastarych drzew oliwnych Cypru. Stare oliwki o wydrążonych pniach zwą się frankoelies albo apostolitzi, a Departament Lasów chroni je rozporządzeniem ministra i dekretem departamentu. Drzewo z Xyliatos jest tym, które najkonsekwentniej opisuje się jako najstarszą oliwkę wyspy.

Zapis źródłowy jest ubogi w metodę. Dla 13-metrowego obwodu nie podano wysokości pomiaru; nie znaleziono raportu o stanie drzewa, daty przeglądu ani zasad odwiedzin, a tego, czy z drzewa tłoczy się oliwę, zapis nie mówi.

Z rejestru publicznego: web.archive.org · cyprusisland.net · en.philenews.com