Ελιά Akkarit · Ελιά Al-Badawi · Αρχαία Ελιά της Αίγινας (Κοιλάδα του Ελαιώνα) · Αρχαίες Ελιές της Κύπρου (τα φυσικά μνημεία του Τμήματος Δασών) · Anıt Zeytin του Bakır, Kırkağaç (Kocazeytin) · Anıt Zeytin του Haydarköy, Mut · Ata Ağaç (Προγονικό Δέντρο) · Ελαιώνας Bidnija (Iż-Żebbuġ tal-Bidnija) · Ελιά Echraf · Οι Παλαιοί Ελαιώνες της Γεωργίας (όρος Urta, Hetta, Tsapshchi) · Γεροντοελιά στ' Αδησάρου (Θρούμπα Νάξου) · Mastrinka (Παλαιά Ελιά του Kaštel Štafilić) · Μητέρα Ελιά Καλαμάτας (Μάνα Ελιά) · Παλαιά Ελιά Kaninjot της Kanina · Παλαιά Ελιά των Brijuni (Brijunka) · Ελιά Αζόριας (Καβούση) · Ελιά του Αγίου Αυγουστίνου (Θαγάστη) · Olivera de les Quatre Potes (Olivo de las cuatro patas) · Olivo de las parejas · Olivo del Arroyo Carnicero · Olivo di Sant'Emiliano · Olivo Mater, conocido como "El Pulpo" · Olivo Milenario de Sant Jordi · Olivo Mil·lènia · Olivo recuperado de Cervera del Maestre (η ανακτημένη ελιά) · Ελιά Ξυλιάτου (Πότιμα)
Πορτραίτο δέντρου
Ελιά Akkarit
Akkarit, Douiret, κυβερνείο Tataouine, Τυνησία · ~900 χρόνια αποδιδόμενα από δημοσιεύματα πυλών· κρατούσε το ρεκόρ του γηραιότερου της Αφρικής ώς την αναγνώριση της Echraf
Το δέντρο στέκεται στο Akkarit, στην άκρη της αμαζιγικής κωμόπολης Douiret, στο κυβερνείο Tataouine της νότιας Τυνησίας. Μετρημένες διαστάσεις του δεν βρέθηκαν σε καμία πηγή που ανοίχθηκε. Το αρχείο γι' αυτό είναι σύντομο: δημοσιεύματα πυλών για την ηλικία του και μία αναγνώριση που το αφορά μόνο έμμεσα.
Ο αριθμός της ηλικίας είναι 900 χρόνια, και είναι απόδοση. Τον μεταφέρει ένα ρεπορτάζ που αναδημοσιεύθηκε από τα τυνησιακά κρατικά μέσα μέσω του Σαουδαραβικού Πρακτορείου Ειδήσεων, στις εκδοχές που δημοσίευσαν οι Gulf Herald και Riyadh Daily. Κανένα από τα δύο δημοσιεύματα δεν κατονομάζει πρόσωπο ή εργαστήριο πίσω από τον αριθμό, και καμία μελέτη χρονολόγησης του δέντρου δεν έχει εντοπιστεί.
Ο αριθμός των 900 ετών έχει σημασία γιατί στεκόταν ως ο ισχυρισμός για τη γηραιότερη ελιά της Αφρικής, ώσπου το Τυνησιακό Ινστιτούτο Ελιάς αναγνώρισε την ελιά Echraf στην El Haouaria της βόρειας Τυνησίας ως τη γηραιότερη της ηπείρου. Στα ειδησεογραφικά δημοσιεύματα, η αναγνώριση της Echraf υποσκέλισε τον ισχυρισμό του δέντρου του Akkarit.
Το δέντρο βγάζει ακόμη λάδι, κατά την καταγραφή των ίδιων δημοσιευμάτων. Η γραμμή εκκίνησης αυτού του πορτραίτου έφερε τον ισχυρισμό ότι αποδίδει πάνω από 1.500 λίτρα λάδι τις καρπερές χρονιές. Καμία πηγή που ανοίχθηκε δεν στηρίζει τον αριθμό αυτόν, και δεν χρησιμοποιείται σε αυτό το κείμενο.
Καμία πράξη προστασίας δεν βρέθηκε για το δέντρο: καμία υπουργική απόφαση, καμία καταχώριση σε επίσημη εφημερίδα, κανένας αριθμός μητρώου. Επιβιώνει στο αρχείο ως τοπόσημο της περιοχής, με ηλικία και παραγωγή που στηρίζονται σε αριθμούς που δεν αποδίδονται σε κανέναν.
Από το δημόσιο αρχείο: thegulfherald.com · alriyadhdaily.com
Πορτραίτο δέντρου
Ελιά Al-Badawi
Al-Walaja, Βηθλεέμ, Δυτική Όχθη, Παλαιστίνη · αντικρουόμενες αποδιδόμενες ηλικίες 3.000-5.500 ετών· φυλάσσεται σε πλήρη απασχόληση από τον Salah Abu Ali
Το δέντρο στέκεται στην Al-Walaja, χωριό στις παρυφές της Βηθλεέμ στη Δυτική Όχθη, σχεδόν πάνω στο ισραηλινό τείχος διαχωρισμού, το οποίο τα δημοσιεύματα τοποθετούν δέκα έως είκοσι μέτρα από το δέντρο. Οι δημοσιευμένες διαστάσεις τού δίνουν ύψος γύρω στα 12 με 13 μέτρα και άνοιγμα κάπου 25 μέτρα, με κόμη που σκεπάζει περίπου 250 τετραγωνικά μέτρα και ρίζες που το ρεπορτάζ του Middle East Eye κατεβάζει σε βάθος περίπου 25 μέτρων. Το Roya News περιγράφει το δέντρο ως περίπου 22 κορμούς ενωμένους σε ένα σώμα, μορφή που ο φύλακας ονομάζει «αμπελώνα από ελιές». Μέτρηση του ίδιου του κορμού δεν έχει δημοσιευτεί.
Κάθε αριθμός ηλικίας είναι αποδιδόμενος, και κανένας δεν συμφωνεί με τους άλλους. Το παλαιστινιακό Υπουργείο Γεωργίας παρατίθεται με περίπου 5.000 χρόνια στο ρεπορτάζ του Middle East Eye του 2019. Η αφήγηση της Ruba Saleh στο Jerusalem Quarterly, «In the Seam Zone», βάζει την ηλικία γύρω στα 4.000 με 5.000 χρόνια, κατά την εκτίμηση Ιαπώνων και Ευρωπαίων ειδικών. Το Roya News το 2018 μετέφερε εκτιμήσεις περίπου 3.000 ετών από Ιταλούς ειδικούς και περίπου 5.500 από Ιάπωνες. Το Atlas Obscura αναφέρει ότι το 2010 δύο ομάδες, μία ιταλική και μία ιαπωνική, χρονολόγησαν το δέντρο με άνθρακα και κατέληξαν σε εύρος 3.000 έως 5.500 ετών. Καμία εργαστηριακή έκθεση ή δημοσίευση κανενός από αυτούς τους αριθμούς δεν έχει εντοπιστεί.
Ο φύλακας είναι καταγεγραμμένος. Ο Salah Abu Ali, που αυτοαποκαλείται υπηρέτης του δέντρου, το φυλάει από τότε που τον προσέλαβε η Παλαιστινιακή Αρχή, με μισθό που τα ρεπορτάζ τοποθετούν γύρω στα 410 δολάρια τον μήνα. Αντλεί νερό από την πηγή πάνω από τον τόπο, φροντίζει το χώμα, και κοιμάται κάτω από το δέντρο όπως πριν από αυτόν ο πατέρας του· οι γιοι του βοηθούν και κοιμούνται κι εκείνοι εκεί. Λέει στο Middle East Eye ότι το δέντρο «αιχμαλωτίζει τον νου» και ότι είναι το ομορφότερο δέντρο της Παλαιστίνης, και η οικογένεια, που έχει τη γη, αρνείται να πουλήσει. Το Roya News αναφέρει ότι ο διορισμός ακολούθησε αίτημα οικογενειών του χωριού, αφού Ισραηλινοί πολιτικοί και στρατιωτικοί αξιωματούχοι πήραν δείγματα και μετρήσεις από το δέντρο. Η αφήγηση του Atlas Obscura χαρακτηρίζει τη φύλαξη δουλειά 24/7.
Οι αριθμοί της απόδοσης συγκρούονται, και τους μεταφέρουν διαφορετικοί ρεπόρτερ. Το Atlas Obscura, σε μια καλή πρόσφατη χρονιά με βροχή, έχει τον Abu Ali να μαζεύει 400 κιλά ελιές, εκεί όπου πριν από είκοσι χρόνια το δέντρο, όπως λέει, έβγαζε τακτικά 600· μια χρονιά το δέντρο έμεινε άκαρπο. Το ρεπορτάζ του Middle East Eye θέλει το δέντρο να έβγαζε κάποτε μισό τόνο ελιές τον χρόνο, και τις περσινές ελιές να αποδίδουν μόλις 250 κιλά λάδι, με χρονιές δίχως καμία παραγωγή. Η γραμμή εκκίνησης αυτού του πορτραίτου έφερε αριθμό γύρω στα 10 λίτρα λάδι ανά συγκομιδή· καμία πηγή που ανοίχθηκε δεν τον στηρίζει, και δεν χρησιμοποιείται εδώ.
Το δέντρο φέρει αρκετά ονόματα. Ο Abu Ali το λέει «το φρούριο»· τα παλαιότερα ονόματα του χωριού είναι «η γριά», «η μάνα των ελιών» και «η νύφη της Παλαιστίνης». Ονομάζεται al-Badawi από τον σεΐχη Ahmad al-Badawi, Αιγύπτιο σούφι άγιο άνθρωπο που λέγεται ότι περνούσε μεγάλα διαστήματα κάτω από τα κλαδιά του, και το Atlas Obscura καταγράφει ότι το δέντρο υπήρξε κάποτε τόπος προσκυνήματος για σούφι. Η αφήγηση της Saleh αποκαλεί το δέντρο «περήφανο φύλακα» του χωριού και σημειώνει ότι το παλαιστινιακό Υπουργείο Τουρισμού και Αρχαιοτήτων το συστήνει ως προορισμό. Το Roya News αναφέρει ότι ο πρόεδρος Μαχμούντ Αμπάς χάρισε ένα μπουκάλι από το λάδι του δέντρου στον Μπαράκ Ομπάμα όταν εκείνος ανέλαβε τα καθήκοντά του το 2009.
Η προστασία είναι πρακτική, όχι θεσμική. Καμία απόφαση, νόμος ή καταχώριση μητρώου που να προστατεύει το δέντρο δεν βρέθηκε· η θέση του στηρίζεται στη μόνιμη φύλαξη, στην άρνηση της οικογένειας να πουλήσει, και στο νόημα του δέντρου ως συμβόλου του αγώνα του χωριού για τη γη του. Η αφήγηση της Saleh θέλει τις ρίζες του δέντρου να στέκονται ακριβώς στην πορεία του Τείχους. Οι ισχυρισμοί ηλικίας, μαζί κι εκείνοι του παραγωγού και του υπουργείου, είναι καταγεγραμμένοι ως αντικρουόμενες εκτιμήσεις, χωρίς παγιωμένη μέθοδο πίσω από καμία.
Από το δημόσιο αρχείο: atlasobscura.com · middleeasteye.net · en.royanews.tv · palestine-studies.org
Πορτραίτο δέντρου
Αρχαία Ελιά της Αίγινας (Κοιλάδα του Ελαιώνα)
Κοιλάδα του Ελαιώνα, Αίγινα, Σαρωνικός, Ελλάδα · ηλικία 2.700 ετών αποδιδόμενη σε ανάλυση DNA από την Aristoleo (εργαστήριο του δρα Μαγιάτη, Αθήνα), δέντρο που βρέθηκε το 2012· οι εκτιμήσεις για τον ελαιώνα πηγαίνουν από τα 400 στα 2.000 χρόνια
Η κοιλάδα είναι γνωστή ως Ελαιώνας και βρίσκεται περίπου οχτώ χιλιόμετρα από το λιμάνι της Αίγινας στον Σαρωνικό, νότια του χωριού Παχειά Ράχη και κάτω από τους πρόποδες του Όρους, της ψηλότερης κορυφής του νησιού και απομειναριού σβησμένου ηφαιστείου. Ταξιδιωτικές αφηγήσεις την τοποθετούν στις πλαγιές που ήταν κάποτε αφιερωμένες στον Ελλάνιο Δία. Μονοπάτια κατεβαίνουν προς αυτήν από την Παχειά Ράχη, τις Καποτίδες και τον Μαραθώνα. Τρία μικρά ξωκλήσια, ο Άγιος Γεώργιος, η Αγία Κυριακή και η Αγία Τριάδα, στέκουν ανάμεσα στα δέντρα. Η γη περιγράφεται ως κατά κύριο λόγο μοναστηριακή, και τον ελαιώνα τον διάλεξε ο γαλλικός οίκος μόδας Hermès για τη φωτογράφιση της κολεξιόν του 2005.
Ένα δέντρο μέσα στον ελαιώνα φέρει συγκεκριμένο ισχυρισμό ηλικίας. Ο Άθαν Γκαντανίδης, ιδρυτής της εταιρείας ελαιολάδου Aristoleo, καταγράφει ότι βρήκε το δέντρο το 2012 και το ονόμασε «μαμά-δέντρο» του, και ότι φύλλα από τα πάνω, τα μεσαία και τα κάτω κλαδιά του πήγαν στο εργαστήριο του δρα Μαγιάτη στην Αθήνα. Πάνω σε εκείνη την ανάλυση DNA, η Aristoleo δηλώνει ότι το δέντρο είναι περίπου 2.700 ετών και της ποικιλίας που αποκαλεί Θρούμπα Αιγαίου, συνηθέστερης στο νησί της Θάσου. Η ίδια σελίδα δηλώνει ότι το δέντρο της Αίγινας είναι της ίδιας ποικιλίας με ένα δέντρο στη Νάξο που η Aristoleo τοποθετεί γύρω στα 5.000 χρόνια και με την «ελιά του Πεισίστρατου» στην Αθήνα που την τοποθετεί γύρω στα 2.500, και ότι κανένα από τα τρία δεν ήταν εμβολιασμένο. Ο Γκαντανίδης το διαβάζει ως ένδειξη ότι οι αρχαίοι καλλιεργητές ανέθρεφαν τα δέντρα σε φυτώρια από μοσχεύματα και τα φύτευαν σε όλο το Αιγαίο και την Αττική.
Ο αριθμός των 2.700 ετών αφορά ένα δέντρο και δεν είναι αυτός που μεταφέρουν οι περισσότερες αφηγήσεις για τον ελαιώνα. Το We Love Aegina δίνει στους κορμούς εκτιμώμενη ηλικία 400 ετών και προσθέτει ότι, βάσει υπολογισμών, κάποιοι είναι 1.500 ετών. Το One Day Cruise τοποθετεί επίσης τις ελιές πάνω από τα 400 χρόνια. Το Greeka γράφει ότι σε ορισμένα δέντρα ο εξωτερικός φλοιός μόνος του είναι 400 έως 500 ετών και ότι τα γηραιότερα έχουν εκτιμηθεί όχι λιγότερο από 1.500 έως 2.000 χρόνια. Το Olympic Holidays αναφέρει δέντρα που πιστεύονται πάνω από 1.000 και ίσως 2.000 ετών. Καμία από αυτές τις σελίδες δεν κατονομάζει φορέα χρονολόγησης ή μέθοδο, και καμία καταγραφή μελέτης από το ελληνικό ερευνητικό κέντρο «Δημόκριτος» δεν βρέθηκε σε καμία σελίδα που ανοίχθηκε.
Τα καταγεγραμμένα μεγέθη αλλάζουν με την πηγή. Το Greeka δίνει σε ένα από τα μεγαλύτερα δέντρα 13 μέτρα γύρω από τον κορμό, με εσωτερική κοιλότητα διαμέτρου 2,5 μέτρων. Το We Love Aegina καταγράφει δέντρο του οποίου ο κορμός, στη βάση, καλύπτει επιφάνεια 30 τετραγωνικών μέτρων. Το One Day Cruise περιγράφει κορμούς που φτάνουν τα 10 μέτρα σε περίμετρο, και το Olympic Holidays αναφέρει περιμέτρους που ξεπερνούν τα 40 πόδια, περίπου 12 μέτρα, με κορμούς κουφωμένους από τα χρόνια.
Ο ελαιώνας βρίσκεται στο νησί του ναού της Αφαίας, αλλά καμία πηγή που ανοίχθηκε εδώ δεν συνδέει τα ελαιόδεντρα με το ιερό ή με τα έπαθλα ελαιολάδου των Παναθηναίων. Το τεκμηριωμένο λάδι-έπαθλο των Παναθηναίων προερχόταν από τις ιερές ελιές της Αθηνάς, τις μορίες, τις μεταφυτευμένες στην Ακαδημία της Αθήνας· το βυζαντινό λεξικό γνωστό ως Σούδα καταγράφει τις μορίες ως την πηγή εκείνου του λαδιού. Εκείνος είναι αθηναϊκός ελαιώνας, όχι αιγινήτικος.
Καμία πράξη προστασίας δεν βρέθηκε για τον ελαιώνα ή για το δέντρο. Το Olympic Holidays αναφέρει ένα κίνημα που μεγαλώνει στην Αίγινα και ζητά επίσημη αναγνώριση του Ελαιώνα ως τόπου κληρονομιάς, αλλά κανένας χαρακτηρισμός, καμία καταχώριση μητρώου και καμία απόφαση δεν εμφανίστηκε σε καμία πηγή που ανοίχθηκε εδώ.
Το δέντρο δίνει ακόμη ελιές, κατά την Aristoleo πλούσιες σε φαινολικές ενώσεις. Δεν βρέθηκε καταγραφή λαδιού εκθλιμμένου από το δέντρο με δικό του όνομα, και καμία δημοσιευμένη εργαστηριακή εργασία δεν εντοπίστηκε για τη δουλειά στο DNA που φέρει τον αριθμό των 2.700 ετών.
Από το δημόσιο αρχείο: aristoleo.com · greeka.com · onedaycruise.gr · olympicholidays.com · weloveaegina.com · cs.uky.edu
Πορτραίτο δέντρου
Αρχαίες Ελιές της Κύπρου (τα φυσικά μνημεία του Τμήματος Δασών)
Κύπρος · προστατεύονται ως φυσικά μνημεία από το Τμήμα Δασών· 115 μεμονωμένα δέντρα και 27 συστάδες κηρυγμένες προστατευόμενες ώς τα τέλη του 2017 (διευθυντής Δασών Τ. Παπαχριστοφόρου)
Η προστασία των γέρικων δέντρων στην Κύπρο ανήκει στο Τμήμα Δασών. Ο διευθυντής του, Τάκης Παπαχριστοφόρου, είπε στον «Φιλελεύθερο» ότι ένα δέντρο μπορεί να κηρυχθεί προστατευόμενο αν έχει μεγάλο κορμό, κόμη σπάνια ή μοναδική στο είδος της, ιστορική ή θρησκευτική παράδοση, ή αν δεσπόζει σε μια περιοχή, και ότι ώς τα τέλη του 2017 είχαν κηρυχθεί προστατευόμενα 115 μεμονωμένα δέντρα και 27 συστάδες δέντρων. Μια αφήγηση για τα γηραιότερα δέντρα του νησιού που μεταφέρει το in-cyprus δίνει τον αριθμό ως 98 γέρικα δέντρα, χωρίς χρονολογία· οι δύο αριθμοί δεν έχουν εναρμονιστεί σε καμία πηγή που ανοίχθηκε εδώ.
Το δέντρο που αποκαλείται συχνότερα η γηραιότερη ελιά της Κύπρου στέκεται στην τοποθεσία Πότιμα, κοντά στον Ξυλιάτο της επαρχίας Λευκωσίας. Το in-cyprus τού δίνει περιφέρεια 13 μέτρα και ύψος 6 μέτρα, και το Κέντρο Εικαστικών Τεχνών και Έρευνας στη Λευκωσία καταγράφει την ίδια περιφέρεια των 13 μέτρων. Η ίδια αφήγηση του in-cyprus αναφέρει ότι, μετά από πολλές προσπάθειες του Κοινοτικού Συμβουλίου Ξυλιάτου, το δέντρο τέθηκε υπό την προστασία του Τμήματος Δασών, το οποίο εξέδωσε διάταγμα που περιγράφει τέτοια δέντρα ως «επιστημονικά, ιστορικά, πολιτιστικά και εκπαιδευτικά σημαντικά» και ως αξιόλογα δείγματα «λόγω της ηλικίας τους ή του εξαιρετικού μεγέθους τους». Το φυλλάδιο «Δέντρο της Χρονιάς 2012» του Τμήματος Δασών αναφέρεται ότι δίνει στο ίδιο δέντρο περίμετρο 12,80 μέτρα· το PDF του φυλλαδίου δεν άνοιξε εδώ, επιστρέφοντας HTTP 400.
Το χωριό Αγγλισίδες, λίγο έξω από τη Λάρνακα, κρατά το δέντρο που το in-cyprus αποκαλεί τη γηραιότερη κυπριακή ελιά που στέκεται έξω από κέντρο πόλης: πάνω από 800 ετών, ακόμη καρποφόρα, συντηρούμενη από το Τμήμα Δασών, δίπλα σε ένα Μουσείο Ελιάς. Ένας αφηγηματικός χάρτης ArcGIS για την ελιά στην Κύπρο δίνει στο ίδιο δέντρο των Αγγλισίδων 700 χρόνια. Το φυλλάδιο «Δέντρο της Χρονιάς 2012» του Τμήματος αναφέρεται ότι του δίνει περίμετρο 10,35 μέτρα· ούτε εκείνο το PDF άνοιξε εδώ.
Η κυπριακή παράδοση ξεχωρίζει τις φραγκοελιές, τις ελιές των Φράγκων, που θεωρείται ότι χρονολογούνται από την περίοδο της Φραγκοκρατίας (1191-1489), από τις «αποστολίτζι», που λέγεται ότι φύτρωσαν από κουκούτσια ελιάς που έριξαν οι Απόστολοι Παύλος και Βαρνάβας, διάκριση καταγεγραμμένη στο δοκίμιο της πανεπιστημιακού του Πανεπιστημίου Κύπρου Ευφροσύνης Ριζοπούλου-Ηγουμενίδου για την ελιά στην Κύπρο. Το φυλλάδιο του 2012 του Τμήματος Δασών αναφέρεται ότι καταγράφει συστάδες γέρικων δέντρων στα Ανώγυρα (43 δέντρα), στη Γερμασόγεια (18) και στα Πάνω Λεύκαρα (18), και ότι δηλώνει πως, ύστερα από διαταγή του Υπουργού Εσωτερικών, πολλές συστάδες και μεμονωμένες ελιές κηρύχθηκαν προστατευόμενες, με το Τμήμα υπεύθυνο για την περιποίησή τους. Τίποτα από το κείμενο εκείνου του φυλλαδίου δεν μπόρεσε να ανοιχθεί απευθείας.
Αλλού τους αριθμούς τούς μεταφέρει η τοπική ειδησεογραφία. Ένα άρθρο στο Good News in Cyprus δίνει στην ελιά της φάρμας Golden Donkeys στη Σκαρίνου εκτιμώμενη ηλικία 1.500 ετών χωρίς να κατονομάζει τον εκτιμητή, και περιγράφει μια προστατευόμενη ελιά 800 ετών στο κτήμα της φάρμας Terra Oliva (Κτήμα Σοφοκλέους) κοντά στα Λεύκαρα.
Καμία από αυτές τις ηλικίες δεν είναι χρονολογημένη μέτρηση. Οι κορμοί της ελιάς στην Κύπρο, όπως και στην Ελλάδα, είναι συνήθως κούφιοι, οι μετρήσεις δακτυλίων αναξιόπιστες, και οι δημοσιευμένες εκτιμήσεις στηρίζονται στο μέγεθος του κορμού. Η Ριζοπούλου-Ηγουμενίδου καταγράφει τις πολύ γέρικες ελιές με τους κούφιους κορμούς και τα δύο παραδοσιακά ονόματα. Κάθε αριθμός παραπάνω είναι απόδοση· οι πηγές δεν φέρουν καμία μέθοδο.
Ο κατάλογος εκκίνησης αυτού του πορτραίτου ονόμαζε κι άλλα δέντρα: μια ελιά στο Ακρωτήρι με αποδιδόμενη ηλικία πάνω από 1.500 χρόνια, μια «Ελιά της Vouches» στη Σκούλλη, και προστατευόμενα δείγματα σε Αθηαίνου, Φλάσου, Ψεματισμένο, Ακάμα, Κάτω Λεύκαρα, Ανώγυρα, Ποταμιού και Σκαρίνου. Από αυτά, τα Ανώγυρα (ως συστάδα 43 φραγκοελιών) και η Σκαρίνου τεκμηριώνονται παραπάνω. Καμία πηγή που ανοίχθηκε εδώ δεν καταγράφει ελιά 1.500 ετών στο Ακρωτήρι, ελιά με το όνομα «Vouches» στη Σκούλλη, ή προστατευόμενες ελιές σε Αθηαίνου, Ψεματισμένο, Κάτω Λεύκαρα ή Ποταμιού. Οι αριθμοί των 1.500 ετών που όντως εμφανίστηκαν για την Κύπρο ανήκουν σε μια τερέβινθο στην Απαισιά, που και οι δύο αφηγήσεις την κατατάσσουν στα γηραιότερα δέντρα της Κύπρου, και στην ελιά της Σκαρίνου.
Η δουλειά του Τμήματος Δασών συνεχίζεται. Η ίδια συνέντευξη στον «Φιλελεύθερο» καταγράφει ότι τα γέρικα δέντρα αντιμετωπίζονται ως ζωντανά μνημεία της φύσης, δεμένα με την ιστορία και την παράδοση του νησιού. Κανένας αριθμός απόφασης και καμία παραπομπή σε επίσημη εφημερίδα για μεμονωμένες κυπριακές ελιές δεν εμφανίστηκε σε καμία πηγή που ανοίχθηκε· η προστασία στηρίζεται σε υπουργικές διαταγές και τμηματικά διατάγματα, των οποίων οι αριθμοί δεν δημοσιεύονται στις αφηγήσεις που βρέθηκαν.
Από το δημόσιο αρχείο: en.philenews.com · web.archive.org · goodnewsincyprus.com · storymaps.arcgis.com · ia800602.us.archive.org
Πορτραίτο δέντρου
Anıt Zeytin του Bakır, Kırkağaç (Kocazeytin)
Bakır, Kırkağaç, Manisa, Τουρκία · καταχωρισμένο anıt ağaç το 2010 από το Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu· ηλικία καταγεγραμμένη 1.657 έτη
Το δέντρο φυτρώνει στη συνοικία Bakır της περιφέρειας Kırkağaç, στη Manisa, την τουρκική επαρχία με τα περισσότερα ελαιόδεντρα. Η καταγραφή του 2025 στο Aegean Geographical Journal μετρά περίπου 30,6 εκατομμύρια ελαιόδεντρα στην επαρχία, μπροστά από το Aydın με 25,2 εκατομμύρια, το İzmir με 21,7 και τη Muğla με 19,7, αντλώντας από τα στοιχεία του τουρκικού στατιστικού ινστιτούτου για το 2023. Το περιβαλλοντικό σχέδιο της Manisa καταγράφει 274 καταχωρισμένα anıt ağaç σε όλη την επαρχία. Το δέντρο είναι γνωστό στη βοτανική βιβλιογραφία ως Kocazeytin, η μεγάλη ελιά· μελετήθηκε με αυτό το όνομα από τους Satıl, Tümen και Soykan το 2002.
Η καταχώριση είναι καταγεγραμμένη στο Manisa Çevre Düzeni Planı, το περιβαλλοντικό χωροταξικό σχέδιο της επαρχίας, το οποίο αναφέρει ότι το δέντρο καταχωρίστηκε ως anıt ağaç το 2010 από το Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu, το συμβούλιο προστασίας των στοιχείων της φύσης. Το σχέδιο δεν δίνει αριθμό απόφασης. Η καταγραφή που απαριθμεί το δέντρο ανοίγει με την τουρκική ταξινόμηση των μνημειακών δέντρων σε ιστορικά, μυστικιστικά, λαογραφικά και κατά διαστάσεις, το πλαίσιο μέσα στο οποίο προστατεύεται ένα καταχωρισμένο anıt ağaç. Το επιτόπιο πρόγραμμα της ίδιας της καταγραφής κάλυπτε μαζί το Akhisar και το Kırkağaç, με τον τίτλο της να ονομάζει και τις δύο περιφέρειες. Το μητρώο anıt ağaçlar του υπουργείου, anitagaclar.gov.tr, το οποίο η συλλογή του 2025 παραθέτει ως τον επίσημο κατάλογο, δεν επέστρεψε προσβάσιμη σελίδα στη διάρκεια αυτής της έρευνας, οπότε η πρωτογενής απόφαση καταχώρισης δεν ανοίχθηκε.
Το σχέδιο τοποθετεί την ηλικία στα 1.657 χρόνια. Η καταγραφή του 2025 απαριθμεί το δέντρο ανάμεσα στις μνημειακές ελιές της Τουρκίας με εκτιμώμενα 1.640 χρόνια, τέταρτο στη δική της κατάταξη ηλικίας, πίσω από το Ata Ağaç στο Milas με 3.200, ένα δέντρο στο Bayat της Soma με 2.090 και ένα στο Gökçeköy του Saruhanlı με 2.005. Και οι δύο αριθμοί του Kırkağaç είναι αποδόσεις· καμία εργαστηριακή χρονολόγηση αυτού του δέντρου δεν εντοπίστηκε, και το ίδιο το κείμενο της καταγραφής προειδοποιεί ότι οι ηλικίες των ελιών αλλάζουν από πηγή σε πηγή, γιατί οι κούφιοι, στριφτοί κορμοί νικούν τη μέτρηση των δακτυλίων.
Στις μετρήσεις το αρχείο σχίζεται στα δύο. Το σχέδιο δίνει κορμό φάρδους 10,6 μέτρων, κόμη πλάτους 13 μέτρων και ύψος 6,84 μέτρα. Η καταγραφή του 2025 μετρά την περίμετρο του κορμού στα 10,30 μέτρα και τη διάμετρο στα 3,28 μέτρα. Ο αριθμός 10,6, που στο σχέδιο λέγεται διάμετρος, είναι σχεδόν σίγουρα η περίμετρος με λάθος ονομασία· οι δύο τιμές περιμέτρου, 10,30 και 10,6 μέτρα, είναι κοντινές αλλά δεν έχουν εναρμονιστεί, και για καμία δεν δημοσιεύεται ύψος μέτρησης.
Το δέντρο δίνει ακόμη ελιές τεσσάρων τοπικών ποικιλιών, των Memecik, Edremit, Uslu και Trilye, το συσσωρευμένο αποτέλεσμα εμβολιασμών γενεών. Οι τέσσερις ποικιλίες κατονομάζονται στο ίδιο το σχέδιο, τέσσερις ποικιλίες εμβολιασμένες στον έναν κορμό, κάτι που το σχέδιο διαβάζει ως έργο διαδοχικών γενεών καλλιεργητών, και πάνω σε αυτό στηρίζει τον ισχυρισμό του ότι το δέντρο, ακόμη καρποφόρο, είναι η γηραιότερη ελιά του κόσμου που καρπίζει. Το ίδιο σχέδιο το αποκαλεί ευθέως το γηραιότερο δέντρο της Τουρκίας και το τρίτο γηραιότερο του κόσμου, ισχυρισμούς που ο πίνακας ηλικιών της καταγραφής του 2025 δεν στηρίζει.
Μια τοπική παράδοση θέλει τη Μαρία να φύτεψε το δέντρο για τον μικρό Ιησού περνώντας από το Kırkağaç, στον δρόμο από την Πέργαμο για την Έφεσο. Το σχέδιο προσθέτει ότι η Ολλανδή ερευνήτρια Ticia Verveer πήρε δείγματα και ανέφερε το 2016, με μήνυμα προς τη διοίκηση της περιφέρειας Kırkağaç, ότι η εξέταση άνθρακα έκανε το δέντρο σύγχρονο του Ιησού. Ούτε η παράδοση ούτε η εξέταση της Verveer αντιμετωπίζονται εδώ ως τεκμηριωμένες· η εξέταση δεν είναι καταγεγραμμένη ως αποτέλεσμα με κρίση ομοτίμων, και καμία δημοσίευση της Verveer δεν εντοπίστηκε.
Η ίδια καταγραφή του 2025 σημειώνει κι άλλες γέρικες ελιές στο Bakır, με περίμετρο 9,90 μέτρα (εκτιμώμενα 1.260 χρόνια), 8,80 μέτρα (1.120 χρόνια) και 6,50 μέτρα (1.040 χρόνια), και στο Musahoca του Kırkağaç ένα δέντρο 7,40 μέτρων εκτιμώμενο στα 1.180 χρόνια. Το δέντρο στέκεται, λοιπόν, σε μία από τις πυκνότερες συγκεντρώσεις αρχαίων ελιών που έχουν καταγραφεί στην Τουρκία, ένα σύνολο που η καταγραφή το τεκμηριώνει ως μέρος του ίδιου προγράμματος για Akhisar και Kırkağaç που παρήγαγε τους πίνακές της.
Η Tabiat Varlıklarını Koruma Genel Müdürlüğü του υπουργείου ανέθεσε καταγραφή των καταχωρισμένων anıt ağaç της Manisa, που ολοκληρώθηκε ως έκθεση το 2020, και το 2021 διαγωνισμό αποκατάστασης και ανάπλασης για όλα τα καταχωρισμένα anıt ağaç σε Manisa και Muğla, με σήμανση, συντήρηση και εργασίες αποκατάστασης, ένα διοικητικό πρόγραμμα που περιλαμβάνει και τη γειτονιά αυτού του δέντρου. Δεν βρέθηκε καμία καταγραφή ότι εκθλίβεται λάδι από το ίδιο το δέντρο.
Από το δημόσιο αρχείο: webdosya.csb.gov.tr · dergipark.org.tr
Πορτραίτο δέντρου
Anıt Zeytin του Haydarköy, Mut
Haydarköy, Mut, Mersin, Τουρκία · καταχωρισμένο anıt ağaç με την απόφαση 23.12.2009/5577 του περιφερειακού συμβουλίου προστασίας των στοιχείων της φύσης· ηλικία καταγεγραμμένη 1.300 έτη
Το δέντρο στέκεται αμέσως δυτικά του χωριού Haydarköy, καταγεγραμμένου στο επαρχιακό μητρώο ως Haydar Mahallesi, στην περιφέρεια Mut του Mersin, στην κοιλάδα του ποταμού Göksu κάτω από την οροσειρά του Ταύρου. Το χωριό κάθεται στην ανατολική όχθη του Göksu, δυτικά του αυτοκινητόδρομου D.715, 32 χιλιόμετρα από την πόλη Mut και 137 χιλιόμετρα από το Mersin, σε υψόμετρο περίπου 190 μέτρων. Η οικονομία της περιφέρειας πατά στις ελιές, στα βερίκοκα, στα ρόδια και στα σύκα, με την ελαιοκαλλιέργεια την παλαιότερη από τις καλλιέργειες.
Η καταχώριση βρίσκεται στο διοικητικό αρχείο. Το Mersin Çevre Düzeni Planı, το περιβαλλοντικό χωροταξικό σχέδιο της επαρχίας, απαριθμεί το δέντρο στον πίνακα των καταχωρισμένων μνημειακών δέντρων ως γραμμή 7: Mersin, Mut, Haydar Mahallesi, ελιά (Olea europaea L.), ηλικία 1.300, μεμονωμένο δέντρο, με απόφαση της 23.12.2009 και αριθμό 5577. Η αγγλόφωνη ειδησεογραφία περιγράφει τον χαρακτηρισμό ως έργο ενός περιφερειακού συμβουλίου προστασίας των στοιχείων της φύσης. Οι αποφάσεις του μητρώου τρέχουν από το 1982 ώς το 2011, πράγμα που κατατάσσει αυτή την καταχώριση του 2009 στις νεότερες. Η ενότητα του ίδιου του σχεδίου για τα φυσικά μνημεία ορίζει το tabiat anıtı ως φυσικό στοιχείο επιστημονικής αξίας, προστατευόμενο μέσα στις αρχές του νόμου για τα εθνικά πάρκα, το πλαίσιο μέσα στο οποίο κάθεται το μητρώο των anıt ağaç. Το ίδιο το κείμενο της απόφασης δεν έχει ανοιχθεί εδώ.
Η καταγεγραμμένη ηλικία είναι 1.300 χρόνια. Το ρεπορτάζ της Hürriyet Daily News δίνει «περίπου 1.316 χρόνια». Η καταγραφή του 2025 στο Aegean Geographical Journal απαριθμεί το δέντρο με περίμετρο 6,30 μέτρα και διάμετρο 2,00 μέτρα και εκτιμώμενα 1.300 χρόνια, και η λεζάντα της αναφέρει ότι το δέντρο καταχωρίστηκε το 2009 και προσδιορίστηκε 1.300 ετών. Η εγκυκλοπαιδική καταγραφή κατονομάζει τις δασικές αρχές ως εκείνες που όρισαν τον αριθμό. Καμία εργαστηριακή χρονολόγηση δεν έχει δημοσιευθεί· ο αριθμός μοιάζει να είναι η εκτίμηση που καταγράφηκε κατά την καταχώριση, και το κείμενο της καταγραφής προειδοποιεί ότι οι ηλικίες των ελιών διαφέρουν από πηγή σε πηγή, γιατί οι κορμοί είναι κούφιοι και στριφτοί.
Οι μετρήσεις χωρίζονται ανάμεσα στις δύο αφηγήσεις. Το ρεπορτάζ της Hürriyet δίνει τη διάμετρο του κορμού 178 εκατοστά, το άνοιγμα της κόμης 7,5 μέτρα και το ύψος 5,5 μέτρα. Η περίμετρος των 6,30 μέτρων της καταγραφής του 2025 υποδηλώνει διάμετρο περίπου 2,00 μέτρων. Οι δύο τιμές διαμέτρου, 1,78 και 2,00 μέτρα, δεν έχουν εναρμονιστεί, και για καμία δεν δημοσιεύεται ύψος μέτρησης.
Το δέντρο βγάζει ακόμη ελιές κάθε περίοδο συγκομιδής τον Οκτώβριο, όταν οι ντόπιοι μαζεύουν τον καρπό με το χέρι. Ο επικεφαλής του τοπικού γεωργικού επιμελητηρίου, Muharrem Yılmaz, είπε στη Hürriyet ότι το δέντρο είναι ζωντανή καταγραφή της αγροτικής ιστορίας της περιοχής, ότι η ελαιοκαλλιέργεια καλύπτει σχεδόν 269.000 στρέμματα στην περιοχή, και ότι το δέντρο «στέκεται πάνω από 1.300 χρόνια, συνεχίζει να καρποφορεί και η κοινότητα το έχει ακριβό». Ο αριθμός του επιμελητηρίου δείχνει την περιφέρεια ως έναν από τους κύριους ελαιοπαραγωγούς του Mersin. Το ίδιο ρεπορτάζ παραθέτει έναν αξιωματούχο που αναφέρεται ως Çıraklı να λέει ότι οι ελιές είναι αθάνατες αν τις αφήσεις να στέκουν και συνεχίζουν να παράγουν όσο δεν τις κόβουν.
Το σχέδιο του Mersin απαριθμεί άλλα τρία καταχωρισμένα anıt zeytin στην περιφέρεια Mut, στο Çortak με 820 χρόνια, στο Kurtuluş με 650 και στο Hacısait με 435, τα οποία το ρεπορτάζ της Hürriyet συμπυκνώνει σε τρεις μνημειακές ελιές ηλικίας 450 έως 800 ετών. Το σχέδιο καταχωρίζει μνημειακές ελιές και αλλού στην επαρχία, ανάμεσά τους μια ελιά Sarıulak στο Karadiken του Tarsus με 820 χρόνια και μια ελιά στο Keben της Silifke με 810, και απαριθμεί δύο φυσικά μνημεία, τον άρκευθο Ana Ardıç και τον κέδρο Koca Katran, στο Çamlıyayla, δίπλα σε έναν καταχωρισμένο πλάτανο στο κέντρο της πόλης Mut με απόφαση του 1982. Ο ίδιος πίνακας τρέχει σε όλη την επαρχία, από έναν φοινικώνα στο Akdeniz ώς ελιές, πλατάνια, άρκευθους και βελανιδιές σε Tarsus, Silifke, Gülnar και Toroslar, οπότε το δέντρο του Mut είναι μία εγγραφή σε ένα μητρώο ολόκληρης της επαρχίας. Μέσα στο Mersin, το δέντρο του Haydarköy καταγράφεται ως η γηραιότερη από τις καταχωρισμένες ελιές.
Ο ισχυρισμός, επαναλαμβανόμενος στην εγκυκλοπαιδική καταγραφή, ότι το δέντρο είναι το γηραιότερο της Τουρκίας δεν αντέχει στο ακαδημαϊκό αρχείο: η καταγραφή του 2025 κατατάσσει το Ata Ağaç στο Milas στα 3.200 χρόνια και αρκετές ελιές της Manisa πάνω από τα 2.000, όλες μπροστά από τα 1.300 αυτού του δέντρου. Δεν βρέθηκε καμία καταγραφή ότι εκθλίβεται λάδι από το συγκεκριμένο δέντρο.
Από το δημόσιο αρχείο: hurriyetdailynews.com · webdosya.csb.gov.tr · dergipark.org.tr · en.wikipedia.org
Πορτραίτο δέντρου
Ata Ağaç (Προγονικό Δέντρο)
Milas, Muğla, Τουρκία · χρονολογημένο με φωταύγεια (OSL/IRSL) από τους Şahiner, Polymeris, Atlihan, Aktürk και Meriç, Journal of Quaternary Science 35(5), 706-715, 2020· η φύτευση αποδίδεται πριν από περίπου 3.000 χρόνια
Το δέντρο στέκεται σε έναν ελαιόκηπο στην περιφέρεια Milas της επαρχίας Muğla, στο νοτιοδυτικό Αιγαίο της Τουρκίας. Ata Ağaç σημαίνει προγονικό δέντρο, και η μελέτη που το χρονολόγησε το τοποθετεί ανάμεσα στις αρχαίες πόλεις της Μιλήτου, από την πλευρά Didim-Aydın, και της Ιασού, από την πλευρά Milas-Muğla. Ο κορμός του μετρά περίπου 41 πόδια, γύρω στα 12,5 μέτρα, σε περίμετρο, μέγεθος που η ειδησεογραφία του 2019 το σύγκρινε με την ελιά των Βουβών της Κρήτης, το δέντρο που αναφέρεται συχνότερα ως το γηραιότερο του κόσμου, στα 3.000 με 4.000 χρόνια και ανακηρυγμένο ελληνικό εθνικό μνημείο το 1997. Η συλλογή του 2025 στο Aegean Geographical Journal καταγράφει την περίμετρο στα 12,56 μέτρα και τη διάμετρο στα 4,00 μέτρα.
Η μέθοδος χρονολόγησης επιλέχθηκε επειδή οι κορμοί της ελιάς νικούν τις καθιερωμένες. Οι γέρικες ελιές είναι σε μεγάλο βαθμό κούφιες, το κέντρο σαπίζει και οι αυξητικοί δακτύλιοι στρίβουν, οπότε ούτε η δενδροχρονολόγηση ούτε ο ραδιοάνθρακας στο ξύλο μπορούν να φτάσουν σε πρώτο δακτύλιο. Ο καθηγητής Niyazi Meriç, διευθυντής του Ινστιτούτου Πυρηνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου της Άγκυρας, δήλωσε στο πρακτορείο Anadolu ότι η μέτρηση δακτυλίων και η χρονολόγηση με άνθρακα θα ήταν προβληματικές «για το δέντρο στο Milas, αφού είναι ακόμη ζωντανό». Η ομάδα χρονολόγησε το έδαφος αντί γι' αυτό. Η χρονολόγηση με φωταύγεια μετρά τη δόση ακτινοβολίας που έχει αποθηκευτεί στους κόκκους του ιζήματος από την τελευταία φορά που εκτέθηκαν στο ηλιακό φως· η αφήγηση του Newsweek, επικαλούμενη τη Γεωλογική Υπηρεσία των Ηνωμένων Πολιτειών, περιγράφει φωτόνια που απελευθερώνονται από αποθηκευμένη ακτινοβολία όταν ένα δείγμα διεγείρεται με φως, φανερώνοντας πότε το χώμα είδε τελευταία φορά το φως της μέρας. Το ίζημα που κείτεται κάτω και γύρω από τις ρίζες, αποτεθειμένο όταν φυτεύτηκε το δέντρο, διαβάζεται επομένως ως η ημερομηνία της φύτευσης. Ο Meriç περιέγραψε συλλογή χώματος από εφτά διαφορετικά σημεία της ζώνης των ριζών, και η δημοσίευση παρουσιάζει το αποτέλεσμα ως έμμεση χρονολόγηση του γεγονότος της φύτευσης, πιλοτική μελέτη και όχι άμεση μέτρηση του ίδιου του δέντρου.
Η μελέτη εκπονήθηκε με τους Eren Şahiner, Georgios S. Polymeris, M. Altay Atlihan του Πανεπιστημίου Pamukkale και Selçuk Aktürk του Πανεπιστημίου Muğla Sıtkı Koçman. Δημοσιεύθηκε ως «Indirect dating of an olive tree planting event using luminescence of the sediments lying beneath the roots of the tree: a pilot study in the south-western part of Anatolia, Turkey» στο Journal of Quaternary Science, τόμος 35, τεύχος 5, σελίδες 706 έως 715, το 2020. Εφάρμοσε δύο πρωτόκολλα, οπτικώς διεγειρόμενη φωταύγεια σε χαλαζία και υπέρυθρα διεγειρόμενη φωταύγεια σε άστριο, και συζητά πλατό προθέρμανσης, στατιστική ισοδύναμης δόσης και ρυθμούς δόσης από φασματομετρία γάμμα. Η περίληψη την περιγράφει ως την πρώτη ηλικία που αναφέρεται για ελαιόδεντρο στην ανατολική Μεσόγειο και ως την πρώτη πειραματική απόδειξη ότι η ελιά καλλιεργούνταν στην περιοχή από την Εποχή του Σιδήρου.
Ο δημόσιος αριθμός ήρθε πριν από τη δημοσίευση. Τον Νοέμβριο του 2019 ο Meriç δήλωσε στο πρακτορείο Anadolu και στο Newsweek ότι το δέντρο είχε φυτευτεί πριν από περίπου τρεις χιλιετίες, γύρω στο 1000 π.Χ., και ότι η συγγραφή του άρθρου για διεθνές περιοδικό ήταν ακόμη σε εξέλιξη. Μια παλαιότερη εκτίμηση από γεωπόνους του τουρκικού υπουργείου, βασισμένη στο μέγεθος του κορμού, είχε βάλει το δέντρο σε τουλάχιστον 1.500 χρόνια. Η συλλογή του 2025 στο Aegean Geographical Journal διαβάζει το αποτέλεσμα της ίδιας μελέτης ως 3.200 χρόνια. Ο αριθμός του Τύπου και ο αριθμός της συλλογής διαφέρουν κατά περίπου δύο αιώνες, απόκλιση που καμία πηγή δεν εξηγεί, και είναι και οι δύο αποδόσεις· το βαθμονομημένο αποτέλεσμα μέσα στη δημοσίευση δεν μπόρεσε να ελεγχθεί εδώ, γιατί το πλήρες κείμενο είναι κλειδωμένο πίσω από συνδρομή.
Η κάλυψη του 2019 ανέφερε ότι το δέντρο φυτεύτηκε σε έδαφος που είχε υπάρξει ρωμαϊκός χώρος ταφής. Η λεπτομέρεια αυτή προέρχεται από τα δημοσιεύματα του Τύπου, όχι από την περίληψη της δημοσίευσης, η οποία τοποθετεί το δέντρο μόνο ανάμεσα στη Μίλητο και την Ιασό και σημειώνει ότι η χρονολόγηση των συναφών ιζημάτων παλαιοκοίτης παρουσιάζεται για πρώτη φορά στη βιβλιογραφία της χρονολόγησης.
Το δέντρο καρπίζει ακόμη, και οι ελιές του πηγαίνουν στο ελαιοτριβείο. Ένα αγγλόφωνο αφιέρωμα το τοποθετεί σε ελαιώνα των Hatice και Aydın Aktürk, που βάζουν τα γύρω δέντρα ανάμεσα στα 100 και τα 3.500 χρόνια και προωθούν μια μάρκα, την Ancient Cure 3200, με όνομα από την αποδιδόμενη ηλικία του δέντρου. Η ιδιοκτησία και η μάρκα στηρίζονται σε εκείνο το μοναδικό αφιέρωμα. Το ίδιο ρεπορτάζ καταγράφει ότι ο διαχειριστής του κήπου, η ATA Agac, είπε πως η δοκιμή φωταύγειας δεν είναι κατάλληλη για τον προσδιορισμό της ηλικίας των ελαιόδεντρων· η διαφωνία είναι καταγεγραμμένη αλλά ανεξήγητη.
Καμία πράξη καταχώρισης για το δέντρο δεν βρέθηκε. Εμφανίζεται σε ακαδημαϊκές συλλογές των μνημειακών ελιών της Τουρκίας, αλλά καμία απόφαση tescil, καμία καταχώριση σε επίσημη εφημερίδα και καμία εγγραφή στο μητρώο anıt ağaçlar του υπουργείου δεν εμφανίστηκε στη διάρκεια αυτής της έρευνας, και η πύλη του υπουργείου που παραθέτουν οι συλλογές, anitagaclar.gov.tr, δεν επέστρεψε προσβάσιμη σελίδα.
Από το δημόσιο αρχείο: newsweek.com · aa.com.tr · acikerisim.mu.edu.tr:8080 · dergipark.org.tr · honestcooking.com
Πορτραίτο δέντρου
Ελαιώνας Bidnija (Iż-Żebbuġ tal-Bidnija)
Bidnija, Mosta, Μάλτα · 20 παλαίμαχα δέντρα· δειγματοληπτημένοι κορμοί χρονολογημένοι με ραδιοάνθρακα στο 1450-1669 μ.Χ.
Ο ελαιώνας περιλαμβάνει είκοσι παλαίμαχα ελαιόδεντρα κοντά στο χωριό Bidnija, τρία χιλιόμετρα βορειοδυτικά της Mosta στη βόρεια Μάλτα, μέσα σε οριοθετημένη περιοχή προστασίας δέντρων. Και τα είκοσι έχουν κολουρωθεί, κλαδεμένα σε κεφαλή, σε ύψος γύρω στα δύο μέτρα, αρκετά είναι πλέον γερμένα ή σωριασμένα από τα προχωρημένα χρόνια, και όλα έχουν σε μεγάλο βαθμό κούφιο εσωτερικό. Η τοποθεσία περιβάλλεται από μικρά χωράφια και γειτονεύει με ασβεστολιθικό ακρωτήρι στο οποίο ανακαλύφθηκαν το 1912 τα ερείπια βίλας ρωμαϊκής εποχής, της Tal-Bidni. Η γενετική εργασία των Mazzitelli, Calleja, Sardella, Farrugia και Zammit-Mangion, που δημοσιεύθηκε στο Genetic Resources and Crop Evolution το 2015, βρήκε ότι τα εμβόλια των δέντρων της Bidnija είναι κλώνοι μεταξύ τους, με δείγματα από την πάνω και την κάτω κόμη του ίδιου δέντρου να μοιράζονται τον ίδιο γονότυπο, χωρίς κανένα ίχνος μεταγενέστερου επανεμβολιασμού της κόμης, και αλληλικό μοτίβο κοντινό σε ποικιλίες που καλλιεργούνται στη βόρεια Τυνησία. Τα δέντρα θεωρούνται της παλιάς γηγενούς ποικιλίας Bidni.
Η χρονολόγηση είναι το πιο ακριβές πράγμα στο αρχείο της τοποθεσίας και είναι αποτέλεσμα κριμένο από ομοτίμους. Ο Jonathan G. A. Lageard του Manchester Metropolitan University, ο Daniel Sultana του Junior College στο Πανεπιστήμιο της Μάλτας και της Αρχής Περιβάλλοντος και Πόρων, και ο Francis Q. Brearley του Manchester Metropolitan University δημοσίευσαν το «Veteran trees in an historic landscape: The Bidnija olive grove, Malta» στο Journal of Archaeological Science: Reports 38 (2021) 103094. Επισκέφθηκαν τον ελαιώνα τον Ιανουάριο του 2016 για να τον χαρτογραφήσουν και να πάρουν δείγματα. Έξι δέντρα, με τους αριθμούς T1, T5, T8, T17, T18 και T20, φάνηκε να διατηρούν ακέραιο κεντρικό ξύλο πέντε έως είκοσι εκατοστά από τη βάση του κορμού, και μικρά δείγματα ξύλου αφαιρέθηκαν με πριόνι κλαδέματος, με ειδική άδεια για την αφαίρεση βιολογικού υλικού βάσει του νόμου για την προστασία του περιβάλλοντος του 2001, υπό την εποπτεία της Malta Environment and Planning Authority, σήμερα Αρχής Περιβάλλοντος και Πόρων. Δείγματα από δύο ώς έξι γραμμάρια πήγαν στη Beta Analytic στο Μαϊάμι για προκατεργασία οξέος-αλκαλίου-οξέος και τυπική ανάλυση ραδιοάνθρακα AMS, βαθμονομημένη με OxCal 4.4.2 και IntCal20. Τα τρία δείγματα που κρίθηκε ότι προέρχονταν από κοντά σε κεντρική εντεριώνη έδωσαν 370 ± 30 BP για το T8, 340 ± 30 για το T20 και 270 ± 30 για το T18, μέσα σε βαθμονομημένο εύρος δύο σίγμα από το 1450 ώς το 1669 μ.Χ. Οι συγγραφείς τοποθετούν τον ελαιώνα στα μέσα ώς τα τέλη του Μεσαίωνα, στον δέκατο πέμπτο ώς τον δέκατο έβδομο αιώνα ή λίγο νωρίτερα, και δηλώνουν ότι οι εκτιμήσεις τους είναι termini ante quem, αφού δεν μπορούν να αποκλειστούν εντελώς μυκητιακές υφές και η πιθανότητα πολλαπλών εντεριωνών.
Το ίδιο το συμπέρασμα του άρθρου αφορά το τι μετατοπίζει η ημερομηνία. Καταγράφει ότι η υπόθεση πως τα δέντρα είναι κατάλοιπα σύγχρονα με το ρωμαϊκό τοπίο είναι ευρέως διαδεδομένη, και εκθέτει τα στοιχεία πίσω από αυτήν: το San Pawl Milqi, που ανασκάφηκε τη δεκαετία του 1960, με δύο πιεστήρια και αρκετούς θραυστήρες, και το Tal-Bidni, και τα δύο στις χαμηλότερες πλαγιές της λεκάνης του Burmarrad και θεωρούμενα ότι αντιπροσωπεύουν τοπίο στραμμένο στην παραγωγή ελαιολάδου για εξαγωγή και όχι για τοπική ανάγκη· και τον πυρήνα ιζημάτων του Burmarrad, όπου μια άνοδος της γύρης Olea γύρω στο 1800 cal BP διαβάζεται ως η αύξηση της παραγωγής ελιάς κατά τη ρωμαϊκή περίοδο. Η μέση ώς ύστερη μεσαιωνική ημερομηνία, γράφουν οι συγγραφείς, αποκλείει τη σύγκριση με εκείνα τα αρχεία γύρης. Προσθέτουν ότι τα δέντρα, όντας υψίκορμα κλαδεμένα σε κεφαλή και όχι πρεμνοφυή, θα μπορούσαν να δείχνουν την ίδια χρήση γης πίσω ώς τη ρωμαϊκή περίοδο και πέρα από αυτήν, με τα ζωντανά δέντρα να αντιπροσωπεύουν μια σχετικά πρόσφατη φάση σε ένα συνεχές αναφύτευσης και διαχείρισης. Οι επίσημες και οι δημοσιογραφικές αφηγήσεις δεν ακολούθησαν τη διόρθωση: οι ανακοινώσεις της Ambjent Malta και της Heritage Malta της 7ης Ιανουαρίου 2021 περιγράφουν τον ελαιώνα ως ρωμαϊκής εποχής, με δέντρα «έως και 1.800 ετών», ενώ άλλα ρεπορτάζ για την ίδια συμφωνία τα ονομάζουν άνω των 600 ετών. Και οι δύο αριθμοί εξακολουθούν να κυκλοφορούν δίπλα στο εύρος του ραδιοάνθρακα.
Η προστασία είναι πολυεπίπεδη και παλιά. Το άρθρο παραθέτει τη Δευτερεύουσα Νομοθεσία 445.02, τον Κατάλογο Ιστορικών Δέντρων Αρχαιοδιφικής Σημασίας, που θεσπίστηκε με την Κυβερνητική Ανακοίνωση 269 του 1933, ως τον νόμο που προστατεύει τον ελαιώνα· η μαλτέζικη πύλη νομοθεσίας φέρει το ίδιο διάταγμα με την ίδια αναφορά ELI. Η τοποθεσία είναι κηρυγμένη Περιοχή Προστασίας Δέντρων, Περιοχή Οικολογικής Σημασίας και Τόπος Επιστημονικής Σημασίας, οι τρεις χαρακτηρισμοί που επικαλέστηκαν οι δύο φορείς το 2021, και καλύπτεται από τους Κανονισμούς Προστασίας Δέντρων και Δασών, στους οποίους οι δηλώσεις των δύο φορέων του 2021 παραπέμπουν στη μορφή τους του 2011 και οι οποίοι σήμερα ισχύουν ως Κανονισμοί Προστασίας Δέντρων και Δασών του 2018, Νομική Ανακοίνωση 258 του 2018, που προστατεύουν περίπου ενενήντα είδη δέντρων και δίνουν στην Αρχή Περιβάλλοντος και Πόρων τις εξουσίες επιβολής και μετριασμού.
Στις 7 Ιανουαρίου 2021 η Ambjent Malta και η Heritage Malta υπέγραψαν μνημόνιο συνεννόησης για τον ελαιώνα, το οποίο ανακοίνωσαν ο Aaron Farrugia ως υπουργός περιβάλλοντος, κλιματικής αλλαγής και σχεδιασμού και ο José Herrera ως υπουργός εθνικής κληρονομιάς, τεχνών και τοπικής αυτοδιοίκησης. Τα μέτρα του: περιστασιακό κλάδεμα νεκρών κλαδιών και επανορθωτικό κλάδεμα από ειδικευμένους κηπουρούς του τμήματος αναδάσωσης της Ambjent Malta, με άδεια της Αρχής Περιβάλλοντος και Πόρων· έλεγχοι για Xylella fastidiosa, η οποία δεν υπάρχει στη Μάλτα και για την οποία κάθε δέντρο του ελαιώνα έχει βρεθεί αρνητικό· γενετικοί έλεγχοι και ανάλυση πολυφαινολών με το Πανεπιστήμιο της Μάλτας· πολλαπλασιασμός των ελιών Bidni με εναέρια καταβολάδα, με ριζωμένα δενδρύλλια να αναπτύσσονται απευθείας πάνω στα κλαδιά του μητρικού φυτού· CCTV· πυροπροστασία· και αποκατάσταση ερειπωμένων ξερολιθιών. Νωρίτερα μέσα στο 2021 υπογράφηκε ξεχωριστή συμφωνία ανάμεσα στη Heritage Malta, το Πανεπιστήμιο της Μάλτας και την Επιτροπεία Πολιτιστικής Κληρονομιάς, που κάλυπτε τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς της τοποθεσίας. Η πρόσβαση για τη δειγματοληψία του 2016 διευκολύνθηκε από τη συνιδιοκτήτρια της τοποθεσίας, κ. Josephine Austad. Ο ελαιώνας είναι τόπος κληρονομιάς και όχι αγρόκτημα σε λειτουργία, και δεν βρέθηκε καμία καταγραφή λαδιού εκθλιμμένου από αυτά τα δέντρα.
Από το δημόσιο αρχείο: doi.org · maltawildplants.com · newsbook.com.mt · independent.com.mt · legislation.mt · ecolex.org
Πορτραίτο δέντρου
Ελιά Echraf
El Haouaria, Cap Bon, κυβερνείο Nabeul, Τυνησία · αναγνωρισμένη από το Τυνησιακό Ινστιτούτο Ελιάς ως η γηραιότερη ελιά της Αφρικής· ηλικία αποδιδόμενη στη φοινικική εποχή
Το δέντρο φυτρώνει στο Echraf, στον δήμο της El Haouaria, στο βόρειο άκρο της χερσονήσου του Cap Bon, στο κυβερνείο Nabeul. Οι δημοσιευμένες διαστάσεις είναι ύψος 10 μέτρα, κλαδιά που απλώνονται 12 μέτρα, κόμη που καλύπτει 220 τετραγωνικά μέτρα, και ρίζες που φτάνουν 21 μέτρα κάτω. Οι αριθμοί προέρχονται από το αναδημοσιευμένο ρεπορτάζ στην εκδοχή του ινστιτούτου ρεκόρ και στην ειδησεογραφική, και για κανέναν δεν κατονομάζεται φορέας μέτρησης.
Η αναγνώριση που υπάρχει στο αρχείο είναι ο ισχυρισμός ότι το Τυνησιακό Ινστιτούτο Ελιάς (Institut de l'Olivier) έχει αναγνωρίσει την ελιά Echraf ως τη γηραιότερη της Αφρικής. Η αφήγηση εμφανίζεται σε ρεπορτάζ που πέρασε από τα τυνησιακά κρατικά μέσα και το Σαουδαραβικό Πρακτορείο Ειδήσεων, και το μετέφεραν οι Gulf Herald και Riyadh Daily. Η δημοσίευση της αναγνώρισης από το ίδιο το Ινστιτούτο δεν εντοπίστηκε.
Η ηλικία δίνεται πάνω από 2.500 χρόνια, την οποία τα ίδια δημοσιεύματα αποδίδουν στη φοινικική εποχή, την περίοδο κατά την οποία Φοίνικες και αργότερα Καρχηδόνιοι φύτεψαν ελιές σε όλη την Τυνησία. Μια χωριστή τυνησιακή αφήγηση για το ελαιόλαδο δίνει την ίδια ηλικία και χρονολογεί τη φύτευση στην πουνική περίοδο. Ο αριθμός είναι απόδοση, όχι χρονολογημένη μέτρηση· καμία χρονολόγηση με άνθρακα και καμία μέτρηση δακτυλίων για το δέντρο δεν έχει δημοσιευθεί σε καμία πηγή που ανοίχθηκε.
Το λάδι του δέντρου φέρει μια διακριτή γεύση που θυμίζει αμύγδαλο, σημείο στο οποίο τα δημοσιεύματα των πυλών και των ειδήσεων συμφωνούν, περιγράφοντάς το ως πολύτιμο τοπικό προϊόν.
Η παραγωγή έχει πέσει. Το αναδημοσιευμένο ρεπορτάζ αναφέρει ότι πριν από δεκαπέντε χρόνια το δέντρο έδινε γύρω στα 600 κιλά λάδι, ότι πέρυσι έδωσε 250, και ότι κάποιες χρονιές δεν βγάζει καθόλου ελιές, με την πτώση να χρεώνεται στην ξηρασία και σε ένα κλίμα που αλλάζει. Οι αριθμοί αυτοί προέρχονται από ένα και μόνο πρακτορειακό ρεπορτάζ.
Ο προηγούμενος κάτοχος του ισχυρισμού του γηραιότερου της Αφρικής ήταν το δέντρο του Akkarit στο Douiret, στον νότο, τοποθετημένο γύρω στα 900 χρόνια στα ίδια δημοσιεύματα· η ελιά Echraf το εκτόπισε στην αφήγηση των πυλών. Καμία πράξη προστασίας για την ελιά Echraf δεν βρέθηκε, καμία υπουργική απόφαση, παραπομπή σε επίσημη εφημερίδα ή αριθμός μητρώου, και οι προσπάθειες διαφύλαξης που περιγράφουν τα δημοσιεύματα παραμένουν τοπικές και εθελοντικές.
Από το δημόσιο αρχείο: thegulfherald.com · alriyadhdaily.com · olyfo.com
Πορτραίτο δέντρου
Οι Παλαιοί Ελαιώνες της Γεωργίας (όρος Urta, Hetta, Tsapshchi)
Περιοχή Zugdidi, Γεωργία · ηλικίες ~200-250 ετών αποδιδόμενες μέσω βιβλιογραφίας της σοβιετικής εποχής, μεταφερμένες από δεύτερο χέρι· καμία πράξη προστασίας
Η Γεωργία δεν έχει εμβληματική αρχαία ελιά με την έννοια που έχουν τα ονομαζόμενα δέντρα της Μεσογείου. Το αρχείο της μιλά για παλαιούς ελαιώνες, όχι για ένα μεμονωμένο δέντρο-τοπόσημο, και οι αριθμοί που τους συνοδεύουν είναι ισχνοί και από δεύτερο χέρι. Η γραμμή εκκίνησης αυτού του πορτραίτου έδειχνε προς το όρος Urta και τα χωριά Hetta και Tsapshchi της περιοχής του Zugdidi.
Οι καταγεγραμμένες ηλικίες για εκείνα τα δέντρα είναι 200 έως 250 χρόνια, και φτάνουν σε αυτό το πορτραίτο από ένα και μόνο κανάλι. Ο ισπανικός ειδησεογραφικός ιστότοπος Olive Press, καλύπτοντας το 2019 μια γεωργιανή αναβίωση της ελιάς, αναφέρει ότι ελαιόδεντρα στο όρος Urta καταγράφονται έως 250 ετών και ότι δέντρα σε Hetta και Tsapshchi εκτιμώνται στα 200 με 250 χρόνια, επικαλούμενος σοβιετική επιστημονική βιβλιογραφία «από τη δεκαετία του '40 ώς τα μέσα της δεκαετίας του '80». Καμία σοβιετική πηγή δεν κατονομάζεται, και καμία δεν ανοίχθηκε.
Μια γεωργιανή ακαδημαϊκή πηγή επιβεβαιώνει την ιστορική παρουσία χωρίς τις ηλικίες. Οι Nino Orjonikidze και Nino Liparteliani του Κρατικού Διδασκαλικού Πανεπιστημίου του Γκόρι, γράφοντας για τις επενδύσεις στη γεωργιανή ελαιοπαραγωγή, αναφέρουν ότι ελαιόδεντρα είναι απλωμένα, μαζί με δάφνες, στο όρος Urta, και ότι η καλλιέργεια της ελιάς εδραιώθηκε στη Γεωργία από μοναχούς στον Νέο Άθω το 1879, με μια μεγάλη φυτεία που έγινε αργότερα σοβιετικό αγρόκτημα. Καταγράφουν ότι οι ελιές αφθονούσαν στην Τιφλίδα στα τέλη του δέκατου ένατου αιώνα και στις αρχές του εικοστού, όταν συγκομίζονταν 60 με 78 τόνοι καρπού τον χρόνο, και ότι μετά το 1927 η ελαιοπαραγωγή ανατέθηκε από το κεντρικό κράτος στο Αζερμπαϊτζάν και στο Τουρκμενιστάν. Οι παλιές γεωργιανές ποικιλίες, μαζί και η ελαιοποιήσιμη ποικιλία «Tbilisuri», επιβιώνουν, γράφουν, μόνο ως μεμονωμένα δέντρα.
Η σύγχρονη κατάσταση το επιβεβαιώνει. Οι ίδιοι συγγραφείς σημειώνουν ότι οι παλιές ποικιλίες σε μεγάλο βαθμό δεν υπάρχουν πια ή επιβιώνουν μόνο ως μεμονωμένα δέντρα, και ότι οι νέες φυτείες στήνονται κυρίως με δενδρύλλια εισαγόμενα από την Τουρκία. Το ρεπορτάζ του Olive Press του 2019 περιγράφει μια φύτευση 20.000 δενδρυλλίων ελιάς στην ανατολική Γεωργία το 2010 ως μέρος μιας αναβίωσης, και παραθέτει τη Γεωργιανή σεφ Tekuna Gachechiladze ότι μια φορά κι έναν καιρό οι ελιές φύτρωναν στη Γεωργία από μόνες τους.
Από το αρχείο λείπει ό,τι συνήθως φέρει ένα τέτοιο πορτραίτο. Κανένα μεμονωμένο δέντρο σε Urta, Hetta ή Tsapshchi δεν κατονομάζεται σε καμία πηγή που ανοίχθηκε. Δεν βρέθηκαν μετρήσεις καμίας γεωργιανής ελιάς, καμία πράξη προστασίας, καμία καταχώριση μητρώου, και κανένα κατονομασμένο εργαστήριο ή καταγραφή πίσω από τους αριθμούς ηλικίας. Η ηλικία των 200 με 250 ετών στέκει ως απόδοση από δεύτερο χέρι σε βιβλιογραφία που δεν έχει εξεταστεί.
Από το δημόσιο αρχείο: theolivepress.es · dpublication.com
Πορτραίτο δέντρου
Γεροντοελιά στ' Αδησάρου (Θρούμπα Νάξου)
Αδησάρου, Δαμαρίωνας, Νάξος, Ελλάδα · διάμετρος κορμού 10,8 μ., περίμετρος 29 μ.· πλήρες γονιδίωμα αλληλουχημένο ως «Θρούμπα Νάξου»
Το δέντρο στέκεται στη Βρύση τ' Αδησάρου, κοντά στον Δαμαρίωνα της Νάξου, κάτω από το βυζαντινό κάστρο του Απαλίρου, δίπλα στην πηγή που δίνει το όνομά της στον τόπο, ανάμεσα σε ψηλά πλατάνια και κοντά σε ένα μικρό εκκλησάκι του Αγίου Ισιδώρου που οι ναξιώτικες αφηγήσεις θέλουν περίπου πεντακοσίων ετών. Ο κύριος κορμός έχει χαθεί με τον καιρό και έχει χωριστεί σε πολλά σκέλη. Οι αριθμοί που δημοσιεύονται γι' αυτό είναι διάμετρος κορμού 10,8 μέτρα και περίμετρος 29 μέτρων, αρκετά μεγάλη ώστε οι επισκέπτες να στέκονται μέσα στον κορμό για να φωτογραφηθούν. Δεν κατονομάζεται κανένα όργανο μέτρησης για καμία από τις δύο τιμές. Η ποικιλία δίνεται τοπικά ως θρουμπολιά του Αιγαίου.
Ο ισχυρισμός ηλικίας και η εκτίμηση ηλικίας στη βιβλιογραφία είναι δύο διαφορετικά πράγματα. Ο γεωπόνος και ερευνητής Γιώργος Κωστελένος, που έφερε το δέντρο στο προσκήνιο, δουλεύει με μια υποτιθέμενη ακτινική αύξηση ενός χιλιοστού τον χρόνο και σε αυτή τη βάση υπολογίζει 5.000 με 6.000 χρόνια, παρουσιάζοντάς το ως προμινωικό δέντρο και πιθανώς τη γηραιότερη ελιά του κόσμου. Η μέθοδος είναι δική του και καμία εργαστηριακή χρονολόγηση του δέντρου δεν έχει δημοσιευθεί. Οι δύο κριθείσες από ομοτίμους δημοσιεύσεις που κατονομάζουν το δέντρο φέρουν χαμηλότερο αριθμό και τον μεταφέρουν ως εκτίμηση και όχι ως αποτέλεσμα. Ο Τουρβάς και οι συνεργάτες του, γράφοντας στο Frontiers in Genetics στις 4 Δεκεμβρίου 2023, περιγράφουν «το μνημειακό ελαιόδεντρο των πάνω από 3.000 ετών Θρούμπα Νάξου» και «ένα μνημειακό δέντρο από τη Νάξο με εκτιμώμενη ηλικία άνω των 3.000 ετών». Ο ναξιώτικος Τύπος επαναλαμβάνει τα 5.000 με 6.000, και η γραμμή του καταλόγου φέρει ισχυρισμό άνω των 5.000. Κανένα από αυτά δεν είναι χρονολογημένη μέτρηση.
Αυτό που τεκμηριώνει η κριμένη από ομοτίμους εργασία είναι γενετικό. Οι Τουρβάς, Γανόπουλος, Κουμπούρης, Κωστελένος, Μάνθος, Μπαζάκος, Στουρναράς, Μολασιώτης και Αραβανόπουλος, εργαζόμενοι στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, στον Ελληνικό Γεωργικό Οργανισμό ΕΛΓΟ-ΔΗΜΗΤΡΑ και στο Max Planck Institute for Plant Breeding Research, γονοτύπησαν το δέντρο με δέκα δείκτες SSR. Η «Θρούμπα Νάξου» αποδείχθηκε ότι μοιράζεται πανομοιότυπο συμπτυγμένο γονότυπο πολλαπλών γενετικών τόπων με τον εμπορικά διαθέσιμο κλώνο «Θρούμπα» και το δείγμα αναφοράς «Θρουμπολιά», ομαδοποιούμενη με ένα εικαζόμενο άγριο δείγμα από την κεντρική Ελλάδα και δύο καλλιεργούμενα δείγματα από την Ικαρία. Οι συγγραφείς γράφουν ότι η ταύτιση του γενετικού προφίλ της «Θρούμπα Νάξου» με την ποικιλία «Θρουμπολιά», μαζί με ένα γεγονός ανταλλαγής γονιδίων που αποκαλύφθηκε, από την άγρια στην καλλιεργούμενη γονιδιακή δεξαμενή, αποτελούν ενδείξεις που στηρίζουν τον εικαζόμενο ρόλο της ελληνικής περιοχής ως εστίας της εξέλιξης της ελαιοκαλλιέργειας. Το ίδιο δέντρο συμπεριλήφθηκε σε μια σάρωση πλήρους γονιδιώματος 89 γονοτύπων ελιάς από όλη τη λεκάνη της Μεσογείου, που δημοσίευσαν ο Μπαζάκος και οι συνεργάτες του στο The Plant Journal το 2023, όπου εξετάστηκε για να χαρακτηριστούν η πιθανή προέλευση και οι διαδρομές εξημέρωσης της ελιάς.
Κανένας χαρακτηρισμός δεν το προστατεύει. Στις 14 Μαΐου 2018 ο Δήμος Νάξου και Μικρών Κυκλάδων πραγματοποίησε εκδήλωση στο Δημοτικό Θέατρο «Ιάκωβος Καμπανέλλης», όπου ο Κωστελένος παρουσίασε το δέντρο, έχοντας εξετάσει έναν βλαστό του και καταλήξει στο συμπέρασμα ότι ολόκληρο το δέντρο είναι καλλιεργούμενο και όχι άγριο, κάτι που διάβασε ως απόδειξη αρχαίας γνώσης εμβολιασμού. Επικαλέστηκε κουκούτσια ελιάς από την περιοχή χρονολογημένα στο 1500 π.Χ. και ταυτισμένα με ευρήματα από την προμινωική Κρήτη, μια αντιστοίχιση που μεταφέρεται από τον ίδιο χωρίς δημοσιευμένη αναφορά ανασκαφής. Ο δήμαρχος, Μανώλης Μαργαρίτης, του ζήτησε ένα κεφάλαιο για δημοτικό τόμο σχετικά με τα μνημεία του νησιού και μοσχεύματα για φύτευση σε ορατά σημεία του νησιού, και ο δήμος δήλωσε πρόθεση να συνεργαστεί με τους αρμόδιους φορείς για την πιστοποίηση και την προβολή, να αξιολογήσει την κατάσταση του δέντρου και να λάβει τα μέτρα διατήρησης που χρειάζονται για να επιβραδυνθεί η φθορά του. Κανένας χαρακτηρισμός, καμία απόφαση και καμία καταχώριση μητρώου δεν έχει εμφανιστεί από τότε. Δεν κατονομάζεται κανένας ιδιοκτήτης, και δεν βρέθηκε καμία καταγραφή λαδιού εκθλιμμένου από το δέντρο.
Από το δημόσιο αρχείο: pmc.ncbi.nlm.nih.gov · frontiersin.org · naxostimes.gr
Πορτραίτο δέντρου
Mastrinka (Παλαιά Ελιά του Kaštel Štafilić)
Kaštel Štafilić, Kaštela, Σπλιτ-Δαλματία, Κροατία · βοτανικό μνημείο της φύσης, απόφαση της δημοτικής συνέλευσης της Kaštela του 1990· καταχώριση στο χωροταξικό σχέδιο της πόλης της Kaštela
Το δέντρο στέκεται στην αυλή του νηπιαγωγείου «Maslina» στο Kaštel Štafilić, έναν από τους εφτά παράκτιους οικισμούς που απαρτίζουν την πόλη της Kaštela στην κομητεία Σπλιτ-Δαλματίας, στην ακτή ανάμεσα στο Σπλιτ και το Τρογκίρ. Τοπικά λέγεται Mastrinka, η «γηραιότερη Καστελάνκα». Ο τουριστικός οργανισμός της Σπλιτ-Δαλματίας και η δημοτική πύλη της Kaštela το περιγράφουν και οι δύο ως εξαιρετικό μνημείο της φύσης. Ο κορμός του έχει περίμετρο έξι μέτρα, η κόμη του διάμετρο είκοσι δύο μέτρα, και το ύψος του δίνεται δέκα μέτρα· για κανέναν από αυτούς τους αριθμούς δεν κατονομάζεται φορέας μέτρησης.
Το ριζικό σύστημα είναι το χαρακτηριστικό που ξεχωρίζουν οι πηγές. Το δέντρο δεν έχει έναν κύριο πασσαλώδη άξονα ρίζας· αντίθετα, ένα ριζικό σύστημα έχει αναπτυχθεί σε έκταση περίπου εκατό μέτρων, διάταξη που περιγράφουν με τους ίδιους όρους η πύλη της Kaštela και ο τουριστικός οργανισμός. Η ποικιλία είναι ελαιοποιήσιμη, uljarica, με μικρά φύλλα και μικρό καρπό. Οι ίδιες αφηγήσεις λένε ότι κανένα δέντρο αυτής της ποικιλίας δεν απομένει σήμερα στην ευρύτερη περιοχή, και υποθέτουν ότι ο σπόρος ήρθε από τη νότια Ιταλία ή την Ελλάδα στην αρχαιότητα. Η πύλη της Kaštela βάζει το έδαφος της φύτευσης στο ρωμαϊκό του κάδρο: η γη ανάμεσα στη Σαλώνα και το Τραγούριο καλλιεργούνταν τον πρώτο αιώνα μ.Χ., μοιράστηκε σε βετεράνους στρατιώτες επί αυτοκράτορα Κλαυδίου, και το άρθρο εικάζει ότι Ρωμαίοι βετεράνοι ίσως έφεραν σπόρο ελιάς στον οικισμό Siculi κοντά στο σημερινό Resnik.
Την ηλικία τη μεταφέρει κάθε αφήγηση και δεν την αποδίδει καμία. Ο τουριστικός οργανισμός, η πύλη της Kaštela και η Skrivena Dalmacija δηλώνουν όλοι ότι το δέντρο είναι πάνω από 1.500 ετών, και το άρθρο της πύλης της Kaštela του 2004 επαναλαμβάνει «πάνω από 1500 χρόνια». Καμία πηγή δεν κατονομάζει ποιος έκανε την εκτίμηση ή με ποια μέθοδο, και κανένας θεσμός δεν αντιμετωπίζει τον αριθμό ως τελεσίδικο. Τα Κροατικά Ταχυδρομεία στερέωσαν τον στρογγυλό αριθμό στο φιλοτελικό αρχείο στις 20 Απριλίου 2001, εκδίδοντας αναμνηστικό γραμματόσημο, με αριθμό 391, με τίτλο «15 αιώνες ελιάς στο Kaštel Štafilić».
Η προστασία είναι καταγεγραμμένη δύο φορές, μία ως γεγονός και μία στον πολεοδομικό φάκελο. Η πύλη της Kaštela καταγράφει ότι το δέντρο ανακηρύχθηκε μνημείο της φύσης, spomenik prirode, με απόφαση της δημοτικής συνέλευσης της Kaštela το 1990. Το χωροταξικό σχέδιο της πόλης της Kaštela, το prostorni plan uređenja Grada Kaštela στην τρίτη τροποποίησή του, απαριθμεί τη «Stara maslina u dječjem vrtiću u Kaštel Štafiliću», την παλαιά ελιά στο νηπιαγωγείο, ανάμεσα στα βοτανικά μνημεία της φύσης της πόλης, βάσει του νόμου προστασίας της φύσης NN 80/13, με το εθνικό Bioportal να δίνεται ως πηγή του χάρτη. Ο αριθμός της απόφασης του 1990 και το κείμενό της στην επίσημη εφημερίδα δεν έχουν εντοπιστεί.
Το δέντρο έχει δεχθεί φροντίδα σαν ασθενής. Η πύλη της Kaštela περιγράφει τον κορμό φθαρμένο, το κεντρικό μέρος νεκρό, μια κοιλότητα, με τον χυμό να κυλά μέσα από το εξωτερικό στρώμα φλοιού, που προστατεύει και το εσωτερικό στήριγμα, και την πάνω κόμη εξασθενημένη και άρρωστη. Ετοιμάστηκε πρόγραμμα αποκατάστασης και αναζωογόνησης, και η θεραπεία έχει γίνει σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Αδριατικών Καλλιεργειών, το Institut za jadranske kulture. Το ίδιο άρθρο καταγράφει το δέντρο στην αυλή του νηπιαγωγείου στην ιδιοκτησία της οικογένειας Perišić.
Η παρουσίαση του δέντρου περνά μέσα από τη Skrivena Dalmacija, την Κρυμμένη Δαλματία, που λειτουργεί εκπαιδευτικά μονοπάτια και σχολεία στη φύση με το όνομα «Old Olive Tree», από κέντρο επισκεπτών στη διεύθυνση sv. Nikole Tavelića 1 στο Dugopolje. Η σελίδα της για το δέντρο φέρει ενότητα με τίτλο «Interpretation infrastructure of Old olive tree», και το ευρωπαϊκό έργο «Hidden Habitats» εμφανίζεται στην πλοήγηση του οργανισμού. Το εργαστήρι που έχει στηθεί γύρω από το δέντρο, «Η ελιά, η μεγαλειοτάτη», μαθαίνει στα παιδιά τους θρύλους που συνοδεύουν τη Mastrinka και πώς φτιάχνεται το σαπούνι.
Κανένα εμφιαλωμένο εμπορικό προϊόν από το δέντρο δεν είναι καταγεγραμμένο. Η αφήγηση της Skrivena Dalmacija περιγράφει το δέντρο να χαρίζει στους φροντιστές του «καθαρό χρυσαφένιο λάδι» ως αντάλλαγμα για τη φροντίδα τους, μια άτυπη συνεννόηση. Ο κορμός είναι σχισμένος και εν μέρει κούφιος, και οι πηγές συμφωνούν ότι όλα τα μέρη του δέντρου παραμένουν ζωντανά.
Από το δημόσιο αρχείο: dalmatia.hr · web.archive.org · skrivenadalmacija.hr · kastela.hr
Πορτραίτο δέντρου
Μητέρα Ελιά Καλαμάτας (Μάνα Ελιά)
Καλαμάτα, Μεσσηνία · Διατηρημένο Μνημείο της Φύσης, Απόφαση του Υπουργείου Γεωργίας 200995/7950/1979, εφημερίς 121/τ.Δ/1980
Το δέντρο στέκεται μέσα στην πόλη της Καλαμάτας, στην οδό Λακωνικής 85, γεμίζοντας την αυλή αυτού που ήταν το Κέντρο Γεωργικής Εκπαίδευσης (ΚΕΓΕ) και σήμερα είναι το Ινστιτούτο Ελιάς, Υποτροπικών Φυτών και Αμπέλου του ΕΛΓΟ-ΔΗΜΗΤΡΑ, στα Ν 37.039298, Ε 22.120737 και περίπου 14 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Ο κορμός του έχει περίμετρο 8,97 μέτρα και διάμετρο περίπου 3 μέτρα. Στα 2,5 μέτρα ο κορμός χωρίζεται σε έξι χοντρούς βραχίονες, από τους οποίους ο έκτος δεν υπάρχει πλέον, καθώς έπεσε σε κακοκαιρία το 1997, και οι άκρες των κλαδιών φτάνουν τα 12 μέτρα πάνω από το έδαφος. Είναι αντιπροσωπευτικό δέντρο της ποικιλίας «Αετονυχολιά Καλαμών», που θεωρείται το μητρικό φυτό της ποικιλίας «Καλαμών», με μεγάλα φύλλα και μεγάλο, επίμηκες ωοειδή καρπό που θυμίζει αμύγδαλο ή ρώγα σταφυλιού, το «αετονύχι», το νύχι του αετού, από το οποίο παίρνει το όνομά της η ποικιλία.
Η ηλικία έχει αναθεωρηθεί προς τα πάνω μία φορά, καταγεγραμμένα. Η εκτίμηση που ίσχυε ήταν 800 χρόνια. Έρευνα του Δρ Παναγιώτη Μπαζίγου, δασολόγου και γενικού διευθυντή της Περιφέρειας Πελοποννήσου, με βάση δύο δείγματα πυρήνα που πήρε κατά την αυτοψία της 23ης Αυγούστου 2001, έδωσε ηλικία κατά προσέγγιση 1.733 ετών, που θα τοποθετούσε τη φύτευση γύρω στον τέταρτο αιώνα μ.Χ. Ο Μπαζίγος έγραψε επίσης ότι, χωρίς βίαιες πράξεις ή εμπόδια στην ανάπτυξή του, το δέντρο θα μπορούσε να ζήσει πολλούς αιώνες ακόμη και θεωρητικά να μείνει αθάνατο. Οι δημοτικές ανακοινώσεις και οι ανακοινώσεις του ΕΛΓΟ-ΔΗΜΗΤΡΑ χρησιμοποιούν πλέον τα στρογγυλεμένα 1.700 χρόνια. Έκθεση δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού φορέα φέρει και πάλι διαφορετικό αριθμό, 1.500 χρόνια, που αποδίδεται στον γεωλόγο και βιοτεχνολόγο Παναγιώτη Κατσαρή. Ο πίνακας δεδομένων του Messinia Live για το δέντρο δίνει εύρος περίπου 850 με 2.000 χρόνια. Καθένας από αυτούς τους αριθμούς είναι απόδοση· δεν υπάρχει κανένας συμφωνημένος αριθμός.
Η προστασία είναι το πιο σταθερό μέρος του αρχείου. Το δέντρο ανακηρύχθηκε διατηρητέο Μνημείο της Φύσης το 1980 με την απόφαση αριθ. 200995/7950/1979 του Υπουργείου Γεωργίας, που δημοσιεύθηκε ως το διάταγμα 121/τ.Δ/1980. Μια αφήγηση της ίδιας πράξης χρονολογεί το φύλλο της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως στις 21 Φεβρουαρίου 1980 και περιγράφει το δέντρο ως χαρακτηρισμένο τόσο ως αιωνόβιο όσο και ως αντιπροσωπευτικό της ποικιλίας Καλαμών. Το πρωτότυπο κείμενο της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως δεν ανοίχθηκε εδώ.
Η ιστορία που επισυνάπτεται σε αυτήν προέρχεται από το ίδιο δημοσίευμα του ραδιοτηλεοπτικού φορέα, από τον Κατσαρή: ότι όταν ο Ιμπραήμ εισέβαλε στην Πελοπόννησο το 1826 έκαψε τις σοδειές και ξερίζωσε τα οπωροφόρα και ελαιόδεντρα, ότι μόνο αυτό το δέντρο ήρθε ανέπαφο, και ότι μετά την απελευθέρωση οι κάτοικοι πήραν μοσχεύματα από αυτό για να ξαναφυτέψουν, δημιουργώντας έτσι την ποικιλία. Η έκθεση προσθέτει ότι οι περικοπές εξακολουθούν να παρέχονται από αυτήν σε κάθε ήπειρο.
Ο Δήμος Καλαμάτας και ο ΕΛΓΟ-ΔΗΜΗΤΡΑ ανοίγουν πλέον από κοινού το δέντρο και το πεδίο επίδειξης «Μάνα Ελιά» γύρω του. Το πεδίο φιλοξενεί συλλογή από 20 από τις σημαντικότερες και σπανιότερες ελληνικές ποικιλίες ελιάς, καθώς το Ινστιτούτο Ελιάς, Υποτροπικών Φυτών και Αμπέλου είναι ο Εθνικός Συντηρητής σημαντικών ποικιλιών δέντρων στην Ελλάδα. Το έργο της ανάδειξης του δέντρου έχει γίνει με τη χρηματοδότηση του Ιδρύματος Καπετάν Βασίλη και Κάρμεν Κωνσταντακοπούλου και την υποστήριξη του δήμου. Μια ημέρα ανοιχτών θυρών πραγματοποιήθηκε για την Παγκόσμια Ημέρα Ελιάς στις 26 Νοεμβρίου, με γευσιγνωσίες από την ομάδα δοκιμαστών του ινστιτούτου, και ο χώρος έχει ανοίξει για επισκέπτες τα πρωινά των καθημερινών από τις 2 Ιουλίου ώς τις 31 Αυγούστου 2026. Δεν βρέθηκε καμία καταγραφή λαδιού εκθλιμμένου από το ίδιο το δέντρο.
Από το δημόσιο αρχείο: ertnews.gr · messinialive.gr · olivenews.gr · pna.gr · tharrosnews.gr
Πορτραίτο δέντρου
Παλαιά Ελιά Kaninjot της Kanina
Kanina (Kanine), κοντά στην Αυλώνα, Αλβανία · δεν εντοπίστηκε καμία πράξη προστασίας· η ηλικία καταλόγου των π. 1.200 ετών δεν ιχνηλατείται σε πηγή που ανοίχθηκε
Η Kanina, που γράφεται και Kanine, είναι χωριό σε λόφο πάνω από τον κόλπο της Αυλώνας στη νοτιοδυτική Αλβανία. Το όνομά της είναι δεμένο με την ποικιλία ελιάς που καλλιεργείται γύρω της. Η ποικιλία Kalinjot, που γράφεται και Kaninjot, περιγράφεται σε μελέτη του 2025 στο Italian Journal of Food Science ως η σημαντικότερη αυτόχθονη ποικιλία της Αλβανίας και ως ποικιλία που πιστεύεται ότι κατάγεται από το χωριό Kanina της περιοχής της Αυλώνας, ισχυρισμό που η μελέτη αποδίδει στον Ismaili (2017). Η παλαιά ελιά Kaninjot που ο κατάλογος ονομάζει στην Kanina ανήκει στην ίδια αυτή ποικιλία και περιοχή.
Η ποικιλία δεσπόζει στην ελαιοκομική επιφάνεια της χώρας. Η εργασία των Dodona, Ismaili, Cimato, Imeri και Vorpsi «Administration of biodiversity of the autochthonous olive trees in Albania», δημοσιευμένη στο Research Journal of Agricultural Science 42 (2) το 2010, καταγράφει ότι η δημοφιλέστερη ποικιλία, η Kalinjot, καλύπτει το 45 τοις εκατό της συνολικής ελαιοκομικής έκτασης. Η ίδια εργασία απαριθμεί τα «αρχαία ελαιόδεντρα της περιοχής της Αυλώνας (Kanine, Bestrove, Narte, Panaja, Trevllazer, Dhermi, Himare, Palase, Qeparo, Borsh)» ανάμεσα στα κύρια κέντρα ελαιοκομικής ποικιλότητας της Αλβανίας, δίπλα στον κατάλογο της περιοχής των Τιράνων, και αναφέρει ότι ανάλυση RAPD 22 αλβανικών ποικιλιών στηρίζει την αυτόχθονη καταγωγή των ελαιόδεντρων της χώρας.
Η μελέτη του 2025 στο Italian Journal of Food Science χαρακτηρίζει δύο μονοποικιλιακά έξτρα παρθένα ελαιόλαδα Kalinjot και επιβεβαιώνει την ποικιλία ως τη συνηθέστερη της χώρας. Και τα δύο δείγματα συμμορφώνονταν με τα ενωσιακά πρότυπα ποιότητας για ελεύθερη οξύτητα, αριθμό υπεροξειδίων και συντελεστές απόσβεσης, και η μελέτη καταλήγει ότι το μονοποικιλιακό λάδι έχει προοπτική για προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη.
Η ηλικία καταλόγου των περίπου 1.200 ετών για το δέντρο της Kanina, αποδιδόμενη σε μορφολογικές και μοριακές αναλύσεις σε ανακοίνωση συνεδρίου, δεν μπόρεσε να ιχνηλατηθεί σε πηγή που ανοίχθηκε. Τα αποθετήρια που έφεραν την υποκείμενη μορφομετρική μελέτη ήταν εκτός λειτουργίας όταν ελέγχθηκαν: η σελίδα του ιρανικού κέντρου επιστημονικών παραπομπών για το «Determining the Age of Olive Trees through Morphometric Methods» και ο ιστότοπος λήψης του IJAIR δεν αποκρίθηκαν κανείς από τους δύο. Αυτό που υπάρχει στο αρχείο είναι η ύπαρξη της μεθόδου. Η μελέτη, από τον Hairi Ismaili του Γεωπονικού Πανεπιστημίου των Τιράνων και τον Zaim Veshaj, μοντελοποίησε το 2014 την αύξηση κορμού και λαιμού για τις ποικιλίες Kaninjot και Ulli i Bardhë· μια μεταγενέστερη μελέτη στο τουρκικό περιοδικό Arkeoloji Bilimleri Dergisi παραθέτει το εύρημά της ότι η περιμετρική αύξηση μεγαλώνει με την ηλικία ενώ η ετήσια πάχυνση μικραίνει, και τη χρήση του λαιμού ως του κύριου αναγεννητικού οργάνου του δέντρου.
Η αρχαιότητα της ελαιοκαλλιέργειας γύρω από την Kanina στηρίζεται σε αρχείο άλλου είδους. Η εργασία της Suela Xhyheri «Olive and Olive Oil in Albania, From Antiquity Until the Middle Ages», παρουσιασμένη στο ICRAE2014, αναφέρει ότι για τις πρωιμότερες περιόδους στην Αλβανία οι πηγές λείπουν και ότι τα δεδομένα από την αρχαιότητα, προερχόμενα κυρίως από τις αρχαιολογικές πόλεις, ανήκουν κυρίως σε πυρήνες ελιάς και σε αγγεία για την αποθήκευση και τη μεταφορά λαδιού. Η ίδια εργασία τοποθετεί την ανασκαμμένη παραγωγή αργότερα: εργαστήρια λαδιού καταγράφονται στο επισκοπικό συγκρότημα της Βύλλιδας, στον ναό του Αγίου Μιχαήλ στο Kostar, στη μονή στο Kamenos του Δελβίνου, στον ναό αρ. 7 στην Kamenicë, στον ναό της Παναγίας στο Sinjë και στη μονή Ardenica, και τα καλύτερα μεσαιωνικά παραδείγματα προέρχονται από το χωριό Kamenicë, όπου σώζονται πέντε εργαστήρια ελαιολάδου, ένα από τα οποία ανήκει στον ναό αρ. 7. Ο ισχυρισμός ότι στοιχεία από ελαιοτριβεία ή αγγεία χρονολογούν την αλβανική επεξεργασία της ελιάς στον έκτο αιώνα π.Χ. δεν στηρίζεται από αυτή την πηγή.
Καμία πηγή που ανοίχθηκε δεν περιγράφει τη συγκεκριμένη παλαιά ελιά Kaninjot στην Kanina, τις μετρήσεις της, την κατάστασή της ή κάποια πράξη προστασίας. Το πορτραίτο στηρίζεται επομένως στο αρχείο της ποικιλίας και στην τεκμηριωμένη αρχαία παρουσία της ελιάς στην περιοχή, με το ίδιο το δέντρο να το φέρει μόνο ο κατάλογος.
Από το δημόσιο αρχείο: rjas.ro · konferenca.unishk.edu.al · itjfs.com · arkeolojibilimleridergisi.org
Πορτραίτο δέντρου
Παλαιά Ελιά των Brijuni (Brijunka)
Veliki Brijun, Εθνικό Πάρκο Brijuni, Ίστρια, Κροατία · απόδοση C-14 περ. 1.600 ετών από το Ινστιτούτο Ruđer Bošković (δεκαετία 1960), που δεν εναρμονίζεται με σύγχρονα δείγματα 14C
Το δέντρο στέκεται στο Veliki Brijun, το μεγαλύτερο νησί του αρχιπελάγους των Brijuni στα ανοιχτά της ακτής της Ίστριας, μέσα στο εθνικό πάρκο που παίρνει το όνομα των νησιών. Οι σελίδες χλωρίδας του πάρκου το καταγράφουν ως Olea europaea και το περιγράφουν ως ένα από τα γηραιότερα ελαιόδεντρα της Μεσογείου. Η προβολή της κόμης του δίνεται 22 επί 8 μέτρα και το ύψος του 6 μέτρα.
Το πάρκο αποδίδει την ηλικία σε κατονομασμένο ίδρυμα και κατονομασμένη μέθοδο. Έρευνα που έγινε σε δείγματα αυτού του δέντρου από το Ινστιτούτο Ruđer Bošković στο Ζάγκρεμπ τη δεκαετία του 1960, με εφαρμογή του ραδιενεργού ισοτόπου άνθρακα-14 σε δείγμα ξύλου παρμένο από τον κορμό, έδειξε το δέντρο περίπου 1.600 ετών. Η ίδια η μελέτη της δεκαετίας του 1960 δεν έχει ανοιχθεί εδώ· η αφήγηση είναι του ίδιου του πάρκου.
Το ίδιο ινστιτούτο φέρει τώρα διαφορετική σειρά αριθμών για το ίδιο δέντρο. Σε παρουσίαση της Ines Krajcar Bronić στο ISRP-14 στην Κόρδοβα το 2018, πέντε δείγματα από την ελιά των Brijuni απαριθμούνται με συμβατικές ηλικίες ραδιοάνθρακα 150±20, 130±20, 110±20 και 105±20 BP, που βαθμονομούνται σε διαστήματα μέσα στο 1675-1942 μ.Χ., και ένα σύγχρονο δείγμα στα 126,3±0,3 pMC χρονολογημένο 1980-1981. Η παρουσίαση σημειώνει ότι οι ελιές δεν σχηματίζουν καθαρούς ετήσιους δακτυλίους, ότι το πιο κεντρικό ξύλο είναι συχνά σαπισμένο, και ότι άμεση χρονολόγηση του δέντρου με μέτρηση δακτυλίων ή με ραδιοχρονολόγηση της εντεριώνης δεν μπορεί να γίνει· προσθέτει ότι το εσωτερικό ξύλο ζωντανών ελαιόδεντρων δεν έχει γενικά χρονολογηθεί παλαιότερο των 200-300 ετών. Ο αριθμός των 1.600 ετών του πάρκου και τα αποτελέσματα αυτά δεν εναρμονίζονται πουθενά.
Η καταγεγραμμένη ζημιά του δέντρου είναι μια καταιγίδα. Σε καταιγίδα τη δεκαετία του 1970 η ελιά άνοιξε στα δύο, και οι πληγές συντηρήθηκαν με σκυρόδεμα, συνηθισμένη τότε μέθοδο στη δενδροκομία. Το δέντρο καρπίζει ακόμη: στα τρία χρόνια που κατέγραψε το πάρκο, ελιές μαζεύονταν κάθε Οκτώβριο, κατά μέσο όρο 30 κιλά τον χρόνο, και η ποσότητα αυτή απέδιδε κατά μέσο όρο 4,1 κιλά έξτρα παρθένου ελαιολάδου. Τα χημικά συστατικά του λαδιού εξετάστηκαν στο εργαστήριο του Ινστιτούτου Δημόσιας Υγείας στην Pula· η καλύτερη ανάλυση έδειξε 0,11% ακόρεστα λιπαρά οξέα και αριθμό υπεροξειδίων 1,95.
Μια μελέτη του 2010 αντιμετώπισε το δέντρο ως επώνυμο άτομο. Οι Miljković, Žužić, Pucci, Baldoni, Mariotti και Cultrera δημοσίευσαν το «Molecular characterization of an ancient Olea europaea tree located on the Brijuni islands (Croatia) by SSR markers analysis» στο Pomologia Croatica 16 (1-2), σελίδες 3-12. Η περίληψη περιγράφει «a 1600 years old olive tree» και αναφέρει μετρήσεις καρπών και φύλλων που έγιναν στο δέντρο, ονομαζόμενο Brijunka, και στην καθιερωμένη ιστριανή ποικιλία Buga (Buža).
Το 2017 το δέντρο και οι ελαιώνες του έγιναν αντικείμενο ενός εγχειρήματος επωνυμίας. Το συνέλαβαν το Εθνικό Πάρκο Brijuni, η Γεωπονική Σχολή του Ζάγκρεμπ, το ελαιουργείο Palunko στη Fažana και ο Τομέας Ενέργειας και Προστασίας Περιβάλλοντος του Κροατικού Οικονομικού Επιμελητηρίου. Στόχος του, όπως δήλωσαν εκπρόσωποι του πάρκου, ήταν να διακριβωθούν η κατάσταση και η ηλικία των ελαιώνων στα Brijuni και στη Fažana και τελικά να αποκτήσει επωνυμία το λάδι των Brijuni. Η πρώτη ερευνητική ομάδα πήγε στα νησιά στις 3 Νοεμβρίου 2017: περίπου τριάντα συμμετέχοντες, ανάμεσά τους επιστήμονες, φοιτητές, δημοσιογράφοι και κοινό, πήραν δείγματα καρπού από τα δεκαπέντε γηραιότερα δέντρα, και επιστημονικοί σύμβουλοι από το Ινστιτούτο Ruđer Bošković πήραν δείγματα από τις γηραιότερες ελιές στα Brijuni, στη Fažana και στο Valbadon για να εξακριβώσουν την ηλικία τους. Μια εταιρεία παραγωγής, η Nove boje medija, γύρισε ντοκιμαντέρ που παρουσιάστηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες στις αρχές του 2018. Κανένα αποτέλεσμα με τη μορφή προϊόντος λιανικής δεν έχει επιβεβαιωθεί.
Από το δημόσιο αρχείο: np-brijuni.hr · web.archive.org · fulir.irb.hr · hrcak.srce.hr · editorial.total-croatia-news.com
Πορτραίτο δέντρου
Ελιά Αζόριας (Καβούση)
Καβούσι, Ιεράπετρα, Λασίθι, Κρήτη · περιφέρεια κορμού 14,20 μ. στα 0,8 μ. και 22,10 μ. στη βάση· δηλώθηκε Μνημείο από τον ΣΕΔΙΚ
Το δέντρο στέκεται περίπου ένα χιλιόμετρο νότια του χωριού Καβούσι, στη θέση Αζόρια πάνω στον δρόμο προς τον οικισμό Αυγό, στην τοπική κοινότητα Καβουσίου του Δήμου Ιεράπετρας, και πολύ κοντά στον ομώνυμο αρχαιολογικό χώρο. Το μητρώο του Συνδέσμου Ελαιοκομικών Δήμων Κρήτης δίνει τη θέση του ως Ν 35° 06.908′, Ε 25° 51.651′ στα 252 μέτρα. Οι μετρήσεις του καταγράφονται σε δύο ύψη: στα 0,8 μέτρα πάνω από το έδαφος ο κορμός έχει μέγιστη διάμετρο 4,95 μέτρα και περίμετρο 14,20 μέτρα, και στη βάση μέγιστη διάμετρο 7,10 μέτρα και περίμετρο 22,10 μέτρα. Η σελίδα του δήμου στρογγυλοποιεί την πρώτη διάμετρο στα 4,9 μέτρα. Ο σύνδεσμος καταγράφει πλήρη αυτοψία των χαρακτηριστικών και της κατάστασης του δέντρου, που έγινε το 2004. Είναι της ποικιλίας μαστοειδής, που τοπικά λέγεται μουρατολιά ή μουρατοελιά, εμβολιασμένο σε υποκείμενο αγριελιάς, και το 2008 ανήκε στον Γεώργιο Γραμματικάκη.
Ο ισχυρισμός ηλικίας ανήκει στον δήμο και είναι ασυνήθιστα συγκεκριμένος. Με βάση τη μέθοδο των ετήσιων δακτυλίων, αναφέρει ο Δήμος Ιεράπετρας, υπολογίζεται ότι το δέντρο φυτεύτηκε την περίοδο 1350 με 1100 π.Χ. Ο δήμος προχωρά παραπέρα στη δική του σελίδα, ονομάζοντας το δέντρο φυσικό μνημείο, τη γηραιότερη ελιά του κόσμου και, επειδή είναι εμβολιασμένο σε υποκείμενο αγριελιάς, το παλαιότερο παράδειγμα εμβολιασμού στον κόσμο. Ούτε η καταμέτρηση δακτυλίων, ούτε ο συντάκτης της ούτε το περιθώριό της έχουν δημοσιευθεί. Η μέτρηση δακτυλίων σε κούφιους κορμούς ελιάς δεν θεωρείται ότι τεκμηριώνει ηλικία στην Ελλάδα, και καμία ελληνική ελιά δεν φέρει επιστημονικά αποδεκτή χρονολόγηση. Οι χρονολογίες 1350 έως 500 π.Χ. που εμφανίζονται δίπλα στο δέντρο ανήκουν στους γειτονικούς οικισμούς, όχι σε αυτό.
Ο χαρακτηρισμός είναι πράξη ένωσης, όχι πολιτείας. Η Ένωση Ελαιοπαραγωγών Δήμων Κρήτης (ΣΕΔΙΚ) ανακήρυξε το δέντρο Μνημειακό για δύο λόγους: τις μεγάλες διαστάσεις του κορμού του, και τη θέση του κοντά στους αρχαίους οικισμούς Βρόντας, Κάστρο και Αζόριας, της υστερομινωικής ΙΙΙΓ σε αρχαϊκές φάσεις, όπου έχουν βρεθεί πολυάριθμα αγγεία και εργαλεία ελαιοτριβής. Δεν έχει αναδυθεί καμία υπουργική απόφαση, περιφερειακή απόφαση ή καταχώρηση της εφημερίδας για το δέντρο.
Ένα γεγονός το στερεώνει στο δημόσιο αρχείο. Το 2004, ύστερα από πρόταση κατοίκων της περιοχής και του Δήμου Ιεράπετρας, αποφασίστηκε να στεφθεί η πρώτη νικήτρια του γυναικείου μαραθωνίου στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας 2004 με στεφάνι κομμένο από το δέντρο αυτό. Το στεφάνι κόπηκε σε ειδική τελετή στην οποία παρευρέθηκαν εκπρόσωποι των αρχών, της Εκκλησίας και πλήθος ντόπιων. Η σελίδα μητρώου του ΣΕΔΙΚ για το δέντρο καταγράφει ότι συγχρηματοδοτήθηκε από το ελληνικό κράτος κατά 25 τοις εκατό και από την Ευρωπαϊκή Ένωση μέσω του ΕΤΠΑ. Δεν βρέθηκε καμία καταγραφή λαδιού εκθλιμμένου από το δέντρο.
Από το δημόσιο αρχείο: ierapetra.gr · polelia.sedik.gr
Πορτραίτο δέντρου
Ελιά του Αγίου Αυγουστίνου (Θαγάστη)
Souk Ahras, Αλγερία · καταχωρισμένη ως «olivier séculaire Saint Augustin» στο χωροταξικό σχέδιο της Souk Ahras (SDATW, οριστικό 02/2016)· ο θρύλος χρονολογείται στην εποχή του Αυγουστίνου, 4ος αιώνας μ.Χ.
Το δέντρο στέκεται στον λόφο Sidi Messaoud στη Souk Ahras, στη βορειοανατολική Αλγερία, τη σύγχρονη πόλη που σκεπάζει τα θαμμένα κατάλοιπα της Θαγάστης, της νουμιδικής πόλης όπου γεννήθηκε ο Αυγουστίνος το 354. Το χωροταξικό σχέδιο της ίδιας της πόλης, το Schéma Directeur d'Aménagement της wilaya, καταρτισμένο σε οριστική μορφή τον Φεβρουάριο του 2016, καταχωρίζει τον «olivier séculaire Saint Augustin» ανάμεσα στους τόπους κληρονομιάς της wilaya, τον χρονολογεί στη ρωμαϊκή εποχή, και καταγράφει ότι τραβά ξένους επισκέπτες στην πόλη.
Η παράδοση που το συνοδεύει είναι ότι ο Αυγουστίνος στοχαζόταν κάτω από το δέντρο, και κάποιες εκδοχές θέλουν να το φύτεψε ο ίδιος. Ένα δημοσίευμα του Catholic News Agency, αναδημοσιευμένο σε αρκετούς ιστότοπους, μεταφέρει τον θρύλο και τοποθετεί το δέντρο στο κέντρο της πόλης. Είναι θρύλος με την αυστηρή έννοια: καμία σύγχρονή του ή πρώιμη πηγή δεν συνδέει τον Αυγουστίνο με κάποια συγκεκριμένη ελιά στη Θαγάστη, και τίποτα στα γραπτά του δεν κατονομάζει καμία.
Η επιστημονική αποτίμηση είναι καταγεγραμμένη, και είναι απορριπτική με τρυφερότητα. Ο James J. O'Donnell, μελετητής του Αυγουστίνου και πανεπιστημιακός βιβλιοθηκάριος στο Arizona State University, είπε στο CNA ότι ο ισχυρισμός είναι «εντελώς απίθανος, αλλά γοητευτικός». Καμία άλλη επιστημονική αξιολόγηση της γνησιότητας ή της ηλικίας του δέντρου δεν βρέθηκε.
Η ίδια η Θαγάστη έχει χαθεί. Το δημοσίευμα του CNA σημειώνει ότι τα περισσότερα ίχνη της αρχαίας πόλης έχουν χαθεί σε αιώνες πολέμου και διάβρωσης, και ότι η σύγχρονη Souk Ahras κάθεται πάνω από τη θαμμένη πόλη. Η αρχαία επισκοπή επιβιώνει μόνο ως τιτουλάρια, στα χέρια εν ενεργεία παπικού νούντσιου. Αυτό είναι το φόντο πάνω στο οποίο το δέντρο μετρά: είναι ένα από τα λίγα απτά πράγματα στη Souk Ahras που μπορεί ένας επισκέπτης να συνδέσει με τον διασημότερο γιο της πόλης.
Προσκυνητές και επισκέπτες συνεχίζουν να έρχονται. Το ίδιο δημοσίευμα του CNA λέει ότι προσκυνητές επισκέπτονται τακτικά τον τόπο για τη σύνδεσή του με τον επίσκοπο, σημειώνοντας παράλληλα την ιστορική αβεβαιότητα. Το χωροταξικό σχέδιο καταγράφει το δέντρο ως έναν από τους πιο πολυσύχναστους τόπους της wilaya, δίπλα στα αρχαιολογικά κατάλοιπα των Madaure και Khemissa, και ως σημαντικό ιδίως για τους ξένους επισκέπτες.
Το δέντρο αντιμετωπίζεται ως μνημείο. Μια αφήγηση επίσκεψης στη Θαγάστη στο ιστολόγιο Terrae Transmarinae περιγράφει πλάκες δίπλα στο δέντρο που μνημονεύουν τον Αυγουστίνο σε τέσσερις γλώσσες, ταμαζίτ, αραβικά, γαλλικά και αγγλικά, και ένα παρεκκλήσι χτισμένο δίπλα του. Η ίδια αφήγηση αναφέρει μια τοπική λαϊκή πρακτική δεμένη με το δέντρο: μουσουλμάνοι γονείς λέγεται ότι έθαβαν γύρω του τις ακροβυστίες των νεογέννητων γιων τους, για να μεγαλώσουν τα αγόρια «σοφά σαν τον Αυγουστίνο», λεπτομέρεια που ο συγγραφέας τη διαβάζει ως μέτρο της υπόληψης που έχει ο Αυγουστίνος στην περιοχή. Καμία βοτανική καταγραφή του δέντρου, καμία μέτρηση, καμία χρονολόγηση, καμία ποικιλία, δεν βρέθηκε σε καμία πηγή που ανοίχθηκε.
Ο αριθμός ηλικίας που συνοδεύει το δέντρο είναι θρυλικός. Τα 1.700 χρόνια που εμφανίζονται στους τίτλους είναι το διάστημα από τη ζωή του ίδιου του Αυγουστίνου· χρονολογούν μια παράδοση, και καμία μέτρηση του δέντρου δεν τα στηρίζει. Το δέντρο δεν βγάζει λάδι σε καμία καταγραφή που βρέθηκε, και η ταύτισή του ως της ελιάς του Αυγουστίνου στηρίζεται εξ ολοκλήρου στην τοπική παράδοση.
Από το δημόσιο αρχείο: worldcatholicnews.com · terraetransmarinae.com · al24news.dz · souk-ahras.mta.gov.dz
Πορτραίτο δέντρου
Olivera de les Quatre Potes (Olivo de las cuatro patas)
Canet lo Roig, Castellón, Ισπανία · απογραφή Sénia αριθ. 2.296, κορμός 5,70 μ.· AEMO Mejor Olivo Monumental de España 2016
Το δέντρο στέκεται στην τοποθεσία (paraje) του Rajos, στο Canet lo Roig, στο Baix Maestrat. Το έγγραφο απόφασης της AEMO του 2016 το καταγράφει απογεγραμμένο με τον αριθμό 2.296 στο Inventario de Olivos Milenarios del Territorio del Senia, με περίμετρο κορμού 5,70 μέτρα, της ποικιλίας Farga, σε μια πεδιάδα που διασχίζουν ρέματα κατά μήκος των οποίων περνούσε η ρωμαϊκή Via Augusta, και «escoltado por más de 200 olivos también monumentales» που μαζί συγκροτούν την partida de Rajos. Το Canet lo Roig κατέχει τον μεγαλύτερο αριθμό χιλιόχρονων ελιών από κάθε δήμο της Βαλενθιανικής Κοινότητας: 1.131 καταγεγραμμένες ώς το 2019, που παρουσιάζονται στους επισκέπτες μέσα από τρεις σηματοδοτημένες περιοχές και ένα σημαδεμένο μονοπάτι.
Η ηλικία παραδίδεται κατευθείαν σε όσους την προβάλλουν, με τη διατύπωση της ίδιας της AEMO: «sus mentores le estiman una edad aproximada de 1.100 años». Καμία μελέτη χρονολόγησης δεν έχει γίνει για αυτό το δέντρο. Δύο από τους γείτονές του στον ίδιο δήμο έχουν χρονολογηθεί από την Universidad Politécnica de Madrid — ο αριθμός 2.767, στην είσοδο του χωριού, στο έτος 569, και ο αριθμός 2.814 στο 527 — αλλά ο αριθμός 2.296 δεν είναι ανάμεσά τους.
Η κριτική επιτροπή συνεδρίασε στην Κόρδοβα στις 29 Απριλίου 2016 και απένειμε τη δέκατη έκδοση του Premio AEMO al Mejor Olivo Monumental de España. Εκτιμούσε "la probada longevidad del ejemplar, certificada por su perímetro de tronco" μαζί με την εμφάνιση ενός δέντρου που, ανεβαίνοντας στα τέσσερα πόδια του, φαίνεται να αναδύεται από το έδαφος γυρίζοντας στον εαυτό του. Η υποψηφιότητα παρουσιάστηκε από κοινού από τον Xavi Capafons, τον ιδιοκτήτη, María Teresa Adell, διευθυντή του Mancomunitat Taula del Sénia, και την María Ángeles Pallarés, δήμαρχο του Canet lo Roig. Η AEMO καταγράφει ότι το βραβείο εκείνη τη χρονιά χρηματοδοτήθηκε από την GEA-Westfalia Separator.
Το ίδιο έγγραφο απόφασης φέρει το μοναδικό κομμάτι ανθρώπινης ιστορίας του δέντρου, και το σημειώνει ως μαρτυρία και όχι ως γεγονός. Σύμφωνα με την αφήγηση του παππού του σημερινού ιδιοκτήτη, μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο ένας από τους αντάρτες που είχαν κατέβει από «les moles de Xert», ενώ ξέφευγε από την Guardia Civil, κρύφτηκε μέσα στον κούφιο κορμό αυτής της ελιάς, δεν βρέθηκε, και έτσι μπόρεσε να επιστρέψει στους λόφους με τους συντρόφους του. Τίποτε άλλο δεν το επιβεβαιώνει.
Το δέντρο είναι προσβάσιμο από το SL-CV 58, καταχωρισμένο στη Federació d'Esports de Muntanya i Escalada de la Comunitat Valenciana ως «Ruta de los Olivos Milenarios», κυκλική διαδρομή 5,90 χιλιομέτρων στο Canet lo Roig που προωθεί το δημοτικό συμβούλιο, εγκεκριμένη στις 15 Δεκεμβρίου 2012 και με τελευταίο έλεγχο ποιότητας τον Οκτώβριο του 2023· μια παράκαμψη 800 μέτρων από τη διαδρομή οδηγεί στο ίδιο το δέντρο. Η νομική του θέση είναι ισχνότερη από εκείνη των μεγαλύτερων δέντρων της επικράτειας. Το άρθρο 4 του βαλενθιανικού νόμου 4/2006 της 19ης Μαΐου θέτει το όριο της γενικής προστασίας στα έξι μέτρα περιμέτρου κορμού μετρημένης στα 1,30 μέτρα από τη βάση, ή στα 350 χρόνια ηλικίας· στα 5,70 μέτρα ο κορμός βρίσκεται κάτω από το όριο μεγέθους, η ηλικία δεν έχει τεκμηριωθεί ποτέ με μελέτη, και δεν εντοπίστηκε ρητή δήλωση ούτε καταχώριση καταλόγου για το δέντρο.
Από το δημόσιο αρχείο: aemo.es · oliveresmillenaries.com · senders.femecv.com · boe.es
Πορτραίτο δέντρου
Olivo de las parejas
la Jana, Castellón, Ισπανία · Museo Pou del Mas δέντρο αρ. 106, κορμός πάνω από 6,60 μ.· AEMO Mejor Olivo Monumental de España 2014
Το δέντρο στέκεται μέσα στο Museo Natural de Olivos Milenarios Pou del Mas, στο κτήμα Pou del Mas στη la Jana, στο Baix Maestrat, που συγκεντρώνει 21 χιλιόχρονες ελιές σε λιγότερο από ένα εκτάριο. Το μουσείο το δημοσιεύει ως το δέντρο με αριθμό 106, μία από τις εννέα σηματοδοτημένες στάσεις, διαταγμένες ώστε να ακολουθούνται στη σειρά από το ένα ώς το εννέα, και το επιβεβαιώνει ως το βραβευμένο από την AEMO δέντρο. Ο δρόμος πρόσβασης στο κτήμα συμπίπτει με τη χάραξη της ρωμαϊκής Via Augusta, και ένα μονοπάτι 300 μέτρων προβλέπεται για επισκέπτες με περιορισμένη κινητικότητα. Η la Jana κατέχει 970 χιλιόχρονες ελιές σε δημοτικό έδαφος 19,5 τετραγωνικών χιλιομέτρων.
Το έγγραφο απόφασης της AEMO της 28ης Απριλίου 2014 του απένειμε το VIII Premio al Mejor Olivo Monumental de España. Καταγράφει το δέντρο ως της ποικιλίας Farga, «pudiéndose datar su origen hace 1.500 años», με κορμό σχισμένο στα δύο από την ίδια ένωση, του οποίου τις χοντρές στριφτές φλέβες και τους οφθαλμούς η κριτική επιτροπή αποκάλεσε ζωντανό έργο τέχνης σε συνεχή εξέλιξη, με εξέχουσα βάση που υψώνεται από το έδαφος, περίμετρο πάνω από 6,60 μέτρα, και άριστη κατάσταση διατήρησης με υγιή και καρποφόρα φυλλική επιφάνεια. Το έγγραφο το τοποθετεί στο μουσείο Pou del Mas, «junto con otros 20 árboles que son también olivos milenarios». Ο αριθμός των 1.500 ετών είναι της ίδιας της κριτικής επιτροπής, δοσμένος χωρίς φορέα χρονολόγησης ή μέθοδο, και το έγγραφο δεν αναφέρει το ύψος στο οποίο πάρθηκε η περίμετρος.
Δεν έχει δημοσιευθεί εργαστηριακή μελέτη για τον αριθμό 106, και το αρχείο των χρονολογήσεων του Sénia υποδηλώνει γιατί. Η περίληψη του Ministerio de Cultura για το έργο του Mancomunitat Taula del Sénia σχετικά με τις χιλιόχρονες ελιές του Territori del Sénia αναφέρει ότι, με τη χορηγία της Banco Santander, η Universidad Politécnica de Madrid είχε χρονολογήσει δύο από τις ελιές της περιοχής: τον αριθμό 1.878, τη Farga del Arión στην Ulldecona, φυτεμένη το 314 μ.Χ., και τον αριθμό 117, τη Farga del Pou del Mas στη la Jana, φυτεμένη το 833 μ.Χ., στη βασιλεία του εμίρη Abd al-Rahman II. Ο αριθμός 117 στέκεται στο ίδιο μουσείο με τον αριθμό 106 και είναι ο χρονολογημένος συνοδός του· ο αριθμός 106 δεν περιλαμβάνεται σε εκείνον τον κατάλογο. Η ίδια περίληψη περιγράφει την υποκείμενη απογραφή ως καλύπτουσα ελιές άνω των 3,5 μέτρων περιμέτρου κορμού στα 1,30 μέτρα από το έδαφος, που τότε ξεπερνούσε τα 4.800 δέντρα σε 22 χωριά.
Η Asociación Territorio Sénia καταγράφει ότι το μουσείο Pou del Mas εγκαινιάστηκε από τον subdelegado del Gobierno στο Castellón, David Barelles, τον πρόεδρο του Mancomunitat Taula del Sénia, Marcelino Domingo, και τον δήμαρχο της la Jana, Joaquín Lladser, στο άνοιγμα του δεύτερου Encuentro για τις χιλιόχρονες ελιές και τα λάδια παραδοσιακών ποικιλιών. Όπως και στα άλλα βαλενθιανικά δέντρα της επικράτειας, η προστασία είναι εκ του νόμου και όχι ατομική: το άρθρο 4 του νόμου 4/2006 της 19ης Μαΐου κηρύσσει γενικά προστατευόμενο κάθε δέντρο με περίμετρο κορμού έξι μέτρων ή περισσότερο στα 1,30 μέτρα από τη βάση, και η περίμετρος που δημοσίευσε η AEMO είναι πάνω από αυτόν τον αριθμό, αν και χωρίς δηλωμένο ύψος μέτρησης δεν μπορεί να αντιστοιχιστεί με βεβαιότητα στο νομικό κριτήριο. Δεν εντοπίστηκε καμία ρητή δήλωση ούτε αριθμός καταχώρισης καταλόγου για το δέντρο.
Από το δημόσιο αρχείο: aemo.es · oliveresmillenaries.com · cultura.gob.es · webfacil.tinet.cat · boe.es
Πορτραίτο δέντρου
Olivo del Arroyo Carnicero
Casabermeja, Málaga, Ισπανία · AEMO Mejor Olivo Monumental de España 2013· τρεις κορμοί ο καθένας σε περίμετρο άνω των 7 μέτρων
Το δέντρο στέκεται στο δημοτικό διαμέρισμα της Casabermeja, στην επαρχία της Málaga, κοντά στην πόλη πάνω στον δρόμο προς τη Villanueva de la Concepción και δίπλα στο ρέμα από το οποίο παίρνει το όνομά του. Το δημαρχείο το τοποθετεί στην κομάρκα του Campo de Cámara, σε μια περιοχή που περιγράφει ως κάτοχο πολυάριθμων μνημειακών ελιών, και κοντά στα αρχαιολογικά κατάλοιπα ρωμαϊκού ελαιοτριβείου στη Villa de Aratispi. Η ίδια η περιγραφή του δημαρχείου το αποκαλεί «auténtica Catedral de madera viva», έναν γνήσιο καθεδρικό ναό από ζωντανό ξύλο, που υψώνεται σε τρεις κορμούς, καθέναν πάνω από 7 μέτρα σε περίμετρο. Καμία μέτρηση κόμης δεν έχει δημοσιευθεί.
Αυτό που στερεώνει με ακρίβεια το αρχείο είναι μια συνάντηση. Την Παρασκευή 5 Απριλίου 2013, στις δώδεκα το μεσημέρι, σε μια αίθουσα του Universidad de Córdoba, η AEMO συνεδρίασε με την κριτική επιτροπή για το Premio al Mejor Olivo Monumental de España, και η υπόθεση του Olivo del Arroyo Carnicero τέθηκε στους καθηγητές Luis Rallo και Diego Barranco. Το πόρισμα του Rallo, όπως το δημοσιεύει το δημαρχείο: «Podemos afirmar, científicamente, que las tres patas provienen de la misma raíz… que es la de un olivo silvestre o acebuche, porque lo hemos comprobado genéticamente, también que la parte aérea de esas tres patas son injertos de la misma paleovariedad, de momento, no catalogada.» Τα τρία σκέλη προέρχονται από μία ρίζα, εκείνη μιας αγριελιάς ή acebuche, επαληθευμένο γενετικά, και τα εναέρια μέρη και των τριών είναι εμβόλια της ίδιας παλαιοποικιλίας, μέχρι στιγμής μη καταλογογραφημένης. Του Barranco: «Tiene más de 1000 años, así lo certificamos en la Tesis de Concepción Muñoz», προσθέτοντας ότι το δέντρο πιθανότατα αποδεικνύει ότι η ελαιοκαλλιέργεια στις μεσογειακές ανδαλουσιανές επαρχίες της Málaga και της Almería ξεκίνησε με τον υπερεμβολιασμό. Η ίδια η Muñoz δεν μπόρεσε να παρευρεθεί και είπε τηλεφωνικά ότι από όλες τις μνημειακές ελιές που είχε επισκεφθεί στην Ανδαλουσία αυτή ήταν «el olivo más monumental y más bello».
Η ηλικία είναι επομένως απόδοση με κατονομασμένο πιστοποιητή και κατονομασμένο έγγραφο: πάνω από 1.000 χρόνια, πιστοποιημένα στη διδακτορική διατριβή της Concepción Muñoz στο Universidad de Córdoba. Η γραπτή απόφαση της κριτικής επιτροπής λέει: «Se premia el valor histórico y monumental de este olivo cuya edad se estima en más de 1000 años. Se trata de un olivo de una paleovariedad no catalogada hasta la fecha que se encuentra injertada en un olivo silvestre.» Η απόφαση κλείνει τοποθετώντας το δέντρο μέσα σε ένα μοτίβο: η Málaga και η Almería είναι πλούσιες σε ελιές αυτού του είδους, υπερεμβολιασμένες σε υποκείμενο acebuche με τις καλύτερα προσαρμοσμένες παλαιοποικιλίες της εποχής τους, κάτι που η κριτική επιτροπή διαβάζει ως εξήγηση του πώς ξεκίνησε η ελαιοκαλλιέργεια στις μεσογειακές κόμαρκες της Ανδαλουσίας.
Η υποψηφιότητα κατατέθηκε από το Ayuntamiento de Casabermeja μέσω του τότε δημάρχου του, Antonio Domínguez, ο οποίος είπε στην AEMO ότι το δέντρο ήταν ελάχιστα γνωστό στον τοπικό πληθυσμό και ότι το δημαρχείο είχε ενθαρρυνθεί να την καταθέσει από τον Δρ Francisco Lorenzo. Έγινε η πρώτη ελιά στην Ανδαλουσία που πήρε το βραβείο. Η ιστορία των βραβείων της ίδιας της AEMO την καταγράφει ως τη νικήτρια του 2013 σε μια σειρά που εκτείνεται από το Olivo La Farga de l'Ariol στην Ulldecona το 2007 ώς την Olivera del Suavo στο Calaceite το 2026, μια σειρά που κατά τα άλλα κυριαρχείται από τα Castellón, Tarragona και Alicante. Η AEMO κατέγραψε τότε ότι υλικό από το δέντρο θα καταχωριζόταν στην τράπεζα γενετικού υλικού του Universidad de Córdoba.
Πέρα από το βραβείο η καταγραφή είναι ισχνή. Δεν κατονομάζεται κανένας ιδιοκτήτης. Δεν βρέθηκε κανένα δημοτικό, επαρχιακό ή της Junta de Andalucía μέσο προστασίας για το δέντρο, και καμία καταχώριση γι' αυτό δεν εντοπίστηκε στο Inventario de árboles y arboledas singulares de Andalucía. Η γενετική επαλήθευση που περιγράφει ο Rallo δεν έχει εντοπιστεί ως δημοσιευμένη εργασία, και η διατριβή της Muñoz δεν ανοίχθηκε εδώ.
Από το δημόσιο αρχείο: aemo.es · casabermeja.es
Πορτραίτο δέντρου
Olivo di Sant'Emiliano
Bovara, Trevi, Umbria, Ιταλία · ραδιοάνθρακας με ημερομηνία 1.830 ± 260 έτη· κορμός 9,10 m σε περιφέρεια
Το δέντρο στέκεται στη Bovara, frazione του Trevi στην Ούμπρια, στη θέση που η περιφερειακή καταγραφή σημειώνει ως Corciano ή Carpiano, σε υψόμετρο περίπου 299 μέτρων, περίπου 200 μέτρα από το βενεδικτίνικο αββαείο στη γη του οποίου ιστορικά ανήκε. Η περίμετρος του κορμού του στη βάση είναι 9,10 μέτρα, το ύψος του 5 μέτρα, η κόμη του απλώνεται περίπου 8,20 μέτρα. Ο κορμός δεν είναι πλέον ακέραιος αλλά βαθιά σχισμένος και διαιρεμένος, αποτέλεσμα της στρέψης που υφίστανται οι πολύ γέρικες ελιές. Γενετικά τοποθετείται σε μεταβατική θέση ανάμεσα στην αγριελιά και στην ποικιλία Moraiolo και καταγράφεται ότι δεν ανήκει σε καμία ποικιλία ευρέως διαδεδομένη στην περιοχή, κάτι που η περιφερειακή καταγραφή διαβάζει ως διακριτό οικότυπο, πιθανώς προγονική ποικιλία της περιοχής του Spoleto και του Terni· η ίδια καταγραφή σημειώνει ότι έχει περάσει άθικτο μέσα από τους επανειλημμένους χειμερινούς παγετούς της περιοχής.
Η χρονολόγηση αποδίδεται σε κατονομασμένη ομάδα. Ανάλυση ραδιοάνθρακα από τον Guido Bonci του CNR-ISAFOM στην Περούτζια, τον Luigi Campatola του Πανεπιστημίου της Νάπολης, τον Giorgio Pannelli του ελαιοκομικού ινστιτούτου MIPA στο Σπολέτο και τη Luciana Baldoni του CNR-IGV στην Περούτζια έδωσε 1.830 ± 260 χρόνια. Το έτος εκείνης της μελέτης δεν δηλώνεται σε καμία σελίδα που την αναφέρει. Η περιφερειακή καταγραφή μνημειακών δέντρων φέρει διαφορετικούς αριθμούς για το ίδιο δέντρο: εκτιμώμενη ηλικία 1.599 ± 246 ετών για το πολύκορμο δείγμα, μαζί με έναν αριθμό ραδιοάνθρακα 195 ± 30 ετών για το ξύλο που δειγματολήφθηκε, ζεύγος που η καταγραφή δεν εξηγεί. Ο ουμβριακός Τύπος και η επιτροπή της Fascia Olivata χρησιμοποιούν τα απλούστερα 1.700 χρόνια, αριθμό που προκύπτει από την ημερομηνία του μαρτυρίου και όχι από κάποια μέτρηση, και η σελίδα της επιτροπής αποκαλεί το δέντρο απλώς «ultra millenario». Και στην κατάταξή του οι πηγές διίστανται: μια κλαδική έκθεση και τίτλοι του Τύπου το ονομάζουν το δεύτερο γηραιότερο δέντρο της Ιταλίας, ενώ τα ρεπορτάζ του 2021 για τον ουμβριακό κατάλογο το τοποθετούν τέταρτο ανάμεσα στα μακροβιότερα δέντρα της Ιταλίας και σημειώνουν ότι είναι το βορειότερο από αυτά.
Το παλαιότερο έγγραφο που κατονομάζει μια ελιά στο Τρέβι είναι το Passio Sancti Miliani martiris, κώδικας του ένατου αιώνα που θεωρείται αντίγραφο ενός κώδικα του πέμπτου ή του έκτου, και καταγράφει ότι ο Εμιλιάνο, πρώτος επίσκοπος του Τρέβι, δέθηκε «ad novellam olivam», σε μια νεαρή ελιά, για να αποκεφαλιστεί το 303 ή το 304. Δημοσιεύτηκε πλήρως στο C. Zenobi, Trevi antica, dal neolitico fino al 1214, Foligno, 1995. Η ταύτιση εκείνης της ελιάς με αυτό το δέντρο είναι μακρόχρονη τοπική παράδοση και δεν τεκμηριώνεται από τίποτα μέσα στον κώδικα.
Η προστασία βρίσκεται σε τρία στρώματα. Το δέντρο απογράφηκε από το Corpo Forestale dello Stato ανάμεσα στα μνημειακά δέντρα της Ιταλίας — η εθνική απογραφή είχε ξεκινήσει το 1982 — και περιλαμβάνεται στον περιφερειακό κατάλογο της Ούμπρια, τον οποίο θέσπισε ο περιφερειακός νόμος 28/2001 και ο οποίος δημοσιεύθηκε το 2008. Ο νόμος 10/2013 της 14ης Ιανουαρίου 2013 όρισε τα μνημειακά δέντρα σε εθνικό επίπεδο και υποχρέωσε τις περιφέρειες να καταρτίσουν απογραφές και να τις διαβιβάσουν· από το 2014 το εθνικό Elenco degli alberi monumentali d'Italia τηρείται από το υπουργείο Γεωργίας μαζί με τους Carabinieri Forestali, οι οποίοι διεξήγαγαν την ενημέρωση του 2021 που μέτρησε 174 μνημειακά δέντρα στην Ούμπρια, 121 στην επαρχία της Περούτζια και 53 σε εκείνη του Τέρνι. Για το δέντρο αυτό δημοσιεύονται δύο διαφορετικοί αριθμοί: το Pro Trevi δίνει το 102, η καταγραφή Patriarchi Verdi δίνει τον περιφερειακό κωδικό 108. Τον Αύγουστο του 2023 η Comune di Trevi, μέσω του αντιδημάρχου πολεοδομίας Saverio Andreani, κοινοποίησε στους ιδιοκτήτες απαγόρευση υλοτόμησης ή βλάβης του δέντρου χωρίς δημοτική άδεια και υπουργική έγκριση.
Περιφράχθηκε στις αρχές του 2002 ώστε να μπορεί να το επισκέπτονται χωρίς κίνδυνο για το ίδιο, και η υγεία του αξιολογήθηκε ως καλή κατά την οπτική επιθεώρηση. Ανήκει από το 1989 στην οικογένεια Crisafulli, στη Maria Adele Crisafulli και στον αδελφό της Andrea. Στέκεται μέσα στη Fascia Olivata Assisi-Spoleto, τη ζώνη ελιάς των 60 χιλιομέτρων που διατρέχει την Ασίζη, το Spello, το Foligno, το Trevi, το Campello sul Clitunno και το Spoleto, η οποία εγγράφηκε στις 3 Ιουλίου 2018 στον κατάλογο Παγκοσμίως Σημαντικών Συστημάτων Αγροτικής Κληρονομιάς του FAO, το πρώτο ιταλικό έδαφος στον κατάλογο, σε υποψηφιότητα με επικεφαλής την Comune di Trevi μαζί με την Περιφέρεια της Ούμπρια, το Πανεπιστήμιο της Περούτζια και τη Sviluppumbria. Δεν βρέθηκε καμία καταγραφή λαδιού εκθλιμμένου από αυτό το δέντρο.
Από το δημόσιο αρχείο: fasciaolivata.it · montagneaperte.it · protrevi.com · treviambiente.it · teatronaturale.it · tuttoggi.info · sentierinellafasciaolivata.it · regione.umbria.it
Πορτραίτο δέντρου
Olivo Mater, conocido como "El Pulpo"
Ulldecona (Arión), Tarragona, Ισπανία · κορμός άνω των 6,30 m σε 1 m ανά AEMO 2011· 6,65 m σε 1,30 m ανά Mancomunitat, 2025
Το δέντρο φυτρώνει στην partida του Arión, στο δημοτικό έδαφος της Ulldecona, στη βόρεια πλαγιά της Serra de Godall κοντά στη La Miliana, και φυτρώνει πάνω σε βράχο. Η Asociación Territorio Sénia το περιγράφει να κάθεται «totalmente encima de la roca», και το τοπικό όνομα El Pulpo — το χταπόδι — προέρχεται από τις ξυλώδεις ρίζες που απλώνονται πάνω στην πέτρα. Η απόφαση της AEMO του 2011 το καταγράφει σε κτήμα της οικογένειας Beltrán Ferré, το οποίο κρατά 66 χιλιόχρονες ελιές σε μόλις 6,16 εκτάρια· το Mancomunitat Taula del Sénia επανέλαβε την ιδιοκτησία το 2025, σημειώνοντας ότι η οικογένεια κατοικεί στο Alcanar. Το γειτονικό κτήμα ανήκει στην οικογένεια Porta i Ferré και φέρει το Museu Natural de les Oliveres Mil·lenàries de l'Arión· ανάμεσα στις δύο ιδιοκτησίες υπάρχουν περισσότερες από 200 χιλιόχρονες ελιές, και οι ίδιες οι αφηγήσεις της Asociación για τη διαδρομή του μουσείου απαριθμούν το El Pulpo ανάμεσα στα κύρια δέντρα της, οπότε το πού βρίσκεται το δέντρο σε σχέση με το όριο του μουσείου δεν δηλώνεται με συνέπεια στο αρχείο.
Οι δύο μετρήσεις που καταγράφηκαν δεν ταιριάζουν, και δεν έγινε με τον ίδιο τρόπο. Η απόφαση του AEMO για το V Concurso al Mejor Olivo Monumental de España 2011 δίνει "un perímetro de tronco superior a los 6,30 m a 1 μετρό de altura". Το Mancomunitat Taula del Sénia, γράφοντας τον Οκτώβριο του 2025, δίνει 665 εκατοστά στα 130 εκατοστά από το έδαφος. Το ίδιο έγγραφο AEMO τοποθετεί το δέντρο "en pleno Baix Ebre", αν και Ulldecona βρίσκεται στο Montsià.
Η ηλικία δεν έχει τεκμηριωθεί. Η κριτική επιτροπή της AEMO έγραψε ότι η ανάπτυξη των ριζών ζωγραφίζει μια εκπληκτική εικόνα, σαν η ελιά να είχε προσκολληθεί αιώνια στη γη που την είδε να γεννιέται «hace (dicen) más de 1.300 años» — η παρενθετική «dicen», λένε, είναι της ίδιας της AEMO. Δεν υπάρχει μελέτη χρονολόγησης για αυτό το δέντρο. Δύο από τους γείτονές του πατούν σε στερεότερο έδαφος: το ζεύγος που είναι γνωστό ως Fargues de l'Arion, στο κτήμα Porta i Ferré, φέρει τον αριθμό μητρώου AM 22.156.01 στο μητρώο μνημειακών δέντρων της Generalitat de Catalunya, κηρυγμένα με την Ordre της 3ης Σεπτεμβρίου 1997, που δημοσιεύθηκε στο DOGC της 22ας Σεπτεμβρίου 1997, αριθ. 2480, με συνολικά ύψη 6,5 και 6,0 μέτρα, περιμέτρους κορμού 7,90 και 6,10 μέτρα και μέσες κόμες 16,8 και 14,0 μέτρα· το δελτίο σημειώνει ότι η Farga είναι μία από τις παλαιότερες ποικιλίες ελιάς της Καταλονίας, αποκαλεί τα δύο δέντρα «presumiblement mil·lenaris», και καταγράφει ότι η Farga πήρε το βραβείο AEMO για την καλύτερη μνημειακή ελιά στην Ισπανία το 2007. Το El Pulpo δεν φέρει καμία τέτοια ατομική δήλωση. Από το 2020 υπάγεται αντ' αυτού στην Llei 6/2020, της 18ης Ιουνίου, για την προστασία, τη διατήρηση και την αξιοποίηση των μνημειακών ελαιόδεντρων και ελαιώνων, που δημοσιεύθηκε στο DOGC της 23ης Ιουνίου 2020, αριθ. 8160, η οποία αντιμετωπίζει ως μνημειακή κάθε ελιά με περίμετρο κορμού 350 εκατοστών ή περισσότερο στα 130 εκατοστά από το έδαφος και απαγορεύει την εκρίζωση και την πώληση· η Generalitat αναφέρει ότι οι μνημειακές ελιές αποκλείονται από τους ατομικούς της φακέλους μνημειακών δέντρων και καταλογογραφούνται ξεχωριστά από το Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació.
Η απόφαση του AEMO για το 2011 σημείωσε επίσης ότι με αυτό το βραβείο η Ulldecona κατείχε δύο νικητές του διαγωνισμού, την la Farga del Arión από την πρώτη έκδοση και πλέον το Mater. Τα έτη βράβευσης και για τα δύο καταγράφονται ασυνεπώς σε όλα τα εμπλεκόμενα σώματα: η ιστορία των βραβείων του AEMO και το μνημειώδες fiche του Generalitat τοποθετούσαν το Farga del Arión το 2007 και το Mater το 2011, ενώ η περίληψη του έργου του Ministerio de Cultura αναφέρει το βραβείο Farga το 2006 και η περίληψη των νικητών μνημειωδών ελιών του AEMO τοποθετεί το Mater κάτω από το 2010.
Το δέντρο εξακολουθεί να δουλεύεται. Στις 24 Οκτωβρίου 2025 το Mancomunitat κατέγραψε τη συγκομιδή των ελιών του, οι οποίες καταχωρίζονται στην απογραφή του Mancomunitat υπό το σήμα εγγύησης Aceite Farga Milenaria· το μάζεμα έγινε από την Cooperativa de Godall για την κορυφαία (premium) μάρκα της Làcrima Olea Mil·lenària και απέδωσε 150 κιλά ελιές Farga, σε μια εκστρατεία που είχε ξεκινήσει στις 3 Οκτωβρίου. Το δέντρο έχει επίσης φωτογραφικό αρχείο: η Asociación Territorio Sénia σημειώνει ότι το τεύχος 302 του περιοδικού GEO, του Μαρτίου 2012, φιλοξένησε εννιασέλιδο αφιέρωμα με φωτογραφία εξωφύλλου, «Olivos Milenarios del Sénia. Protegiendo las raíces», γραμμένο από τον Joaquim M. Pujals με φωτογραφίες του José Barea, χτισμένο γύρω από μια εικόνα του El Pulpo πάνω στον βράχο του.
Από το δημόσιο αρχείο: aemo.es · tauladelsenia.es · webfacil.tinet.cat · mediambient.gencat.cat · portaldogc.gencat.cat · oliveresmillenaries.com · cultura.gob.es
Πορτραίτο δέντρου
Olivo Milenario de Sant Jordi
Sant Jordi, Castellón, Ισπανία · απογραφή Sénia αριθ. 41, κορμός 7,70 μ. στα 1,30 μ.· AEMO Mejor Olivo Monumental de España 2025
Το δέντρο στέκεται στην partida του Mas Na Cabanes στον δήμο Sant Jordi, στο Baix Maestrat, περίπου 5.700 μέτρα έξω από το χωριό προς το γήπεδο γκολφ Panorámica. Η Ruta de los Olivos Milenarios, που τρέχει το Mancomunitat Taula del Sénia μαζί με το Turisme Comunitat Valenciana, δημοσιεύει ότι το Sant Jordi κατέχει 153 καταλογογραφημένες χιλιόχρονες ελιές, από τις οποίες οκτώ στέκονται στην περιοχή Mas Na Cabanes πάνω από το όριο των 3,5 μέτρων περιμέτρου κορμού που χρησιμοποιεί η απογραφή Sénia· η μεγαλύτερη από τις οκτώ είναι η υπ' αριθμόν 41, μετρημένη στα 7,70 μέτρα περιμέτρου κορμού στα 1,30 μέτρα από το έδαφος. Είναι της ποικιλίας Farga, όπως σχεδόν όλες οι χιλιόχρονες ελιές του Sénia. Το Mancomunitat και το δημοτικό συμβούλιο σηματοδότησαν την περιοχή το 2018 βάσει συμφωνιών με τους ιδιοκτήτες δύο κτημάτων, του Els Muntells και του Mas Na Cabanes, με τις ίδιες μεταλλικές σημαίες, τα αναλόγια και τους πασσάλους από τορνευτό ξύλο που έχουν τοποθετηθεί στα άλλα μουσεία και τις άλλες περιοχές ελιάς της επικράτειας· η πρόσβαση στο Mas Na Cabanes γίνεται με άδεια του ιδιοκτήτη.
Η ηλικία είναι μια απόδοση που στηρίζεται σε μια μελέτη. Το Ayuntamiento de Sant Jordi και το AEMO καταγράφουν ότι το δέντρο χρονολογείται το 2017 από τον καθηγητή Antonio Prieto Rodríguez, Catedrático στο Universidad Politécnica de Madrid, ο οποίος τοποθέτησε την καταγωγή του γύρω στο 744. Το έγγραφο απόφασης του AEMO του 2025 δίνει τον αριθμό που προκύπτει ως εκτιμώμενη ηλικία 1.273 ετών, που υπολογίζεται από την ημερομηνία της μελέτης· το Mancomunitat Taula del Sénia, που γράφτηκε τον Μάιο του 2025, δίνει 1.281 έτη, προσμετράται στο έτος της απονομής. Δεν έχει δημοσιευθεί έκθεση χρονολόγησης που να επιτρέπει την εξέταση της μεθόδου.
Η AEMO, η Asociación Española de Municipios del Olivo, του απένειμε το XIX Premio al Mejor Olivo Monumental de España 2025. Η κριτική επιτροπή συνεδρίασε στην Κόρδοβα τον Μάιο του 2025 και απαρτίστηκε από την Angjelina Belaj του IFAPA Alameda del Obispo στην Κόρδοβα, τον Raúl de la Rosa του Instituto de Agricultura Sostenible (CSIC), και τον José Mª Penco για την AEMO, ως γραμματέα. Η γραπτή της απόφαση αναφέρει κορμό «11,06 metros de perímetro real» και μια ελικοειδή, βαθιά κοιλωμένη δομή από την οποία τα κύρια κλαδιά αναδύονται ακόμη σε παραγωγή — ένας δεύτερος και μεγαλύτερος αριθμός από τα 7,70 μέτρα που καταγράφει η απογραφή στα 1,30 μέτρα, ο οποίος προκύπτει ακολουθώντας το ακανόνιστο περίγραμμα του κορμού αντί για τεντωμένη μεζούρα. Η υποψηφιότητα κατατέθηκε από κοινού από την ιδιοκτήτρια, Cristina Marí Sospedra, το Mancomunitat Taula del Sénia, το Ayuntamiento de Sant Jordi και την Asociación Territorio Sénia. Σύμφωνα με τους ίδιους τους κανόνες της AEMO το βραβείο δίνεται στον ιδιοκτήτη του δέντρου, όποιος κι αν καταθέτει την υποψηφιότητα, και τα κριτήρια είναι μέγεθος, ηλικία, εκτιμώμενη παραγωγή, και αισθητικό, ιστορικό ή πολιτιστικό ενδιαφέρον.
Το Mancomunitat το καταγράφει ως το όγδοο βραβείο AEMO που κερδίζει μια χιλιόχρονη ελιά του Territori del Sénia, μιας τριπεριφερειακής περιοχής ανάμεσα στη Βαλενθιανική Κοινότητα, την Καταλονία και την Αραγονία, η οποία, αναφέρει, κατέχει σήμερα περισσότερα από 7.000 καταλογογραφημένα δέντρα άνω των 350 εκατοστών περιμέτρου κορμού στα 1,30 μέτρα, και την οποία ο FAO χαρακτήρισε το 2018 Παγκοσμίως Σημαντικό Σύστημα Αγροτικής Κληρονομιάς. Το δέντρο συγκομίζεται ακόμη: η Diari de Tarragona, αναφέροντας το βραβείο, καταγράφει έως 160 κιλά ελιές σε κάποιες χρονιές. Η νομική του θέση προκύπτει αυτόματα από το μέγεθός του και όχι από κάποιο ατομικό διάταγμα. Το άρθρο 4 του βαλενθιανικού νόμου 4/2006 της 19ης Μαΐου για τη μνημειακή δεντρική κληρονομιά κηρύσσει γενικά προστατευόμενο, «sin necesidad de resolución singularizada», κάθε δέντρο της Βαλενθιανικής Κοινότητας που ισούται ή υπερβαίνει τα έξι μέτρα περιμέτρου κορμού μετρημένης στα 1,30 μέτρα από τη βάση, μεταξύ άλλων ορίων· στα 7,70 μέτρα αυτό το δέντρο βρίσκεται πάνω από το όριο. Καμία ατομική καταχώριση γι' αυτό δεν εντοπίστηκε στον Catálogo de árboles monumentales y singulares de la Comunitat Valenciana, του οποίου η τελευταία δημοσιευμένη ενημέρωση φέρει ημερομηνία 23 Μαρτίου 2023.
Από το δημόσιο αρχείο: aemo.es · tauladelsenia.es · santjordi.es · oliveresmillenaries.com · diaridetarragona.com · boe.es · mediambient.gva.es
Πορτραίτο δέντρου
Olivo Mil·lènia
Godall, Tarragona, Ισπανία · απογραφή Sénia αριθ. 3.715, κορμός 7,04 μ. στα 1,30 μ.· AEMO Mejor Olivo Monumental de España 2021
Το δέντρο στέκεται δύο χιλιόμετρα έξω από το Godall, στο Montsià, δίπλα στον δρόμο TV-3313 από το Godall προς την Ulldecona, σε κτήμα που ανήκει στον Alexis Albiol, ο οποίος είναι επίσης δήμαρχος του Godall και επικεφαλής του δημοτικού αγροτικού συνεταιρισμού. Η Ruta de los Olivos Milenarios το καταγράφει ως αριθμό 3.715 στην απογραφή Sénia, τη μεγαλύτερη από τις 146 χιλιόχρονες ελιές που απογράφηκαν στο Godall, στα επτά μέτρα περιμέτρου κορμού στα 1,30 μέτρα από το έδαφος· η αφήγηση της ίδιας διαδρομής για το βραβείο AEMO δίνει 7,04 μέτρα. Η AEMO το περιγράφει ως ποικιλία Farga εμβολιασμένη σε αγριελιά. Το κτήμα διαμορφώθηκε ως επισκέψιμη Περιοχή χιλιόχρονων ελιών βάσει συμφωνίας ανάμεσα στον ιδιοκτήτη, το δημοτικό συμβούλιο, το Mancomunitat Taula del Sénia και τον συνεταιρισμό, και το δέντρο στέκεται κοντά στη χάραξη της ρωμαϊκής Via Augusta.
Η ηλικία του είναι απόδοση, και η ίδια η απόδοση αμφισβητείται μέσα στο αρχείο. Το Mancomunitat και η Ruta de los Olivos Milenarios αποδίδουν και τα δύο στην Universidad Politécnica de Madrid τη χρονολόγηση του δέντρου στο έτος 1018, που το έκανε 1.003 ετών την εποχή του βραβείου. Το ίδιο το έγγραφο απόφασης της AEMO του 2021 αναφέρει αντ' αυτού ότι η μακροζωία ήταν «certificada la Universidad Complutense de Madrid». Κάθε άλλη καταγραφή των χρονολογήσεων του Sénia κατονομάζει την Politécnica· καμία συμφιλίωση των δύο αποδόσεων δεν έχει εμφανιστεί. Το 2017 το χωριό έκανε πάρτι γενεθλίων για το δέντρο με χίλια κεριά.
Το όνομα είναι πρόσφατο και τεκμηριωμένο. Οι μαθητές στο Godall το επέλεξαν κατά τη διάρκεια του έργου του Mancomunitat Taula del Sénia's European Heritage Stories, το οποίο έλαβε επιχορήγηση το 2018 στο πλαίσιο του προγράμματος αυτού με τον Mancomunitat ως χορηγό και συντονιστή, και το οποίο περιελάμβανε επιστημονικό συνέδριο, "Τα Αρχαία Ελαιοφόρα Δέντρα, Ευρωπαϊκές Ιστορίες Κληρονομιάς", που πραγματοποιήθηκε στην Ulldecona το Νοέμβριο του 2018· οι συνεδρίες στην τάξη για τη διατήρηση ακολουθήθηκαν από επίσκεψη στην οποία οι μαθητές μέτρησαν τον κορμό. Το AEMO καταγράφει το όνομα πιο σύντομα, όπως επιλέχθηκε στο Godall για να σηματοδοτήσει τη χιλιετή επέτειο του δέντρου.
Η AEMO ανακοίνωσε το βραβείο από την Κόρδοβα την 1η Ιουλίου 2021. Η κριτική επιτροπή επικαλέστηκε κορμό επτά μέτρων περιμέτρου, κόμη ικανή να παράγει έως 120 κιλά ελιές σε αυτή την ηλικία, και το έργο που έκαναν γύρω από το δέντρο ο ιδιοκτήτης, το Ayuntamiento de Godall και το Mancomunitat — ποιητικομουσικοί περίπατοι, σήμανση στο paraje, και σχολικές επισκέψεις όπου οι μαθητές ακούν την ιστορία του και δοκιμάζουν το λάδι του. Η υποψηφιότητα κατατέθηκε από κοινού από την οικογένεια Albiol, το Mancomunitat, το δημοτικό συμβούλιο και τον συνεταιρισμό του Godall, σε έναν δήμο όπου ο ελαιώνας καλύπτει το σαράντα τοις εκατό της επιφάνειας. Το βραβείο παραδόθηκε τον Σεπτέμβριο εκείνης της χρονιάς στην έκθεση Expoliva στη Jaén. Το έγγραφο της AEMO τιτλοφορείται ως το XVIII βραβείο, κάτι που δεν ταιριάζει με τη σειρά στις υπόλοιπες δικές της καταγραφές, όπου το 2016 ήταν η δέκατη διοργάνωση και το 2024 η δέκατη όγδοη. Ο καρπός πηγαίνει στην Cooperativa de Godall, η οποία τον εκθλίβει ως την κορυφαία (premium) ετικέτα της Làcrima Olea Mil·lenària, υπό το σήμα εγγύησης Aceite Farga Milenaria του Mancomunitat.
Στην καταλανική πλευρά της επικράτειας η προστασία είναι εκ του νόμου και όχι ατομική. Η Llei 6/2020, της 18ης Ιουνίου, για την προστασία, τη διατήρηση και την αξιοποίηση των μνημειακών ελαιόδεντρων και ελαιώνων, που δημοσιεύθηκε στο DOGC της 23ης Ιουνίου 2020, αριθ. 8160, αντιμετωπίζει ως μνημειακή κάθε ελιά με περίμετρο κορμού ίση ή μεγαλύτερη των 350 εκατοστών στα 130 εκατοστά από το έδαφος, ή ηλικίας 350 ετών και άνω, και απαγορεύει την εκρίζωση και την πώλησή τους. Η Generalitat σημειώνει ότι οι ατομικοί της φάκελοι μνημειακών δέντρων αποκλείουν σκόπιμα τις μνημειακές ελιές, οι οποίες καταλογογραφούνται ξεχωριστά από το Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació καθώς η εργασία αυτή προχωρά· ατομικός φάκελος για αυτό το δέντρο δεν υπάρχει ακόμη εκεί. Η πρώτη απογραφή μνημειακών ελιών της Καταλονίας, που παρουσιάστηκε τον Ιούνιο του 2025, μέτρησε 4.160 δέντρα, 3.989 από αυτά στα Terres de l'Ebre και 3.509 μόνο στο Montsià.
Από το δημόσιο αρχείο: aemo.es · oliveresmillenaries.com · europeanheritagedays.com · mediambient.gencat.cat · portaldogc.gencat.cat · tauladelsenia.es
Πορτραίτο δέντρου
Olivo recuperado de Cervera del Maestre (η ανακτημένη ελιά)
Cervera del Maestre, Castellón, Ισπανία · απογραφή Sénia αριθ. 233, κορμός 6,95 μ. στα 80 εκ.· AEMO Mejor Olivo Monumental de España 2024
Το δέντρο στέκεται στην τοποθεσία (paraje) που είναι γνωστή ως la Laguna, ή la Llacuna, σε χαμηλό λόφο πάνω από το Cervera del Maestre και το μεσαιωνικό κάστρο του, στο Baix Maestrat. Η Ruta de los Olivos Milenarios το απαριθμεί ως αριθμό 233 στην απογραφή Sénia και το παρουσιάζει ρητά ως παράδειγμα ανάκτησης εγκαταλελειμμένων ελαιόδεντρων. Το Mancomunitat Taula del Sénia δίνει την περίμετρο του κορμού του στα 695 εκατοστά σε ύψος 80 εκατοστών από το έδαφος — μη τυπικό ύψος για αυτή την απογραφή, που αλλού μετρά στα 130 εκατοστά — και το αποκαλεί ένα από τα μεγαλύτερα από τις 219 χιλιόχρονες ελιές του δήμου. Είναι της ποικιλίας Farga.
Η ηλικία δηλώνεται μόνο ως εύρος και μόνο από τα σώματα που την προέβαλαν. Το Mancomunitat δίνει περίπου 1.100 με 1.200 χρόνια και τοποθετεί την προέλευση τον δέκατο αιώνα, συμπίπτοντας με τη μουσουλμανική περίοδο στη χερσόνησο. Η ίδια η απόφαση του AEMO για το 2024 είναι ακόμα πιο προσεκτική, λέγοντας ότι η προέλευση συμπίπτει με τον δέκατο αιώνα, "donde se cree que fue plantado", και ότι το φυτό δημιουργήθηκε " hace más de 1000 años". Δεν έχει διεξαχθεί ούτε δημοσιευθεί μελέτη χρονολόγησης για αυτό το δέντρο.
Αυτό που είναι καταγεγραμμένο με λεπτομέρεια είναι η ανάκτηση. Το δέντρο έμεινε εγκαταλελειμμένο για χρόνια. Από το 2019 αποκαταστάθηκε και επέστρεψε στην παραγωγή μέσα από το έργο ανάκτησης ελαιώνων του Territori Sénia, με ώθηση από το Mancomunitat Taula del Sénia και την Asociación Territorio Sénia μαζί με το δημοτικό συμβούλιο, προσαρμοσμένο, στα λόγια του Mancomunitat, για γεωργικές, περιβαλλοντικές, τουριστικές, πολιτιστικές και αθλητικές χρήσεις. Ιδιοκτήτρια είναι η Fundación Cayac–Maestrazgo, γραμματέας της οποίας είναι ο δήμαρχος του Cervera, Adolf Sanmartín Besalduch. Στη διάρκεια των Jornadas del Molí de l'Oli το 2021, το 2022 και το 2023 το πρόγραμμα στον ιστορικό μύλο της πόλης επεκτάθηκε με επίσκεψη στο δέντρο, όπου ανέβηκε κλασική μουσική σε ένα φυσικό αμφιθέατρο από δεμάτια άχυρου, και ακολουθούσε γευσιγνωσία για όσους παρευρίσκονταν.
Η AEMO της απένειμε το XVIII Premio al Mejor Olivo Monumental de España 2024. Η κριτική επιτροπή ήταν η Angjelina Belaj και ο Francisco González του IFAPA Alameda del Obispo στην Κόρδοβα, με τον José Ma Penco για τον AEMO να ενεργεί ως γραμματέας, και η απόφασή της αξιολόγησε το μεγάλο θόλο διαμέτρου και τον κορμό από τον οποίο προκύπτει ένα παλιό σπασμένο κλαδί· δήλωσε ότι το βραβείο δόθηκε επειδή οι ιδιοκτήτες του κτήματος είχαν ανακτήσει ένα δέντρο που είχε εγκαταλειφθεί, και για το κοινό έργο του ιδιοκτήτη, του συμβουλίου και του Mancomunitat από το 2019. Η υποψηφιότητα παρουσιάστηκε από κοινού από τους Fundación Cayac–Maestrazgo, Mancomunitat και Asociación Territorio Sénia. Το έγγραφο του AEMO ορίζει τον δήμο "Cerverá del Maestre". Το βραβείο παραδόθηκε στο XXII Feria del Olivo de Montoro. Ο FAO το κατέγραψε ως το έβδομο βραβείο AEMO για μια ελιά της Επικράτειας Sénia, την οποία όρισε ως Παγκόσμιο Σημαντικό Σύστημα Αγροτικής Κληρονομιάς το 2018.
Κανένα μέσο ατομικής προστασίας δεν το καλύπτει. Το άρθρο 4 του βαλενθιανικού νόμου 4/2006 της 19ης Μαΐου παρέχει γενική προστασία, χωρίς ατομική απόφαση, στα δέντρα που ισούνται ή υπερβαίνουν τα έξι μέτρα περιμέτρου κορμού μετρημένης στα 1,30 μέτρα από τη βάση· η μόνη δημοσιευμένη περίμετρος για το δέντρο αυτό πάρθηκε στα 80 εκατοστά, οπότε το νόμιμο όριο δεν μπορεί να ελεγχθεί ως προς αυτό.
Από το δημόσιο αρχείο: aemo.es · tauladelsenia.es · oliveresmillenaries.com · fao.org · interempresas.net · boe.es
Πορτραίτο δέντρου
Ελιά Ξυλιάτου (Πότιμα)
Πότιμα, Ξυλιάτος, επαρχία Λευκωσίας, Κύπρος · ~800 χρόνια αποδιδόμενα· περιγράφεται ως η γηραιότερη ελιά της Κύπρου· υπό την προστασία του Τμήματος Δασών, 2004
Το δέντρο στέκεται στην τοποθεσία Πότιμα, κοντά στο χωριό Ξυλιάτος της επαρχίας Λευκωσίας. Το Cyprus Island το τοποθετεί στην περιοχή Πότιμα και το αποκαλεί την αιωνόβια ελιά της επαρχίας.
Το δέντρο περιγράφεται ως η γηραιότερη ελιά της Κύπρου. Το in-cyprus γράφει ότι «θεωρείται η γηραιότερη ελιά της Κύπρου, και συνάμα το δέντρο με τη μεγαλύτερη διάμετρο», στα 800 χρόνια, και το Cyprus Island επαναλαμβάνει τον αριθμό των 800 ετών. Καμία πηγή που ανοίχθηκε δεν κατονομάζει πρόσωπο ή ίδρυμα πίσω από την εκτίμηση, και δεν βρέθηκε ούτε μέτρηση δακτυλίων ούτε εργαστηριακή χρονολόγηση.
Στις μετρήσεις είναι που χωρίζουν οι πηγές. Το in-cyprus καταγράφει περιφέρεια 13 μέτρα και ύψος 6 μέτρα, και το Κέντρο Εικαστικών Τεχνών και Έρευνας στη Λευκωσία καταγράφει την ίδια περιφέρεια των 13 μέτρων. Το Cyprus Island δίνει ύψος 60 μέτρων, που το διαψεύδει κάθε άλλη πηγή και που εδώ εκλαμβάνεται ως λάθος αντί για 6 μέτρα, και περιγράφει το δέντρο ως το μεγαλύτερο σε διάμετρο. Το φυλλάδιο «Δέντρο της Χρονιάς 2012» του Τμήματος Δασών αναφέρεται ότι δίνει την περίμετρο 12,80 μέτρα· το PDF του φυλλαδίου δεν άνοιξε εδώ, επιστρέφοντας HTTP 400. Ένα κάτω όριο 10 μέτρων που έφεραν τα δεδομένα εκκίνησης αυτού του εγχειρήματος δεν βρέθηκε σε καμία πηγή που ανοίχθηκε.
Η προστασία χρονολογείται σε μία πηγή. Το Cyprus Island αναφέρει ότι το δέντρο πέρασε στην προστασία και τη συντήρηση του Τμήματος Δασών το 2004, ύστερα από τις προσπάθειες της κοινοτικής αρχής του Ξυλιάτου. Το in-cyprus καταγράφει την ίδια αλληλουχία χωρίς χρονιά, ύστερα από «πολλές προσπάθειες του Κοινοτικού Συμβουλίου Ξυλιάτου». Το Τμήμα Δασών παρατίθεται στην αφήγηση του in-cyprus να έχει εκδώσει διάταγμα ότι τέτοια δέντρα είναι «επιστημονικά, ιστορικά, πολιτιστικά και εκπαιδευτικά σημαντικά» και «αποτελούν αξιόλογα δείγματα του είδους τους, είτε λόγω της ηλικίας τους είτε λόγω του εξαιρετικού μεγέθους τους». Κανένας αριθμός απόφασης και καμία παραπομπή σε επίσημη εφημερίδα για το διάταγμα δεν δίνεται σε καμία από τις δύο πηγές.
Το δέντρο ανήκει στο ευρύτερο κυπριακό μοτίβο που περιγράφεται στο πορτραίτο των αρχαίων ελιών της Κύπρου σε αυτή τη σελίδα. Οι γέρικες ελιές με κούφιους κορμούς λέγονται φραγκοελιές ή «αποστολίτζι», και το Τμήμα Δασών τις προστατεύει με υπουργική διαταγή και με τμηματικό διάταγμα. Το δέντρο του Ξυλιάτου είναι εκείνο που περιγράφεται με τη μεγαλύτερη συνέπεια ως η γηραιότερη ελιά του νησιού.
Σε ζητήματα μεθόδου, το αρχείο των πηγών είναι ισχνό. Δεν δίνεται ύψος μέτρησης για την περίμετρο των 13 μέτρων, δεν βρέθηκε έκθεση κατάστασης, ημερομηνία αυτοψίας ή ρύθμιση για επισκέπτες, και το αν εκθλίβεται λάδι από το δέντρο δεν καταγράφεται πουθενά.
Από το δημόσιο αρχείο: web.archive.org · cyprusisland.net · en.philenews.com
Καμία ηλικία σε αυτή τη σελίδα δεν τη βεβαιώνουμε εμείς. Όπου υπάρχει μελέτη χρονολόγησης, κατονομάζονται ο φορέας και η μέθοδός της· όπου υπάρχει μόνο ισχυρισμός, κατονομάζεται όποιος τον προβάλλει· όπου οι πηγές διαφωνούν, δίνεται το εύρος. Οι μετρήσεις κορμού δηλώνονται όπως τις δημοσιεύει το μητρώο ή η καταγραφή.